|
來源: 河東楹聯網
第三章 詞性從寬範圍
通過第二章對傳統對格的介紹,我們可以看到,中國歷史上形成了許多種對聯格式。這些格式,總的來說,遵從『中央六條』所規定的基本原則;但它們又有各自的『鄉規民約』。這些『鄉規民約』,有些還突破了中央六條的有關規定。在這種情況下,中央六條就要變通,就要放寬。
『放寬』只是一個模糊概念。不適當地放寬,勢必導致中央六條的崩潰。這和我們國家實行民族自治是一個道理。這裡就有一個放寬『度』的問題。這就是詞性從寬的範圍。
第十一條 允許不同詞性相對的範圍
這個範圍,主要是根據歷史上應用習慣而制定的;同時參照了現代語法學的有關規定。既要符合習慣,又不能過於違反語法規則。不一一講,擇要講幾條。
1, 形動從寬――形容詞與動詞(尤其是不及物動詞)可以互對。
形容詞――用於修飾、說明事物性質和狀態的詞。如小,大,高,長,明亮,暗淡,美麗,可愛,溫暖等。一般作定語,可與『的』字相配。
動詞――表示動作性質的詞。一般作謂語,可與動詞構成動賓詞組。
動詞又可分為兩類。
能帶賓語的動詞――及物動詞,表示動作常涉及主體以外的事物(客體)。如:打,乘,穿,拿……
不能帶賓語的動詞――不及物動詞。如:來,落,飛,停,歇……
古人屬對原則是實-實,虛-虛,死-死,活-活。古人把形容詞和動詞(特別是不及物動詞)都劃入『虛字』,故經常用於相對。但要注意,一些特定的形容詞(如顏色字)一般不與動詞相對。
例30,李商隱【無題】詩聯:
身無彩鳳雙飛翼;
心有靈犀一點通。
曉鏡但愁雲鬢改,
夜吟應覺月光寒。
例31,游俊【隆中三顧堂聯】:
兩表酬三顧,
一對足千秋。
上兩例中翼-通,改-寒,顧-秋。詞性均不一致,允許。
2,並列與偏正名詞從寬――在名詞為中心的偏正詞組中充當修飾成分的詞可以從寬。
並列名詞――一個名詞由獨立平等的兩部分構成。蹤跡,歲月,道義……
偏正名詞――一個名詞由主從兩部分構成。如:明月,祥雲,仙氣,禪心,南風,東海,早春……
一般屬對要求,並列-並列,偏正-偏正。實在不行,可從寬(軟傷)。
例32,洪稚存【九江庾樓聯】:
半壁江山,六朝雄鎮;
一樓風月,幾輩傳人。
江山,風月均為並列名詞,工對。
例33,顧復初【成都望江樓聯】:
引袖拂寒星,古意蒼茫,看四壁雲山,青來劍外;
停琴佇涼月,余懷浩渺,送一篙春水,綠到江南。
雲山,並列名詞;春水,偏正名詞;寬對。
3,狀語從寬。
狀語是修飾動詞的。狀語構成極為複雜,雖以副詞為主,但可橫跨幾個詞類(動,形,數,介賓詞組甚至名詞)故不必細分。
例34,杜甫【登高】詩聯:
無邊落木蕭蕭下;
不盡長江滾滾來。
蕭蕭:擬聲詞;滾滾:形容詞。寬對。
4,近義(反義)連用字從寬
什麼是近義連用字?空闊,英雄,廉潔,清正,樓閣……
什麼是反義連用字?黑白,香臭,高低,上下,陰晴……
這些詞,從詞義上講有近義反義,從詞類上講有名詞有形容詞。根據此項規定,全部可以互對,不必計較。
例35,楊慎【昆明西山華亭寺聯】:
群峰朝閣下,煙靄有無,拄杖僧歸蒼茫外;
群峰朝閣下,雨晴濃淡,依欄人在畫圖中。
有無,動詞反義連用;濃淡,反義連用,可對。
例36,康有為北京龍潭湖袁崇煥墓聯:
其身世系中夏存亡,千秋廟享,死重泰山,當時乃蒙大難;
聞鼙鼓思遼東將帥,一夫當關,穩若敵國,何處更得先生?
存亡,動詞反義連用;將帥,名詞同義連用;可對。
5,兩類序列詞之間可以互對。
自然數――一、二、三、四……
天干地支――甲乙丙丁子丑寅卯……
五行八卦――金木水火干坎艮震……
屬相――鼠牛虎兔……
時序――春夏秋冬……
朝代序列――唐宋元明清
顏色序列――紅黃藍白黑
音樂序列――宮商角徵羽
國名序列――秦漢,魏蜀吳,齊楚燕韓趙魏秦
數學序列――勾股弦
這些序列屬對時均可類對,不必顧忌詞性。
例37 朱天運【五老峰聯】:
岫雲遮玉柱,繪草木林泉,薄紅淡紫;
疏雨過中條,彈宮商角羽,流水高山。
6,集句聯從寬
集句聯,即從古人詩詞文論摘出兩個語法一致的句子,組成對聯。這也是一種創作。由於古人句子非為現景而作,又不可改動,故屬對時從寬。
例38,杭州西湖樓外樓酒家聯:
看檻曲縈紅,檐牙飛翠;――姜夔(翠樓吟)
有三秋桂子,十里荷花。――柳永(望海潮)
工對。
例39,
不到長城非好漢;――毛澤東
難酬蹈海亦英雄。――周恩來
寬對。
【通則】總結
引言――楹聯的界定。
第一章――楹聯的基本規則。(中央六條)
第二章――楹聯特殊格式及補充規定。(地方法規)
第三章――放寬範圍。
整個四章,是一個有機整體。有綱有目,有張有弛,有死有活,古今結合的楹聯綱領。
希望大家在以後的創作中能加深理解。
|
|