|
來源: 中新網 初字義為開始。篆文從衣從刀,刀在這裏專指剪刀。剪刀在手,剪布成片,縫片成衣。動剪刀為縫衣之始。如果不用形象的衣和形象的刀組合在一起,便很難表達出開始之義。用形象來表達一個意思,初就是象意字。初非一件物體,只是一個概念,沒法象形,只好利用別的物件象意。從甲骨文到篆文初字沒有實質上的變異,字形穩定,至今如此。
初字所從之衣,篆文顯示兩袖與交領以象形。交領既有左掩右的,又有右掩左的,不一。左掩右的叫右衽,右掩左的叫左衽。孔老夫子講禮繁瑣,認為『披髮左衽』屬野蠻人。舊時男長衫女旗袍皆右衽,無左衽的,確係事實。衣字擴義使用,娃娃背袋叫『負兒衣』,小兒帽叫『頭衣』,夜眠用被子叫『寢衣』,襪子叫『腳衣』,褲叫『脛衣』,皆見【說文解字】。
初字所從之刀,篆文說是象形,其實不像刀形。請看上圖刀形,必須逐步地圖案化,來一番變形後,方能趨向近似於甲骨文和篆文。
表字從毛從衣,你以為指毛衣?非也。表指外衣,蜀稱面衫。遠古人披獸皮,獸毛向外,顯示美觀。後來獸皮剪裁,縫綴成裘,謹守傳統裘衣,仍然是毛向外。又後來講文明,毛聳聳不雅觀,便在裘衣上罩一件外衣,同時起到保護作用。外衣,面衫,古語一個字就叫表。篆文表象衣在毛外之形,正是外衣。表面,表現,戰表,儀表,諸詞從外衣來。古人立竿野外,日下測量竿影之移動,用來報時,又測量正午竿影之長短,用來推算冬至夏至,都叫表竿。近代金屬機械報時器也跟着叫l(簡作表),從金表聲。
表字本指外衣,遂有外表一詞。外家兄妹稱表兄妹。舊時妻稱內子,而外面姘居的叫外室,又叫婊子。表,外也。字畫裝潢曰裱,財物分送曰l,亦緣於外化也。
裹(簡作裏)指袷衣和棉衣的襯裹,俗呼裹子。裏是簡體字,又是正體字。公裏,鄰裏,故裏,都不能用裹字。有人顯自己會寫繁體字,成都的錦裏他寫成\裹。
衷字從中從衣,指貼身的內衣。中,內也。衷心就是內心。 |
|