古今詞話(宋) 楊湜

楊端臣
楊端臣嘗買一妓，契約三年。二案當作及。反，而比鄰富者賂其父母奪而有之。端臣追恨，作漁家傲曰：
有個人人情不久。而今已落他人手。見說近來伊也瘦。好教受。看誰似我能撋就。蓮臉能勻眉黛皺。相思淚滴殘妝透。總是自家為事謬。從今 後。這回斷了心先有。
嗣逢妓者，復有密會，再作漁家傲曰：
樓鼓數聲人跡散。馬蹄不響街塵軟。門戶深深扃小院。簾不卷。背燈盡燭紅條短。歸路恍如春夢斷。千愁萬恨知何限。昨夜月華明似練。花影畔。算來惟有嫦娥見。
其後主人稍知之，防閑甚嚴，絕無消息，遂作阮郎歸曰：
□□今日那人家。瑣窗紅影斜。髻雲散亂不勝花。偷勻殘臉霞。梁燕老，石榴花。佳期今已差。憑欄思想入天涯。暮雲重疊遮。綠窗新話上引古今詞話

張才翁
白雲先生之子張才翁，風韻不羈，敏於詞賦。初任臨邛秋官，邛守張公庠不知之，待之不厚。臨邛故事，正月七日有白鶴之遊，郡守率屬官同往，而才翁不預焉。才翁密語官妓楊皎曰：“此老子到彼，必有詩詞，可速寄來。”公庠既到白鶴，登信美亭，便留題。綠窗新話雲：張才翁風韻不覊，初任臨邛秋官，張公庠待之不厚。會有白鶴之遊，郡守率屬官同往，才翁不預。密語官妓楊皎曰：“老子到彼，必有詩詞，可速寄來。”公庠既到白鶴，便留題。花草粹編同，惟第七句密語作乃語為異耳。文較歲時廣記為略。曰：
初眠官柳未成陰。馬上聊為擁鼻吟。遠宦情懷銷壯志，好花時節負歸心。別離長恨人南北，會合休辭新話作論，粹編同。酒淺深。欲把春愁閑抖擻，亂山高處一登臨。
楊皎綠此詩以寄，才翁得詩，郎時增減作雨中花一闋，以遺楊皎，使皎調歌之。新話雲：皎綠寄才翁，才翁增減作兩中花。粹編同。曰：
萬縷青青。初眠官柳，向人猶未成陰。據征鞍無語，能改齋漫錄作馬上。擁鼻微吟。遠宦情懷誰問，空勞漫錄作嗟。壯志銷沈。新話作凝，粹編同。好花時節，山城留滯，又漫綠作忍。負歸心。別離萬里，飄蓬無定，誰念會合難憑。相聚裡、莫漫錄作休。辭金盞。酒淺還深。欲把春愁抖擻，春愁轉更難禁。亂山高處，憑欄垂袖，聊寄登臨。
公庠再坐晚筵，皎歌 於公庠側。公庠怪而悶，皎進稟曰：“張司理恰寄來，令楊皎歌之，以獻台座。”公庠遂青顧才翁，尤加禮焉。新話雲：公庠再座，皎歌 於公庠之側。公庠怪問之，皎前稟曰：“張司理恰寄來，令皎歌之，以獻台座。”公庠遂青顧才翁尤厚。粹編同，惟第三句無怪字為異耳。歲時廣記九引古今詞話綠窗新話下引古今詞話
案上節又引見花草粹編十，即本古今詞話。又案此事又載能改齋漫綠十六，茲並校之。

