川妹子法国开中医馆办学校，还获得法国『骑士国家勋章』！ ...

点 标 题 下 蓝 字 关 注 中 医 馆 第 一 新 媒 体

■来源丨成都商报

在法国学习中医？法国也有中医学校？他们的老师是谁？在法国学中医又是一种什么体验？

成都商报客户端记者联系到了在法国开办中医培训学校的马帆，这位地道的川妹子，在四川完成中医学习后，前往法国开医馆、办学校，1995年就正式创办了中医学校，截至目前已经在法国和瑞士发展了3所分校。

20多年来，她见证了中医在法国逐渐火起来的过程，更令人骄傲的是，因为推广中医、促进中法交流，这位川妹子获得了法国『骑士国家勋章』。

马帆说，在法国学习中医已经越来越流行，来自各行各业的人，工程师、护士、银行职员等都自费找到这些中医学校进行中医理论学习。从阴阳五行理论入手，到研究人体经络，很多学习者以学习中医为窗口，了解东方文化。

法国办学：学员人数从个位数增长到百位数

一群法国人，围着经络人体模型图，聚精会神听着眼前这位中国来的中医老师讲解着经络系统与脏腑之间的关系。在法国里昂的少阳国际中医药大学，每到周末，都有上百名学生来这里上课，在学校，除了从中国来的中医老师，还有一些从学校毕业的法国人，也在这里开始了任教生涯。

马帆是学校的校长，曾在西南医科大学中医专业读了5年本科，后来到成都中医药大学继续攻读中医内科研究生，1993年到了法国里昂，在那里开了一家中医馆行医。

『我的第一个病人是一名卡车司机，因为常年开车的原因，腰痛成了他的老毛病。』马帆开始给这名病人针灸，治愈后为表示感谢，对方还送来了一张针灸床。

随着中医馆名气越来越大，病人开始多起来，看病也需要预约，1994年，两名瑞士女孩专程赶到里昂，想要跟着马帆学习中医，她也因此萌生了创办中医学校的想法。

『学校创办之初，只有8个学生，但现在学校的学生每年都保持在400人左右。』 马帆告诉成都商报记者，随着学校的知名度增大，很多德国、瑞士、意大利的学生也慕名而来，想要学习中医。外国学生对于中医的热情，显然是她一开始没有想到的。『在国外，我们这个行业还是很受尊重』。如今，法国大大小小的中医培训学校已经有30多所。

培养人才：2000多名毕业生从学校毕业

在法国，马帆创办的中医学校，属于法国国家继续教育的范畴，每年在这里毕业的学生都可以拿到毕业证书。『学生年龄段跨度很大，从十多岁到六十多岁的人都有。』 马帆告诉记者，从学校创办以来，已经有2000多名毕业生顺利结业，其中一部分开始开馆行医，另一部分开始到中国继续深造。

『他们报考（中医学校）就是纯粹对中医感兴趣，都是自费的。』据她介绍，除了其中一些医生、护士有些医学背景，其他人则完全是零基础开始，而在这些学生中，大部分人已经有工作了，学习中医就是一种爱好，很多人在学完中医后，就要开始第二步计划，开始攒钱，到中国去游历、深造。

她告诉记者，这些人毕业后不一定能找到工作，纯粹是把中医当成爱好来学习，很多人已经有工作了，但是他们自己交钱来学习中医，『是对中国的传统医学传统文化有兴趣』。

教材正宗：严格引入国内课程，从成都带样品教学

虽然学校远在法国，但这些法国学生所学到的课程都是跟国内中医学校课程保持了统一的步调，中医理论学、内经、伤寒学、温病学、金匾要略、中医诊断、针灸、按摩、中医内科等学科在法国的中医学校都能学到。

办学之初，马帆也曾担心过，这些习惯西方思维的学生是否会对这些东方经典感兴趣，而在推广的过程中，她发现西方人很喜欢阴阳五行，对气血经络这些东西也很感兴趣。在学习中医的同时，这些欧洲学生也借此学习中文，可以说是以中医为窗口，了解到了更多的中国文化。

在平时教学过程中，学校老师也会大量引用一些生动的中医故事，来激发学生的学习兴趣。

在众多学科中，中药药材对于法国学生来说，是最难的一个学科，甘草、山药、黄芪、细辛、附子……一连串的中药名字，不要说法国人，就连中国人自己记起来也很痛苦。『非常难，只能死记硬背。』马帆介绍说，与其他翻译成法语的中医经典不一样，中药名称都是通过拼音标注的，只能强行记忆，不过，要帮助大家更好记忆，在每次回到成都时，她还会带上一些中药材到法国，作为实物展示，让学生们更好理解。

在学校里，最受学生热捧的还是针灸和按摩，『气功和食疗也有很多人学习。』马帆介绍，在法国，中医还是比较有市场，虽然到中医馆不能报社会保险，但像关节炎这些病症，患者都很愿意到中医馆进行治疗。

学习热情：法国电视台介绍中医，成都屡次上镜

里昂的时间与北京时间相差7个小时，当成都开启『睡眠模式』时，里昂的夜色正浓，3月8日晚上11点左右，马帆正在接受记者采访时，客厅里的电视上碰巧出现了关于中国中医的纪录片。

『真是太巧了，这是法国国家电视二台专门做的一档节目。』 马帆非常兴奋，她将电视画面拍照发给了记者，法语节目中出现了乡音和熟悉的画面，还是让她在异国他乡倍感亲切。

她一边接受采访，一边告诉记者电视节目中的内容：『里面还专门讲了成都，介绍那里中药材的一些情况。』在电视画面中，一些中国人打太极的场景，也让她一睹了家乡闲适安逸的生活。

『作为一门预防医学，在法国推广中医没有什么困难。』 马帆告诉记者，这些节目也是一个最好的例证：法国当地民众对于中医兴趣正浓。

文化交流：获得法国总统亲自颁发的奖章

在法国推广中医的经历，还让马帆有了更大的收获，2009年，她出现在了法国『骑士国家勋章』颁奖典礼现场。『一开始组委会打来电话的时候我还很诧异。』 马帆表示，能够获此殊荣，也是中医在当地发挥出来的影响力。

据了解，法国『骑士国家勋章』于1963年由法国总统戴高乐将军创设，由法国总统颁发，是用于奖励为法国做出突出贡献的法国公民及外国人的一种荣誉奖章。法国『骑士教育勋章』由法国国民教育部颁发，1808年由拿破仑设立，是法国政府用以表彰在大学的教育、研究方面做出重大贡献的教育界人士。这位川妹子，已经将这两枚分量不轻的奖章收入囊中。

据当时的〖欧洲时报〗介绍，法国国会议员图雷纳赞扬马帆为中法文化交流所做的努力。图雷纳说，在语言不通和文化差异的情况下，独在异乡的马帆努力了解和学习法国文化的同时，运用中医知识，为中法文化、医学交流，为法国人民了解中医作出了重要贡献，是外来族群成功融入法国社会的典范。

李平代表中国驻里昂总领馆对马帆的获勋表示祝贺。他赞扬马帆是弘扬中国文化，积极融入的榜样，其在法国的成长经历展现了中国人虚心学习、不屈不挠的奋斗精神。

他说，广大旅法华侨华人在中法两国人民友谊、交流合作中发挥了积极作用。

I版权声明

本文来源为成都商报客户端，记者/宦小淮，版权归权利人所有。

· END ·