【逸周書】卷3常訓解詩解政之以正習以爲常導民樂義慎微順分

【逸周書】卷3常訓解詩解政之以正習以爲常導民樂義慎微順分題文詩：
天有常性,人有常順,順在可變,性在不改.
不改可因,因在好惡,好惡生變,變習生常,
常則生丑,丑命生德.明王乃生,政之以正.
民眾生而,有習有常,以習爲常,以常爲慎.
民生於中,習常爲常.習民乃常,自血氣始.
明王也者,始自血氣,耳目之習,以明之丑.
丑明樂義,樂義至上,上賢不窮.哀樂不淫,
民知其至,至於子孫,民乃有古.古者因民,
以順民也.民群居而,無選爲政,以始治之,
始之以古,終之以古.行古志也,今政之至.
政之維今,法之維古.頑貪以疑,疑意以兩,
平兩以參,參伍以權,權數以多,多寧以允,
允德以慎,慎微以始,而敬終乃,不之困也.
困在墳繁,在王誘之,民眾乃苟,苟乃不明,
哀樂不時,四征不顯,六極不服,八政不順,
九德有奸,九奸不遷,萬物不至.夫禮也者,
非克不承,非樂不竟,民復生惡,好惡四征,
喜樂憂哀,動之以則,發之以文,成之以民,
行之以化.命丑福賞,禍罰六極,六極不嬴,
八政和平.八政也者:夫妻父子,兄弟君臣.
八政不怩,九德純恪.九德者忠,信敬剛柔,
和固貞順.順言曰政,順政曰遂,遂偽曰奸,
奸物在目,奸聲在耳,耳目有疑.疑言有樞,
樞動有和,和意無等.萬民無法,爲政在赦,
法復在古,古者明王,奉法明幽,幽王奉幽,
以廢其法,則一人也,績功不同,明王是以,
敬微順分.真情恆常,真法常變,變以適情,
移風易俗,慎終如始,人倫不滅,真情常在.
【原文】
天有常性，人有常順，順在可變，性在不改。不改可因，因在好惡，好惡生變，變習生常，常則生丑，丑命生德。明王於是生，政以正之。民生而有習有常，以習爲常，以常爲慎。民若生於中，習常爲常。夫習民乃常，爲自血氣始。明王自血氣耳目之習，以明之丑。丑明乃樂義，樂義乃至上，上賢而不窮。

哀樂不淫，民知其至，而至於子孫，民乃有古。古者因民以順民。夫民群居而無選，爲政以始之，始之以古，終之以古。行古志，今政之至也。政維今，法維古。頑貪以疑，疑意以兩，平兩以參，參伍以權，權數以多，多寧以允，允德以慎，慎微以始而敬。終乃不困。

困在墳，誘在王，民乃苟，苟乃不明，哀樂不時，四征不顯，六極不服，把八政不順，九德有奸，九奸不遷，萬物不至。夫禮非克不承，非樂不竟，民是復生□，好惡有四征，喜樂憂哀，動之以則，發之以文，成之以民，行之以化。

命、丑、福、賞、禍、罰，六極不嬴，八政和平。八政：夫妻、父子、兄弟、君臣。八政不怩，九德純恪。九德：忠、信、敬、剛、柔、和、固、貞、順。順言曰政，順政曰遂，遂偽曰奸，奸物在目，奸聲在耳，耳目有疑。疑言有樞，樞動有和，和意無等。萬民無法，□□在赦，□復在古，古者，明王奉法以明幽，幽王奉幽以廢法，則一人也，而績功不同，明王是以敬微而順分。

【譯文】
上天有固定不變的規律，人有順應自然而養成的行爲。人的行爲在於可以變化，自然規律則不可改易。不可改易就只能因循沿襲，而因循與否在於人的好惡。好惡可以產生變化，改變原有習慣，產生新的恆常。有恆常就可以產生恥丑，恥丑明就能生道德，英明君王因此而設立政教，藉以修正人的習慣與常行。

民眾生來就有習慣，有常行。如果變習慣爲常行，以常行爲自然行爲，人就如同生活在自然之中，人的習慣要變爲常行，當從幼小時候開始。英明君王從幼小時候的耳目習慣上讓民眾明白什麼是恥丑。恥丑明白就能喜愛合宜的行爲。喜愛合宜行爲（財散情聚）就能把財物達於上司，上司就會多財而不匱乏。哀樂不要過頭，民眾就會知道滿足。這種風氣子孫相傳，民眾乃有古樸之風。遠古時候就是依靠百姓而使百姓順服的。
群居而沒有首領，就設立長官以治理他們。開始治理用古法，最終也用古法。行古法而治今事，是最好的政治。即政令是現在的，而法規是古代的。
民眾凶頑貪財，是由於思想糊塗；思想糊塗，是由於內心有矛盾。要消除矛盾，得用外在的政令法律，交錯地使用權力。這樣，政令之類必多。多了就難以允當。要允當就應謹慎。從謹慎細微處開始，認真對待結尾，最終才不致受困。困頓在於政令繁多，君王以此誘民，民眾就會苟且。苟且就不知恥丑，哀樂就沒有時限，四征就會不顯明，六極就會不服從，八政就會不和順，九德就會虛偽。九種奸偽不去掉，萬物就不會到來。如同禮儀，非順達不能奉行，非和諧不能終了。民眾由是缺乏活命之理（攀比貪利爭心）。