劉浚
劉浚，潞州人，最有才名。樂部中惟杖鼓鮮有能能字據花草粹編補。工之者，京師官妓楊素娥最工，浚酷愛之。其狀妍態，作期夜月詞 曰：
金鈎花綬系雙月。腰肢軟低折。揎皓腕，縈繡結。輕盈宛轉，妙若鳳鸞飛越。無別。香檀急叩粹編作扣，詞譜同。轉清切。翻纖手飄瞥。催畫鼓，追脆管，鏘洋雅奏，尚與眾音為節。當時妙選舞袖，慧性雅資，粹編作質，詞譜同。名為殊絕。滿座傾心注粹編作住。目，不甚窺回雪。詞譜有纖怯二字。逡巡一曲霓裳徹。汗透鮫綃肌詞譜作濕，無下潤字。潤，教人詞譜有與字。傳詞譜作傅。香粉，粉字據粹編詞譜補。媚容秀秀字據粹編詞譜補。發。詞譜有宛降蕊珠宮闕六字。
素娥以此詞名振京師。綠窗新語下引古今詞話
案花草粹編十一引上節，不注所出，即本古今詞話，茲並校之。詞譜三十六引上闋注雲，粹編後段脫第六句及結句，照詞緯本改正。考粹編所引與綠窗新話同，劉浚原作蓋如此。詞緯本疑出 後人竄改，上下疊句法，固不必全合也。

任昉
太學生任昉，字少明，□一官妓，五夜來嘗暫離。昉既善限所抱，案句有脫誤。而妓以老嫗間隔。妓曰：“吾二人情意若此，莫若尋一利刃共死處。”昉姑諾之。 後以一木刀裹以銀紙，密卷紙數重，置於枕下，擇日就行，妓深諾之。昉遂遷延時日，妓乃生疑，開紙觀之，乃一木刀也，遂大慟絕昉。昉懷惓惓，遂作雨中花以貽妓曰：
事往人離，還似暮峽歸雲，隴上流泉。奈奈字據花草粹編補。向玉照新志作強。分羅帶，新志作圓鏡，粹編同。已新志作枉。斷麼新志作哀。弦。長新志作常。記歌時酒畔，新志作酒闌歌罷，粹編同。難忘月夕新志作底。花前。相新志作舊。攜手處，瓊新志作層。樓據新志粹編補。朱戶，觸目依然。從來慣共，新志作向。錦衾屏枕，新志作繡幃羅帳，粹編同。長新志作鎮，粹編同。效比翼紋鴛。誰念我而今清夜，長新志作常，粹編同。是孤眠。入戶綠窗新話作□夜，據新志粹編改。不如飛絮，傍懷爭及爐煙。這回休也，一生心性，新志作事，粹編同。為你新志怍爾。縈牽。
妓得歌之，遂復如初。綠窗新話下引古今詞話
案上闋又引見花草粹編十，蓋即本古今詞話，茲並校之。又案：上闋或以為饒州張生作。玉照新志一記其本事雲：元符中，饒州舉子張生遊太學，與東曲妓楊六者好甚密。會張生南宮不利歸，妓欲與之俱，而張不可。約半歲必再至，若渝盟一日，則任其從人。張偶以親之命， 後約幾月，始至京師。首訪舊遊，其隣僦舍者迎謂曰，君非饒州張君乎，六娘每恨君失約，日托我訪來期於學舍，其母痛折之，而念益切。前三日，母以歸洛陽富人張氏，遂偕去矣。臨發涕泣，多與我金錢，令候君來，引觀故居畢，乃僦 後人。生入觀，則小樓奧室，歡館宛然。幾榻猶設不動，知其初去如所言也。生大感愴，不能自持，跡其所向，百計不能知矣。作雨中花詞，盛傳於都下。或雲，即知常之子予功燾也。此得之廉宣仲布所記雲。與古今詞話說殊，蓋傳聞異辭，未知孰是。

