說文解字：『臭』

  來源: 人民日報海外版

『臭』的本義為嗅(xiù），即聞氣味的意思。『臭』字由自(鼻的本字)和犬(狗)組成，指狗的鼻子。狗鼻子的嗅覺特別靈敏，故用它來表示嗅味之義。有氣味才能用鼻子來嗅，故『臭』字又有氣味之意，如『無聲無臭』(沒有聲音和氣味，比喻沒有名聲，不被人知道)、『其臭如蘭』(表示某種東西的氣味像蘭花一樣幽香宜人)等。現在，『臭』字讀chòｕ，由一般泛指的氣味引申為專指一種腐爛難聞的氣味，如糞臭、腐臭等。『臭』加『口』旁為『嗅』，表示聞氣味。(北京大學出版社供稿)