搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 3279|回覆: 0

[訓詁學] 『她』字的由來

[複製連結]
酒滿茶半 發表於 2008-5-26 10:25 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
  來源: 新浪
『她』是現代漢語裡常用的一個人稱代詞,專指第三者的女性。我國古代沒有這個字,只是到了19世紀20年代才出現了它。

  在古文裡,作賓語的第三人稱用『之』字表示。後來白話文興起,用『他』字做第三人稱代詞,可以代男性,也可以代女性及一切事物。

  『五四運動』前後,有的文學作品也用『伊』字來指女性,如魯迅時期作品中就是如此。1918年,我國新文化運動初期重要作家、著名詩人和語言學家劉半農在北大任教時,第一個提出用『她』指代第三人稱女性。一時轟動全國。『她』字一出現,就遭到封建保守勢力的攻擊和反對,但卻很快得到人民的承認、稱讚,並被廣爲使用,各種字典也都收錄了這個字,此事在當時文化界成爲轟動一時的新聞。

  劉半農創造了『她』字,結束了以往書面語言中第三人稱的混亂現象,從而純潔、豐富了祖國的語言文字。魯迅高度評價劉半農的創造精神,說『她』字的創造是打一次『大仗』。

  六書之中,除了上述的象形、指事、會意和形聲之外,還有轉注和假借,因爲它們離我們的生活遠一點,所以不再細說。

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表