|
來源: 中國僑報 你知道嗎,漢語的詞語非常豐富,同一個意思可以有許多詞語來表達。就拿『第一』來說,下面的幾個詞語都能表示這個意思: 冠軍――在比賽中獲得第一名的人,稱爲冠軍。冠軍的來歷是這樣的:戰國時的楚國,有位大將軍宋義,他很會打仗,戰功卓著,名列所有將軍之首,所以軍中稱他爲『卿子冠軍』。後來,人們就稱比賽的第一名爲冠軍。
榜首――科舉考試是中國古代的選拔人才制度。科舉考試後,要張榜公布考試名次,榜上第一名就稱爲『榜首』。人們常說某人『榮登榜首』,也就是說這個人取得了第一的好成績。
桂冠――古希臘人認爲月桂樹是太陽神阿波羅的神木,就用月桂樹葉編成帽子,給在紀念阿波羅的賽跑中得第一的人戴上,以此象徵光榮。以後人們就借『桂冠』來表示第一。
魁首――『魁』,指爲首的,領頭的。古代考試,考生成績居於首位的稱爲魁。『魁首』就是第一。而『奪魁』就是表示『奪得了第一』。
甲――也表示第一,『桂林山水甲天下』的意思就是說桂林山水天下第一。
其他還如『首屈一指』『獨占鰲頭』等詞語也表示第一。 |
|