搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 1868|回覆: 0

[文學研究] 劉向【說苑】卷17雜言詩解5世異事變時移俗易向道而行非不忮不求

  [複製連結]
達性暢情 發表於 2022-8-3 18:06 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
題文詩:
今夫世異,則事變也,事變時移,時移俗易;
是以君子,先相土地,而裁其器,綜觀其俗,
而和其風,匯總眾議,而定其教.愚人者有,
學遠射者,參矢而發,已射五步,之內又復,
參矢而發;世以易矣,不更其儀,譬如愚人,
之學遠射.目察秋毫,末者視不,能見太山;
耳聽清濁,調者不聞,雷霆之聲,爲之何也?
唯其意之,有所移也.百人操觿,不可結固;
千人謗獄,不可直辭,萬人比非,不爲顯士.
世易時移,君子能權,變以適情,真情不變,
移風易俗.麋鹿成群,虎豹避之;飛鳥成列,
鷹鷲不擊;眾人成聚,聖人不犯.騰蛇游於,
霧露乘於,風雨行非,千里不止;然則暮托,
宿於鰌鱣,之穴所以,然者何也?用心不一.
蚯蚓內無,筋骨之強,外無爪利;下飲黃泉,
上墾晞土,何所以然?用心一也.聰者耳聞,
明者目見,聰明以型,則仁愛著,廉恥分矣.
故非其道,而行之也,雖勞不至;非其有而,
強求之者,雖強不得;智者不爲,非其之事,
廉者不求,非其之有;是以遠容,而名章也.
詩經有云:不忮不求,何用不臧.此之謂也.
今夫世異則事變,事變則時移,時移則俗易;是以君子先相其土地,而裁其器,觀其俗,而和其風,總眾議而定其教。愚人有學遠射者,參矢而發,已射五步之內,又復參矢而發;世以易矣,不更其儀,譬如愚人之學遠射。目察秋毫之末者,視不能見太山;耳聽清濁之調者,不聞雷霆之聲。何也?唯其意有所移也。百人操觿古代用骨頭制的解繩結的錐子,不可爲固結;千人謗獄,不可爲直辭,萬人比非,不可爲顯士。
麋鹿成群,虎豹避之;飛鳥成列,鷹鷲不擊;眾人成聚,聖人不犯。騰蛇游於霧露,乘於風雨而行,非千里不止;然則暮托宿於鰌鱣之穴,所以然者,何也?用心不一也。夫蚯蚓內無筋骨之強,外無爪牙之利;然下飲黃泉,上墾晞土。所以然者,何也?用心一也。聰者耳聞,明者目見,聰明形則仁愛著(著),廉恥分矣。故非其道而行之,雖勞不至;非其有而求之,雖強不得;智者不爲非其事,廉者不求非其有;是以遠容而名章也。詩云:『不忮嫉妒不求貪求,何用不臧善,好。』此之謂也。
參考『不忮不求,何用不臧』,出自【詩經·邶風·雄雉】:『百爾君子,不知德行。不忮嫉妒不求貪求,何用不臧善,好。』
【論語】中引用如下,子曰:『衣敝縕袍,與衣狐貉立而不恥者,其由也與?「不忮不求,何用不臧?」』子路終身誦之。子曰:『是道也,何足以臧?』
參考譯文【論語】:孔子說,『穿著破舊的絲棉袍子,與穿著狐貉皮袍的人在一起站著,而不覺得自己恥辱的人,大概只有仲由吧?不嫉妒,不貪求,什麼行爲能不好呢?」』子路聽後,整天反覆背誦這句詩。孔子又說:『做到這樣固然是道之存在,怎麼能算得上十足的好呢?』

本文來自以下【文集

關於我們| 桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

小黑屋|手機版|舉報|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表