『暴發』與『爆發』

  來源: 新浪文化

『暴發』與『爆發』

張永俊 暴發【現代漢語詞典】釋為：①突然發財或得勢（多含貶義）：～戶。②突然發作：山洪～。 爆發【現代漢語詞典】釋為：①火山內部的岩漿突然衝破地殼，向四外進出：火山～。②通過外部衝突的形式而發生重大變化，例如用革命的手段來推翻舊政權，建立新政權。③（力量，情緒等）忽然發作，（事變）突然發生：～戰爭。 【辨析】 1.在感情色彩上：『暴發』多含貶義，有諷刺味：此人窮困潦倒，一夜之間～了。『爆發』多為中性，可用於地理現象，如火山～。 2.在表達意義上：『暴發』是突然而猛烈的意思：山洪～。『爆發』是蓄積已久，猛然破裂或迸出的意思：～革命。 3.在突出重心上：『暴發』突出的是聲勢較大，速度快，讓人難以琢磨原因，或沒有必要去琢磨原因。『爆發』突出效果，往往是量變達到一定程度而引發的質的變化，往往能引發人的理性的思考。 選自【語文月刊】2001年第4期