北派謎語之體例談

  來源: 網絡

北派體例，本無專書可查，百數十年以來，多出自口傳心受，先後相因，初入門者，常苦津難覓，窺測不易，設無定法，必漸澌泯，張郁庭先生有見及此，乃特定體例，別爲八體、三十八法。茲詳述於下：（甲）、會意體，分爲暗解，明解，直賦，大攏，反襯，擬問等六法；（乙）、扣字體，內分：典扣，字解，連扣，雙成，縮縱，挾前，歇後等七法；（丙）、離合體，內分：單離，雙離，碎錦，半錦，居螺，移花等六法；（丁）、象形體，內分：象物，象字，象形夾扣，象形變體等四法；（戊）、假借體，內分：古通，系鈴，解鈴，簪花等四法；（己）、諧聲體，內分：梨花，繪聲等二法；（庚）、別裁體，內分：外附，內附，重門，落帽，漏紗，轉注等六法；（辛）、外意體，內分：俗諺，鄉風，外意等三法。
按：北派謎語體例，八體三十八法，曾載於北平張郁庭、趙鳳池兩先生所著之【聊齋謎集】中，實爲張趙兩先生嘉惠謎界同人之創作，此書問世後，受啟迪者甚眾，不佞即其一也。曩日承張先生以該集見示時，即將此體例，照抄一紙，置之行篋，備隨時參考，奉爲圭臬，乃不敢自秘，特轉錄以餉同好。
（甲）會意體――以總括全面之意入扣，中分（一）【暗解】例『欲將齒發斗龜蛇』，射彭二掙，彭字須會原蘇詩詠彭祖之意是不見體面，故曰暗解；（二）【明解】如『分明見慣杜司空』，射張鴻漸，因謎底均於謎面，而能整句包括入扣，因杜司空名鴻漸；（三）【直賦】如『名溯景陽宮裡井』射胭脂，此乃直賦其名入扣；（四）【大攏】如『燭武何能退秦師』，射口技，此爲廣義攏扣，並不設根據；（五）【反襯】如『歲寒三友竹松老』，射小梅，此乃言松竹已老，反襯出梅花尚小，是法又名反映；（六）【擬問】如『阿誰夢裡會襄王』，射神女，是借擬問口氣攏意入扣。
（乙）扣字體――用分開扣字法入扣，中分（一）【典扣】如『爲聖爲賢第五倫』，射酒友，借清酒爲聖、濁酒爲賢之典故入扣；（二）【字解】如『老樹迷離宿晚鴉』，射陳雲棲，即以普通解字之意，分段單字入扣；（三）【連扣】如『立法院長孫哲生』，司文郎，此種兩字相連之巧綰法，謂之連扣；（四）【雙成】如『斜陽返照入叢林』，射紫花和尚，斜陽返照乃紫色菊花之別名，故扣紫花，入叢林扣和尚，此以兩字連扣合成；（五）【縮縱】如『仙人杖掃秦長腳』，射龍戲蛛，仙人杖扣龍，掃秦扣戲，長腳扣蛛，此系一縮一縱巧斷入扣；（六）【挾前】如『迸散六斛一滴乳』，射獅子，傳燈錄載有獅子一滴乳，迸散六斛，此乃截下該句前兩字入扣，故謂之挾前；（七）【歇後】例『千里黃河繞九曲』，射長亭，以九曲扣亭，系借九曲亭之亭字，歇後入扣。
（丙）離合體――用相拆相拼法入扣，中分（一）【單離】例『不食其餘色更驕』射余德，不食其餘扣余字，此爲隱語中，僅有一字，拆離入扣，故謂單離；（二）【雙離】例『筆下無情豈有心』，射竹青，筆下無扣竹字，情豈有心，扣青字，此系兩字均拆離入扣，故謂雙離；（三）【碎錦】例『禹錫玄圭千厥功』，射江城，此系將江城二字，拆離爲水土工成四字，集錦入扣，故曰碎錦；（五）【居螺】例『唯有人間粲花論』，射李伯言，原意隱李白言，因粲花論，爲李白所作，惟謎面書有人間二字，故將人字加白字之側，遂入扣李伯言，此法蓋乘曲加入也，有似螺身居於殼內者，故曰居螺；（六）【移花】例『老虎也有打盹時』，射大（蠍欠）①，原意以老虎扣大蟲，也有打盹時扣歇，再將歇字移拼蟲字，遂入扣（蟲歇）①。
（丁）象形體――以象物形，或象字形，巧借入扣，中分(一）【象物】例 『若個鳶兒似雁行』，射大人，鳶鳥形似大字，雁行形似人字，兩字皆以物之象形入扣；（二）【象字】例『參差（萬）②綠眼中花』，射募緣，此以（萬）②綠與募緣二字之字體，恰恰相似，故以入扣；（三）【象形夾扣】例『一彎旗影動龍蛇』，射屍變，此爲半象形，半扣字，是謂夾扣；（四）【象形變體】例『一行雁字分南北』，射水（災）③，一行雁字如巛，此系象形，分南北，會意水火二字，遂由變體七拼爲水（災）③二字。
（戊）假借體――系假借他字之意入扣，中分（一）【古通】例『卷映松邊竹屋高』，射公孫夏，屋高扣廈，廈夏二字，古時通用；（二）【系鈴】例『功高王霸莫之京』，射王大，功高王霸扣旺字，此處王字，須圈破，（系鈴）讀去聲爲旺；（三）【解鈴】例『只知生我天之主』，射單父宰，只知扣單，此處單字應解鈴，讀如丹音；（四）【簪花】例『殿上垂簾百姓樂』，射嬰寧，殿上垂簾扣嬰，此殿字，應簪花，當臀字看，蓋臀上而垂布簾，非嬰兒而何，故扣嬰，（注小兒臀部所垂之布，俗名屁股簾），故云。
(已）別裁體――以別樣體裁入扣，中分（一）【外附】例『芍藥貴妃相對看』，射蓮花公主，意以芍藥貴妃而對蓮花公主，『相對看』即南派謎之求凰格也；（二）【內附】例『十扣柴扉九不開』，射白蓮教，即以白字之連叫入扣，此白字即內附於謎底中；（三）【重門】例『忍心吳起貪求將』，射劉夫人，意即先扣『殺妻』，再進一步射『劉夫人』，此應作兩層射覆，故曰重門；（四）【落帽】例 『名花何必言其晚』，射香玉，此以名花晚香玉落帽入扣香玉二字；（五）【漏紗】例『閉而（蒸-艹）④兮見而雩』，射蟄龍，系由左傳『閉蟄而（蒸-艹）④，龍見而雩』句，漏出蟄龍二字以入扣，此從古文詩詞之成句，漏出字來，以關合隱語；（六）【轉注】例『未獻佳謀空折檻』，射某甲，此由謀而無言，柙而無木，脫扣某甲，系借用成語，宛轉折出字來，故名轉注。（諧聲體與外意體缺佚，因無報紙可查。）
上文一九四七年三月二十七日至四月二十三日分段登載於【和平日報】副刊『蘭（竹移）⑤』，轉載自【蘭泉謎陣】第3期。
註：（蠍欠）①指蟲+歇字，左右結構； （萬）②指萬的繁體字； （災）③指災的繁體字； （蒸-艹）④指蒸字去掉艹； （竹移）⑤指竹+移，上下結構。