搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 1551|回復: 0

[中国方言] 民间方言俗语探源(2)

[複製鏈接]
南丘 發表於 2010-7-29 14:20 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  来源: 个人图书馆
51、人善被人欺,马善被人骑。  

  自古人善得人欺,马善得人骑,便是如此。(《金瓶梅》七十六回)  

  52、人勤地不懒。  

  见河北《沧县志・礼俗》(1933年版)  

  53、儿子是自己的好,老婆是人家的好。  

  旧说,人总认为自己的子女好,护犊子。《礼记・大学》:人莫知其子之恶,莫知其苗之硕。  

  54、儿不嫌母丑,狗不嫌家贫。  

  儿不嫌母丑,犬不嫌主贫。我员外不知为何把小官赶将出去。(《杀狗记》十六折)  

  55、儿孙自有儿孙富。  

  月过十五光明少,人到中年万事休。儿孙自有儿孙富,莫为儿孙作远忧。(元关汉卿《蝴蝶梦》杂剧楔子)  

  常言道,儿孙自有儿孙富,[云]儿女是金枷玉锁,欢喜冤家。(元马致远《任风子》杂剧第二折)  

  56、八字还没有一撇。  

  《朱子与刘子澄书》,圣贤已是八字打开了,人自不领会。今“八字还不见一撇”,因于此语。(《通俗编・数目》)  

  57、大事化小,小事化了。  

  古人说:“大事化小,小事化为没事”,才是个兴旺之家。若没点事故,因些意气,就嚷闹起来,还成什么体统?(《廿载繁华梦》九回)  

  58、大难不死,必有(厚)后福。  

  古人云:“大难不死,必有厚禄”,况兼这些鹰鸟保佑着他,长大来,必定做官。(《说岳全传》二回)  

  59、大海里捞针。  

  媳妇们只得答应出来,相视而笑,都说是:“大海里哪里捞针去?”(《红楼梦》六十回)  

  60、大鱼吃小鱼,小鱼吃虾米。  

  俗语说的好:“大鱼吃小鱼,小鱼吃虾子”,原是一肩到一肩。(李伯元《活地狱》楔子)  

  61、大眼瞪小眼。  

  众人拉他不住,拍着笑着,直走到集上去了。众人大眼望小眼,一齐道:“原来新贵人欢喜疯了。”(《儒林外史》三回)  

  62、三分像人,七分像鬼。  

  你看我那三寸丁谷树皮,三分象人,七分似鬼,我直凭地晦气!(《水浒传》二十四回)  

  他们要嫁我的人,七长八短,三分不象人,七分倒象鬼。(《陈公案》十八回)  

  63、行行出状元。  

  俗话说儿的,行行出状元。(《儿女英雄传》十一回)  

  64、三年不上门,当亲也不亲。  

  沙和尚笑道:“哥啊,常言道,’三年不上门,当亲也不亲’哩,你与他相别五六百年,又不曾往还杯酒,又没个节礼相邀,他哪里认什么亲耶?” (《西游记》四十回)  

  65、与人方便,自己方便。  

  《俗语典》引《客座赘语》,谓南都中闾常谚往往有粗俚而有味者,举“与人方便,自己方便”句。  

  古人说,与人方便,自己方便,小子起初说,到头原是自周全。(《二刻拍案惊奇》卷十五)  

  66、听君一席话,胜读十年书。  

  古人有语曰,共君一夜话,胜读十年书。若一日有所得,何止胜读十年书耶?(《程伊川语录》)  

  67、小树要砍,娃娃要管。  

  “小树要砍,小孩要管;小时不管,大了现眼。”(见河北《徐水县志・风土记・歌谣》1932年版)  

  68、上门的买卖好做。  

  老妖道:“不要出去,把前门关了。他两个化斋来,一定寻师父吃;寻不着,一定寻着我门上。常言道:’上门的买卖好做。’且等慢慢地捉他。”(《西游记》二十八回)  

  69、上不了台面。  

  这老三还是这么“毛脚鸡”似的。我说你上不得台盘!――赵姨娘平时也该教导教导他。(《红楼梦》二十五回)  

  70、上天无路,入地无门。  

  坏了百姓人家房屋,杀害良民,倒结果了我一家老小,闪得我如今上天无路,入地无门,我若寻见那人时,直打碎了这条狼牙棒便罢!(《水浒传》三十四回)  

  71、上气不接下气。  

  万岁,你这样会跑马,把臣等赶得上气不接下气。又引《蜃中楼》:“我们吹得上气不接下气,口涎连着鼻涕。(《通俗常言疏证》引《玉搔头》杂剧)  

  72、脚底下使绊子。  

  “嘴里说好话,腿下使绊脚。”(河北《徐水县志・风土记・歌谣》1932年版)  

  73、上梁不正下梁歪。  

  上梁不正下梁歪,你若是个好的,小老婆敢同你打架吗?(《官场现形记》四十回)  

  只家中大小,把你也不着在意哩,正是上梁不正下梁歪!(《金瓶梅》二十五回)  

