『删』字在日常生活中最常使用的义项就是删除
删是一门技术,它要辨别是非,区分用途,删掉不适用的,留下有价值的
『删』字在日常生活中最常使用的义项就是删除,我们使用电脑会非常频繁地复制、粘贴、删除;面对繁重的工作、庞杂的局面,我们都希望删繁就简,能够抓住其中的主线,达到事半功倍的效果。删是一门技术,它要辨别是非,区分用途,删掉不适用的,留下有价值的;删要彻底,不能敷衍了事,留下痕迹的删是远远没有达到删造字时的本义的。那么,它的本义是什么呢?
删要彻底,不能敷衍了事,留下痕迹的删是远远没有达到删造字时的本义的
删是个典型的会意字,甲骨文是这样写的:左边一个册,是古代把竹简或木牍用丝绳或牛皮绳编起来的书籍,右边是一把刀。许慎〖说文解字〗里说:『删,剟也。』剟读duō,是削、刮的意思。难道是用刀在书上削、刮吗?确实如此。我们今天看来,用刀在书上刮必将把书弄坏,似乎不可思议。这是因为我们现在做文章、修改文章均用笔,而古人要把竹简上的错字改正,把多余的字去掉,不是一件轻而易举的事。黑色的墨汁浸入竹片或木片内后难擦掉,竹简又那么狭窄,容不得任意涂改,唯一的办法就是用刀子把那些写错或多余的字刮去,然后重写,这就叫删。也正因此,古人制作简册、书史记事、传递命令除了用笔外,手头还得备有刀才行。刀笔俱备,缺一不可,这要求不仅要精通写字作文的『笔法』,而且还要熟悉删削简牍的『刀法』。也正因此,『刀笔』便成了书写工具的泛称,还可指代那些以『刀笔』为业的官员,即我们常说的『刀笔吏』。
删是个典型的会意字
后来,删字由最初的削除竹简上的文字之意,引申为对文章进行裁定和节取。〖尚书〗孔颖达序云:『删诗为三百篇。』南唐徐锴在〖说文系传〗里说:『古以简牍,故曰孔子删〖诗〗、〖书〗,言有所取舍也。』世传孔子在收集整理历代累积下来的诗文时,有所取舍,最终成为后世通行的〖诗经〗、〖尚书〗。删由除去、删减之意,还可引申为删改的意思,即修改原文,对文字进行调整修正。『善删者字去而意留』,删去那些可有可无的字、句、段,删去抽象的议论、空泛的说教、陈腐的套语,能使文章简练精粹,以最少的文字蕴涵最丰厚的内容。此外,删也可解释为精简,例如有时原著篇幅过长,不利于阅读,人们便在保留原著基本内容的基础上,对情节进行概括,对语言进行删减,再编辑成册,这样的书便称为原著的『删本』。
许慎〖说文解字〗里说:『删,剟也。』
删是一个去除的过程,但是删什么不删什么,其实是一种取舍,这正是删字中蕴含的大学问。正如段玉裁在〖说文解字注〗中所说:『凡言删者,有所去即有所取。』〖汉书·律历志〗中说:『故删其伪辞,取正义著于篇。』其意思是在刮去那些错误部分的同时,还要保留那些正确的部分。取舍对了,是拨乱反正,取舍错了,则是混淆是非。龚自珍在〖病梅馆记〗中就曾记述:『有以文人画士孤癖之隐明告鬻梅者,斫其正,养其旁条,删其密,夭其稚枝,锄其直,遏其生气,以求重价,而江浙之梅皆病。』在当时的社会风气下,人们受利益驱使,砍去直的枝条,删除稠密的枝叶,除掉正枝,以造出奇形怪状的病态梅花来换取钱财。这里显然是托梅写人,字里行间,满是悲愤。这不禁让人感慨,想要删得正确、取舍得当,前提是能刨去利益的瓜葛、有直面威权的勇气。
〖尚书〗孔颖达序云:『删诗为三百篇。』
鲁迅先生谈写作时说:『要竭力将可有可无的字句段删去,毫不可惜。』这是先生写作的秘诀。『删繁就简三秋树』,以少胜多,用简洁的笔墨表达饱满丰富的内涵,这是郑板桥作画时的感悟。艺术作品需要删繁就简,才能凸显其饱满的精神本质,蕴含其间的光芒也才会闪现出来。而人生,也是如此。生命能量有限,太多的目标无法同时兼顾。若要梦想成真,我们唯有删繁就简,然后以一颗赤子之心孤注一掷地努力。(中央纪委国家监委网站 郝思斯) |