|
来源: 东方今报 李女士做文字工作,天天给别人纠正错别字。昨天,她却被8岁女儿问倒了。“妈妈不是说腊梅的腊是月字边吗?可课本上蜡梅的蜡是虫字边。”
女儿搬来课本让李女士看,果然是“蜡”。李女士蒙了,电话打到都市频道求助。
究竟是“腊”梅还是“蜡”梅?都市频道的“文化人”们也蒙了,争论得挺激烈。昨天下午,记者来到省直书店寻找正确答案。
在省直书店,记者翻开一本2007年第五版的《现代汉语词典》,词典显示是“蜡梅”。
在书店,记者随机采访了三四位市民,让他们就“腊”“蜡”选一下,结果,他们都选了“腊”。
和“腊梅”一样,原来我们习惯写的“硫磺”,词典现在录入的是“硫黄”。
“不是不明白,汉字变化快。”皮燕老师是郑州市文化路一小教二年级的语文老师。她说:“课本上腊梅的腊字,6年前就改成了虫字边的蜡。为什么改?咱也不清楚,大概语言改革委员会的人应该知道吧。”
记者请教一位老校对,老校对只是说,“腊梅”也不算错,但“蜡梅”是首选,也就是说,教材、报纸等,首寻蜡梅”,“硫黄”同理。
东方今报记者 申子仲 尚国傲都市频道记者 丁小鹏 |
|