  74、山中无老虎,猴子称霸王。  

  靠着老子做过上海道,在城里面“山上无老虎,猴子称霸王”,弄惯了的脾气。(《冷眼观》十四回)  

  75、千不是,万不是。  

  他方才说的话,一毫也不假。咳!千不是,万不是,是我自家的不是!当初不该教他做什么诗!(《缀白裘・风筝误》)  

  76、千里做官,为的吃穿。  

  千里为官只为财,这个钱也是他们做老爷的应该要的。(《官场现形记》十七回)  

  千里为官只为财。只要有钱到手,官还要他做什么呢?(《中国现在记》二回)  

  77、久赌无赢家。  

  俗语说的好,“久赌无胜家”。大哥劝你的好话,你还不听说,拿话堵他。(《三侠五义》九十四回)  

  78、习惯成自然。  

  “少成则若性也,习惯若自然也。”(《孔子家语・七十二弟子解》)  

  俗语说的:习惯成自然,我们看他虽觉异样,无如他们自古如此。(《镜花缘》三十二回)  

  79、女大不中留。  

  夫人得好休,便好休,这其间何必好追求?常言道:“女大不中留”。(元王实甫《西厢记》第四折)  

  怪不得女大不中留,你如今六旬左右,可不道中年万事休,旧恩爱一笔勾,新夫妻两意投,枉叫人笑破口。(元关汉卿《窦娥冤》杂剧第一折)  

  80、张嘴求人难。  

  非奴苦要孝名传:正是,上山擒虎易,开口求人难!我求乞往何方去也。(《缀白裘・琵琶记・剪发》)  

  81、五百年前是一家子。  

  他道是洛阳人氏,姓刘名均佑。可不道一般树上有两般花,五百年前是一家。即使关着我这心呵。兀那刘均佑,我有心待认义你做个兄弟,不知你意下如何?(元郑庭玉《忍字记》杂剧楔子)  

  82、不见棺材不落泪。  

  咱如今将理与他说,不见棺材不下泪,他必然不肯。(《金瓶梅》九十八回)  

  83、不死也带伤。  

  若论高强,鞭着处便不死十分地也带伤,也是青天会对当。(元尚仲贤《尉迟恭三夺槊》杂剧第二折)  

  84、不问青红皂白。  

  朱三是个经纪行中人,只要些小便宜,哪里还关青红皂白?(《二刻拍案惊奇》卷十)  

  85、不孝有三,无后为大。  

  “不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。”(《孟子・离娄上》)  

  86、不怕慢,就怕站。  

  见河北《南皮县志・风土志・歌谣》(1932年版)  

  87、不受苦中苦,难做人上人。  

  但只是“扫除心上垢,洗净耳边尘。不受苦中苦,难做人上人”。你莫生忧虑,但有老孙,就是塌下天来,可保无事。(《西游记》三十二回)  

  88、不知天高地厚。  

  不知天有多高,地有多厚。(《红楼梦》六十八回)  

  89、不到黄河心不死。  

  这种人不到黄河心不死。现在横竖我们总不落好,索性给他一个一不做,二不休。(《官场现形记》十七回)  

  90、不看僧面看佛面。  

  奉劝世人,切须谨慎!正是:不看僧面看佛面,休把淫心杂道心。(《醒世恒言》卷十五  

  大官人,莫奈何,不看僧面看佛面。(《金瓶梅》十四回)  

  91、不是一家人,不说两家话。  

  见河北《滦县志・人民志》(1936年版)  

  92、不听老人言,吃亏在眼前。  

  不听老人言,定有凄惶处。(《醒世姻缘传》三回)  

  93、不管三七二十一。  

  老妈们心性,见了一百千,算来不亏了本,随他女儿短长,也不在他心上,不管三七二十一,欢欢喜喜自出去了。(《二刻拍案惊奇》卷七)  

  94、天下乌鸦一般黑。  

  天下老鸹一般黑,岂有两样的?(《红楼梦》五十七回)  

  95、天塌下来有高个子顶哩。  

  常言道:“天塌下来,自有长的撑住。”凡事有愚兄在前,贤弟休得过虑。(《醒世恒言》卷七)  

  96、无官一身轻。  

  贺子由生第四孙诗:“无官一身轻,有子万事足。”(《东坡居士集》)  

  97、无债一身轻。  

  贺子由生第四孙诗:“无官一身轻,有子万事足。”按,今人谚语,引做“有子万事足,无债一身轻。”(《通俗常言疏证》引《东坡居士集》)  

  98、日有所思,夜有所梦。  

  “神遇如梦,形接为事。故昼想夜梦,神形所遇。”(《列子・周穆王》)  

  99、中看不中吃。  

  你这老儿忒也没眼色!丝那俊刮些儿的,叫做中看不能吃。想我老孙虽小,颇结实,皮里一团筋哩。(《西游记》二十回)  

  100、牛不吃水往角叉里按哩。  

  鸳鸯道:“家生女儿怎么样?’牛不吃水强按头’吗?我不愿意,难道杀我的老子娘不成?”(《红楼梦》四十六回)

小黑屋|手機版|举报|桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

关于我们|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回復 返回頂部 返回列表