【第292期】〖论语·子路篇第17章〗成语『欲速则不达』出...

音频学〖论语·子路篇第17章〗成语『欲速则不达』出典于何处？

13·17子夏为莒父（音jǔ）宰，问政。子曰：『无欲速，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。』

『莒父』，是地名，当时鲁国的一个邑。『无欲速』的『无』字，与『毋』字同音同义，指不要。『无欲速』，就是不要只图速效。

这段话的意思是说，子夏做了莒父的长官，问怎样治理政事。孔子说：『不要只图快，不要只看见眼前的小利益。只想图快，就达不到目标；只看见小利，就干不成大事。』

孔子用『欲速则不达，见小利则大事不成』来告诫做了莒父长官，前来问政的子夏，意味深长。因为它不是一般的工作指导，而是关于思想方法、工作方法的指导，涉及事物发展的规律。『欲速则不达』的古训告诉人们，无论做任何事情，必须尊重规律，只有遵循规律，循序渐进，才能获得成功。只求速度，不求质量和效益，就违背了规律，反而达不到目的。『见小利则大事不成』的古训告诉人们，事情有小有大，有轻有重，有缓有急，有近期有长远，治理政事，一定要具有远大目标，眼前利益要服从长远目标；做工作，一定要学会抓主要矛盾，集中精力解决主要问题。否则，只顾眼前小利，就会迷失方向，丢了大目标，反而误了大事。这些蕴含着深刻哲理的话，是具有宝贵价值的人生智慧。

『欲速则不达』，成为后世经常引用的成语。毛泽东在〖文化工作中的统一战线〗一文中说：『凡是需要群众参加的工作，如果没有群众的自觉和自愿，就会流于徒有形式而失败。「欲速则不达」，这不是说不要速，而是说不要犯盲动主义，盲动主义是必然要失败的。』进而阐明了党的群众工作中一个重要原则，这就是：『一切为群众的工作都要从群众的需要出发，而不是从任何良好的个人愿望出发。』（〖毛泽东选集〗第三卷，1010页）

附：

【原文】

13·17子夏为莒父①宰，问政。子曰：『无欲速②，无见小利。欲速则不达，见小利则大事不成。』

【注释】

①莒（音jǔ矩）父：地名，鲁国的一个邑。②无欲速：不要只图速效。无，通『毋』，不要。

【译文】

子夏做了莒父的长官，问怎样治理政事。孔子说：『不要只图快，不要只看见眼前的小利益。只想图快，就达不到目标；只看见小利，就干不成大事。』