漢字對聯：小玩意 大學問

  : 華文報摘

漢字對聯是中國文學獨特形式，注重平仄、字數、詞性、結構、節奏、內容的準則，古今名聯實在不少。


　　三十年代，清華大學的新生入學試，著名授史學家陳寅恪出對聯試題『孫行者』，當時半數學生交白卷，但有幾個對得好的，胡適爲當時『新人物』，有以『胡適之』來作對，傳誦一時。其實，『祖沖之』，天造地設，最合準則，『王引之』也不錯。


　　日前，讀『新園地』王國釗的〖亦說對聯〗一文，談及澳門最高學府圖書館正門選用對聯『西安石上校漢隸，北海尊前頌(誦)楚辭』的五仄尾上聯句，似乎不合。筆者以爲從準則來說，此屬實言。


　　歷代名聯，多是出自學問淵博者，康有爲、梁啓超、蔡元培等爲對聯高手。梁啓超有集詩詞對聯問世。蔡元培挽魯迅聯『著述最謹嚴，非徒中國小說史；遺言太沉痛，莫作空頭文學家。』至今仍爲人們常提及。此聯的平仄雖未嚴，但內容結構等，切合實情。


　　當代詩詞巨擘李汝倫先生的自輓聯：『望萬里雲天，風雷文膽；依千秋故土，星月詩魂。』優美蘊藉，疏朗而具凝重大氣。中山大學授陳永正挽李汝倫大詩人聯：『岸谷龍移，無情歲月存心史；人天道盡，至性文章以血書。』深沉慷慨，深知w情，非高手難有傳世佳作。


　　對聯有說是小玩意，但卻深藏著大學問。


　　(摘自【澳門日報】 文/譚任傑)