人的好惡從四方面體現：歡喜、快樂、憂傷、悲哀。按法規動作，從政令出發，順民眾辦事，應變化而行。

六極是：命令、羞辱、賜福、獎賞、降禍、懲罰。六極不過頭，八政就會和諧平正。   
八政是：夫爲妻正，父爲子正，兄爲弟正，君爲臣正。八政不逆反，九德就能純一恭敬。

九德是：忠實、誠信、恭敬、剛烈、柔和、和睦、堅定、忠貞、溫順。

聽從其言叫做『政』，順從政令叫做『遂』，成其虛偽叫做『奸』。奸物在眼中，奸聲在耳中，耳目必有疑惑。疑惑必有轉軸，機樞轉動，疑惑便可調和。調和疑惑如不分等類，萬民則無法依。可治理之法在於政治，而法規則在於從古。古代英明君王遵奉法規以明其昏暗，而昏王則奉守幽暗而廢棄法規。都是一樣的遵奉，功績卻不相同。
【分段釋意】
【原文】天有常性，人有常順，順在可變，性在不改。不改可因，因在好惡，好惡生變，變習生常，常則生丑，丑命生德。明王於是生，政以正之。民生而有習有常，以習爲常，以常爲慎。民若生於中，習常爲常。夫習民乃常，爲自血氣始。明王自血氣耳目之習，以明之丑。丑明乃樂義，樂義乃至上，上賢而不窮。

【釋意】天道有恆定不變的規律性，可稱其爲態勢，這種客觀存在的特徵，通常被視爲『常性』『常態』。

生活於天地之間的人類，必須要順應天道地德而存在，這種順應天道的必然性，也稱『常順』，也可理解爲『人只有順應天道常性才能更好地存在下去』。所謂『順』『順應』，其本義就是要在不斷變化中與天道規律相呼應。然而，所謂的『性』『常性』的本質，就在於恆定不變，也就是常說的『其不以人的意志爲轉移』。

人類如何去順應或依從恆定不變的天道呢？或講人如何去適應自然規律呢？

人類，無論作爲一個整體還是某一個人，他們都是依從人性或個性的好惡，進而選擇並改變各自不同的言行舉止。由於人們都有按照各自習慣性好惡，來選擇並改變各自行爲的態勢，而且這種人性和個性化的行爲趨勢或態勢，又經常難以改變，或就是恆定不變的，所以不同人物在行爲轉變的方法方式上，必定存在相互比較而來的差距與不同。恰是這種由比較而來的差距和不同，正是世間人們在舉止德行上，之所以存在高下尊卑的源頭所在。帝王君主之所以必須要具備賢明智慧的德行，因爲唯有如此德行者，才能夠統領天下蒼生，並成爲天下民生可以參照的『中正道德』標杆。

天下民生，由於因循各自性情習慣，來選擇各自生活常態。所以，普羅大眾是以習性爲常態，並且禁錮在這樣常態下謀生活，而不都是以遵循天道常態來謀求更豐富內容的廣泛幸福。因此，那些以人性習慣作爲自我生活常態的民眾，他們的生活常態和生存格調，取決於各自出生時的骨血氣質。然而，智慧賢明君王的習性，不僅來自有生具來的骨血氣質，而且擁有耳聰目明的特殊歷練；他們區別一般大眾的最突出特徵，就在於聰慧明智；他們又正因爲具備聰慧明智，進而遵循和崇尚的是道義根本。崇尚道義根本則是人類行爲中最爲尊貴高尚的德行，其之所以被稱爲『最爲尊貴高尚的德行』，因爲具備這種德行的人物，在順應天道之常中，才能變化無窮。


【原文】哀樂不淫，民知其至，而至於子孫，民乃有古。古者因民以順民，夫民群居而無選，爲政以始之，始之以古，終之以古。行古志，今政之至也。政維今，法維古。頑貪以疑，疑意以兩，平兩以參，參伍以權，權數以多，多寧以允，允德以慎，慎微以始而敬。終乃不困。

【釋意】人性有好惡的常態，無論厭惡甚至於悲哀，還是喜好以至於歡樂，都要朝廷給予民眾宣教，並有及時制約手段，使其不能任性地過度放縱。民眾只有知曉了好惡適度，才會對生活有根本益處，並將這種知識傳授子孫後代，這樣的民眾群體就是依從古訓而形成了常態化的民俗風氣。

