鄭州話里的『下三兒』

  來源: 商都文化全景

鄭州人說某人『貪婪』、『下作』、『恬不知恥』或『沒出息』、『臉皮厚』時，愛用俚語『下三兒』。例如：『沒想到有點權的人這麼下三兒，找他辦按規定該辦的事還繞着彎想讓給他送禮。』『這人吃相下三兒，跟幾輩子沒吃過肉一樣。』『有錢人也恁下三兒，不值錢的東西也要。』


  『下三兒』是如何成為鄭州方言的呢？舊時民間有『上九流』和『下九流』的說法。『上九流』為：一流佛祖、二流仙，三流皇帝、四流官，五流買賣、六流莊田，七偷、八盜、九要錢。『下九流』為：一流秤、二流斗，三流屠戶、四套狗，五修腳、六剃頭，七娼、八唱、九吹手。這種排列真實地反映了社會歷史和當時大多數人的社會意識。在等級森嚴的社會序列中，『下九流』皆是受歧視的底層。『娼』是妓女，『唱』是演員，舊時稱『戲子』，『吹手』是出殯時吹響器者。操此三種職業者可謂下層中的下層，備受歧視，就連『下九流』中的『前六流』也看不起他們。在社會擠壓之下，被『勢利眼』們異化的他們，為了生計，不得不『厚着臉皮』、『貪婪』地招徠生意。久而久之，『下三兒』成了這三類職業者的代稱並轉化為帶貶義色彩的方言。


　　『下三兒』的另一個來源是武學。攻擊下三路在武學中是比較兇殘的招式，被狠擊後的對手有可能昏厥甚至死亡。下三路是指下巴以下的三個部位，分別指胸（心臟）、腹（脾、腎）、陰部，攻擊這些地方的招式兇狠毒辣且不禮貌，可能使人失去生育能力，有悖於武學精神，為武林正道人士所不齒。因而，某些欲爭門派舵主或爭霸武林者，在切磋武藝時使陰招狠擊對手的下三路，就被武林中人視為『下作』、『恬不知恥』。歲月流轉中，這種行為被鄭州人形象地稱為『下三兒』。


　　另外，下三路也泛指人體腰以下的部位或特指下體。有些人言談時嘴裡離不開下三路，即俗話所說『說話愛帶把兒』。鄭州人不屑地叫這種『下作』、『恬不知恥』、『沒出息』的不文明者『下三兒』.