日知其所亡月无忘其所能可谓好学也已矣

音频学《论语·子张篇第5章》怎样理解“日知其所亡”与“月无忘其所能”的关系？

19·5 子夏曰：“日知其所亡（音wú），月无忘其所能，可谓好学也已矣。”

“日知其所亡”的“亡”字，与有无的“无”字同音同义，“所亡”，指自己尚未学得的道理及知识。

子夏这句话的意思是说：“每天能知道一些原来不知道的道理及知识，每月能不忘掉已经掌握的道理及知识，这样就可以说是好学了。”

怎样理解“日知其所亡”与“月无忘其所能”的关系呢？学习是一个日积月累的过程。“日知其所亡”是指每天都去探求一些自己前所未闻的新知识；“月无忘其所能”是指每月都不间断地温习已经掌握的旧知识，以免旧有的知识被遗忘。“日知其所亡”是知新，“月无忘其所能”是温故。子夏所说，与孔子关于“温故而知新”的思想一脉传承，强调做学问必须勤奋自勉，永不停歇地去追求，去探索，去积累，方可称得起“好学”二字。

附：

《原文》

19·5 子夏曰：“日知其所亡①，月无忘其所能，可谓好学也已矣。”

【注释】

①所亡：指自己尚未学得的道理及知识。亡（音wú无），通“无”。

【译文】

子夏说：“每天能知道一些原来不知道的道理及知识，每月能不忘掉已经掌握的道理及知识，这样就可以说是好学了。”