只有延續古訓並形成了常態化的民俗風氣，無論集體還是個人，不僅能夠認同古訓，而且還能順從民俗，像這樣常態化的民眾群體，才可能群居共處、相安無事，而不會是各持一端、紛爭頻仍。所以說，治理天下的起始點，也既是一切政治的源頭，就在於制度理民，也就是『明古訓、順民俗』，唯有始於此並終於此，才有國泰民安。

任何時代，政治統治作爲管理天下的極高明又最有效手段，其首要任務，必在於明確所治理群體眾生的古訓民風之所在。

任何時代，所謂現實政治，其需要解決的是當下民眾生存的現實難題，而解決當下難題的根本法門，或言有效途徑，或說成功之路，必在於借鑑古訓，必在於確立當下民生能夠接受並願意順從的民俗風氣之常態。

爲何唯有借鑑古訓才能確立民俗常態呢？

生性多疑是群體或個人之所以愚鈍、頑固和貪婪的最常見表現。生性多疑，必定想法繁多，面對群體或個體紛繁雜蕪的想法和認知，能夠使他們真正得以信服並甘心順從的權威性理念，既不能一蹴而就，也不會是唯一而足。但是，在眾多只能針對某一種或某一類人群或個體，所確定有效的權威性理論或學說中，能夠找到一個可以適合廣泛民生信念的唯一中正公允的道德標準，一準必定落腳在人類之共性和政治之所以出現的起始源頭上。所以，無論在何種地域、國家、社會或民族群體中，所謂治理天下的政治體制，首要的是釐清古訓本質及其民俗常態，這不僅是放之四海而皆準的有效管理手段，也是應對和解決各種民生難題的成功必由之路。

【原文】困在墳，誘在王。民乃苟，苟乃不明，哀樂不時，四征不顯，六極不服，把八政不順，九德有奸，九奸不遷，萬物不至。夫禮非克不承，非樂不竟，民是復生（）。好惡有四征，喜樂憂哀，動之以則，發之以文，成之以民，行之以化。　　

【釋意】如何解決人們時常禁錮在古訓民俗的字詞話語中間，反而遠離了其本質根本的普遍現象呢？其實，帝王君主的歷史使命就在防範和解決這一問題，即承擔起來去偽存真、宣理明教的責任。

民眾源自人性使然，時常苟且生存。苟且生存一般源自蒙昧而不明理。蒙昧而不明智，通常表現爲好惡失當、悲喜無度。群體和個人一旦喜怒哀樂失去常態，國家就難以運用『敬畏、福禍、賞罰』的『六極』政治手段，來管理大眾民生。

如果『六極』政治手段得不到實施，那麼像『夫妻、父子、兄弟、君臣』等『八政』倫理道德秩序，必定難以確立，從而使朝廷無法引領民眾去順從政治統治。一旦『八政』秩序混亂，像『忠、信、敬、剛、柔、和、固、貞、順』這樣的禮儀德行，不僅無法樹立，而且民眾失去了崇高信仰後，必然導致陰詐奸邪恣意橫行，社會混亂不堪，萬物蒙羞失序，民生流離失所。所以說，若不樹立愛憎分明的禮儀道德秩序，社會就不可能有恆定美德的傳承繼續，長治久安也就無從談起；若不限制人性好惡的恣意攀比，社會必定怪誕劣跡遍地、淫逸稗志橫行。

人性的好惡，其外在表現一般可概括爲『四征』，按照好惡程度，可分爲『喜、樂、憂、哀』。通常引發人們『四征』表現的因素，可以是惻隱之心，可以是言語字句，可以源自於民俗習性，可以形成於風氣教化。

【原文】命、丑、福、賞、禍、罰，六極不嬴，八政和平。八政：夫妻、父子、兄弟、君臣。八政不怩，九德純恪。九德：忠、信、敬、剛、柔、和、固、貞、順。順言曰政，順政曰遂，遂偽曰奸。奸物在目，奸聲在耳，耳目有疑，疑言有樞。樞動有和，和意無等。萬民無法，ＯＯ在赦，Ｏ復在古，古者，明王奉法以明幽，幽王奉幽以廢法，則一人也，而績功不同，明王是以敬微而順分。

【釋意】『六極』作爲朝廷管理天下民生的有效手段，其所謂『命、丑、福、賞、禍、罰』的本質，就是利用『賞罰、福禍、敬畏』的社會效應，來樹立並維護『夫妻、父子、兄弟、君臣』等『八政』倫理秩序，從而讓人們自覺追崇並努力恪守『忠、信、敬、剛、柔、和、固、貞、順』等『九德』崇高情操。這其中的邏輯推理和道德思辨，就是『六極不嬴，八政和平；八政不怩，九德純恪。』的確切內涵。

何謂政治？政治之『政』，若在某一個人，須是『言行一致』；若在治理天下或統帥一個國家，則是『政令一出，執行無疑』。個人言行和國家政令，如果能夠得到心悅誠服地順從執行，這就是遂，就是有效，就是成功。但是，如果屬於口是心非地應付