|
background="Leaves_on_the_Side.gif">
[資料八] 【說文】二徐
&
南唐徐鉉、徐鍇兄弟,人稱「二徐」。又稱徐鉉爲大徐、徐鍇爲小徐。有關二人的生平,可參閱【宋史‧文苑列傳】。簡單說來,鉉字鼎臣,揚州廣陵(今江蘇江都縣東北)人,先後在吳、南唐、北宋做過官。享年七十六。他精於小學,喜好李斯的小篆,境界很高,隸書寫得也不錯。曾受宋太宗之命,跟句中正、葛湍、王惟恭等人一起重校【說文】。其弟名鍇,字楚金,也善小學。李景(即南唐玄宗)看到徐鍇的文章,就任命他做秘書省正字。他後來做到內史舍人、因兄奉命出使入宋,憂鬱而死,只活了五十五歲。著有【說文系傳】、【說文解字韻譜】。兄弟二人,有名於江左,號稱二徐--鉉爲大徐,鍇爲小徐(見卷四四一、頁五三五五)。
&
據近人姜亮夫【歷代人物年裡碑傳綜表】所列,得知大徐生於後梁末帝貞明三年,卒於宋太宗淳化三年(西元九一七--九九二),七十六歲。小徐生於後梁末帝貞明六年,卒於宋太祖開寶七年(西元九二○--九七四),五十五歲(分見頁二○九、二一○)。
&
徐鉉校訂【說文解字】三十卷的本子,又叫大徐本,是現行【說文】的通行本。徐鉉是徐鍇之兄,人稱大徐。又其弟徐鍇,人稱小徐,也有校訂【說文】的本子傳世。因此,爲示有所區別,就稱徐鉉校訂【說文】的本子爲「大徐本」。
&
徐鍇校訂【說文解字】的本子,又叫小徐本,也就是他的名著【說文系傳】四十卷。徐鍇是徐鉉之弟,人稱小徐。又其兄徐鉉,人稱大徐,也有校訂【說文】的本子傳世。因此,爲示有所區別,就稱徐鍇校訂【說文】的本子爲「小徐本」。
&
二徐對【說文】的校訂,各有其優、缺點。大徐本(說文解字三○卷)的優點是簡明允當;缺點有二:1.不免於穿鑿;2.遇到難曉之處,常私自改易,尤其對形聲字的據解不夠,常將說解字形中的「聲」字刪去,而成了會意字。小徐本(【說文系傳卷一至卷三○)的優點有二:1.博洽有據;2.有所刪除,必加
注於其下,可有利讀者明白【說文】的原貌。
& 缺點是多巧說衍文
&
徐鉉校訂的【說文解字】三十卷,最爲完善,也最通行。
&
段玉裁註解【說文】的本子,既不是大徐本,也不是小徐本;不過,根據他校改的跡象來看,他以大徐本(徐鉉校訂的說文解字三十卷)爲底本,而以小徐本(徐鍇的說文系傳四十卷)做爲他校改的第一手資料,則是沒有問題的。(參見前引蔡著) |
|