漢字五千年一部生動鮮活的華夏文化普及性教材-文字五千年

三月上旬，由國家漢辦暨孔子學院總部組織拍攝的八集大型人文紀錄片【漢字五千年】在中央電視台綜合頻道（CCTV-1）、中央電視台海外中文頻道（CCTV-4）亞、歐、美三版的黃金時間進行重播。這是【漢字五千年】繼春節期間在中央電視台海外中文頻道播出後，應觀眾的熱切要求再度重播。目前該片即將被翻譯成9 種語言。作為中國第一部關於漢字歷史的人文紀錄片，【漢字五千年】在海內外產生了廣泛影響。

【漢字五千年】通過生動展示漢字產生、發展、演變過程及其在中華五千年文化中的重要作用，彰顯中華文化獨特魅力與風采，謳歌中華文化傳統。片中引用中國社會演進、變革中所形成的大量史實與事實，闡釋漢字發生發展的動因及其與社會民生的互動，並嘗試把漢字放到世界文明的大背景下考察，在與世界主要文字和文化的比較中，塑造漢字和中國文化在全球文化坐標體系中的價值和特色。『我看了【漢字五千年】以後用三個字評價它——了不起。這可以說是第一次用現代化的傳媒手段來敘述中華民族須臾不可離的語言符號，也是順應時代呼喚的產物。』

第九屆、十屆全國人大常務委員會副委員長、世界漢語教學學會會長、本片總顧問許嘉璐高度評價【漢字五千年】。他指出，一個字就是一個故事。千百年來的風俗禮儀、社會結構、倫理道德、哲學思考、審美意識——中華民族的文化『基因』，幾乎都隱藏在一個個漢字對所要反映的事物的摹畫、概括和美化之中。如果對這些故事一無所知，就會覺得變化萬千的漢字『深不可測』。他強調，我們就是要試圖打開這個神秘的宮殿，用通俗生動而又嚴謹科學的語言和畫面讓看過的人感受到漢字的靈動和鮮活。近年來各國學習漢語、了解中華文化的需求日益旺盛，世界範圍內的『漢語熱』方興未艾。截至今年4 月底，全世界已有81 個國家建立了260 所孔子學院和66 所孔子課堂，國外有超過4000 萬的人在學習漢語，但是教師、教材、教學法目前仍是漢語國際推廣工作的瓶頸。各國孔子學院對學習漢語、了解中華文化的需求日益熱切而急迫，急需生動而鮮活的中華文化普及性多媒體教材。

【漢字五千年】的問世恰逢其時。

國家漢辦主任、孔子學院總部總幹事、本片出品人許琳指出，我們希望這部片子能使中外觀眾接受一次中華傳統文化的洗禮，體驗感悟『我們從哪裏來，到哪裏去』的歷史本源及現實內涵。她強調，【漢字五千年】將作為教材在全球各孔子學院播出，讓孔子學院的學生通過這一片子對中華語言文化首先有一個感性的、綜合的認識。

【漢字五千年】製作班底由曾製作過大型紀錄片【大國崛起】和【晉商】的主創人員組成。攝製組歷時兩年，先後赴海外四大洲12 個國家採訪拍攝，採訪上百位世界知名學者，試圖通過文獻資料、考古研究、訪談調研等多種表現形式，探索漢字的起源，展現燦爛悠久、博大精深的中華文化，開啟一扇深入中華本源、觸摸中華核心價值之門，從而激起國人對中華文化追根溯源的激情，掀起對中華文化傳承與弘揚的熱潮。

總策劃麥天樞說，為了儘可能客觀、中性地表述事實，全片是一個敘述和描述的風格。他指出，漢字歷史包羅萬象，很多要講述的內容還是概念性的，要製作成動態的電視節目是非常困難的。於是，創作人員通過採用動漫摹史的方式，力求簡明闡釋漢字的起源與發展。專門為此片創作的音樂吸收了中國古曲的元素，使得全片煥發着古樸而風雅的氣質。

全片包括『人類奇葩、高天長河、霞光萬道、內在超越、翰墨情懷、天下至寶、浴火重生、芳華永駐』八集。該片用講故事的方式，藉助32 個富有代表性的漢字，將隱藏在文字背後的人以及歷史充分展示出來，生動描繪了一幅中華文明五千年的歷史長卷，具有很強的史料性、權威性和鑑賞性。

伊 娃

漢字五千年一部生動鮮活的華夏文化普及性教材-文字五千年