陳子雍
陳子雍奉使浙江，沈可勳正叔留飲，出家妓侑觴。有翠鬟者，與子雍目色相授，以玉篦密贈子雍。未幾，辭沈而去，徑往子雍之宅。子雍未得翠鬟，有沁園春以念之曰：
小雪初晴，畫舫明月，強飲未眠。念翠鬟□聳，舞衣半卷，琵琶催拍，促□危弦。密意雖具，歡期難偶，遣我離情愁緒□。追思處，奈溪橋道窄，無計留連。天天。莫是前緣。自別後深誠誰為傳。□玉篦偷付，珠囊暗解，兩心長在，須合金鈿。淺淡精神，溫柔情性，記我疎狂應痛憐。空腸斷，奈衾寒漏永，終夜如年。
子雍既見翠鬟，又作清平樂曰：
鬢雲斜墜。蓮步彎彎細。笑臉雙娥生多媚。百步蘭麝香噴。案噴字疑 訛。從前萬種愁煩。枕邊未可明言。好是藍橋再渡，玉篦還勝金鈿。綠窗新話下引古今詞話

虞策
虞尚書策帥蜀，其子弟惓尹生，常苦人知，終不快其情意，作江神子贈之：
相逢只怕有分離。許多時。暗為期。常是眉來眼去惹猜疑。何似總休拈弄上，輕咳嗽、有人知。終須買個小船兒。任風吹。盡東西。假使天涯海角也相隨。縱被江神收領了，離不得，我和伊。
凡綴辭多借腔敘他事，此名江神子，卻舉江神，可謂詠景著題也。花草粹編七引古今詞話

閻詠詞譜失注撰人
【迷仙引】夢石曼卿春陰霽。岸梆參差，嫋金絲細。畫閣晝眠鶯喚起。煙光媚。燕燕雙高，引愁人如醉。慵緩步，眉斂金鋪倚。佳景易失，懊惱韶光改，花空委。忍厭厭地。施朱粉，臨鸞鏡，膩香銷減摧桃李。
獨自個凝睇。暮雲暗，遙山翠。天色無情，四遠低垂淡如水。離恨托征雁寄。旋嬌波、暗落相思淚。妝如洗。向高樓日日春風裡。悔憑欄、芳草人千里。花草粹編十一引詩話詞譜二十引古今詞話
案詩話疑即詞話之誤，詞譜所改是也。（圭璋案：此詞又見詩話總龜卷三十三引古今詩話，撰人作關詠。）

林外
【銅仙歌】垂虹橋飛梁壓水，虹影澄清漁隱叢話作清光。曉。橘裡漁村叢話作鄉，花草粹編同。半煙草。歎叢話作看。今來古往，叢話作來今往古，粹編詞譜並同。物換叢話作是，粹編同。人非，天地裡，惟有江山不老。雨巾叢話作衣。風帽。四海誰知我。叢話作道，粹編同。一劍橫空幾番過。叢話作到，粹編同。按玉龍、嘶未斷，月冷波寒，歸去也、林屋叢話作琳字，粹編同。洞關叢話作天，詞譜作門。無鎖。認叢話作指。雲屏煙障叢話作嶂。是吾廬，任叢話作但。滿地蒼苔，年年不掃。
此詞乃近時林外題於吳江垂虹亭，世或傳以為呂洞賓所作者，非也。詞譜作昔有人題此詞 於吳江垂虹橋，不書姓名，或疑仙作，傳入禁中。孝宗笑日：“以鎖字押老字，則鎖當音掃，乃閩音也。”訪之，果系閩人林外所作。與草堂詩餘所引不合，未詳所出。草堂詩餘後集上（類編本二）引古今詞話花草粹編八引詞話詞譜二十引古今詞話
案苕溪漁隱前集五十八雲：近時吳江長橋垂虹亭屋山壁上，草書一詞，人以為呂仙作，其果然耶。說與古今詞話略同，茲並校之。

聶勝瓊
李公之問儀曹解長安幕，詣京師改秩。都下聶勝瓊，名娼也，資性慧黠，公見而喜之。李將行，勝瓊送之別，飲于蓮花樓，唱一詞，末句曰：“無計留君住，奈何無計隨君去。”李復留經月，為細君督歸甚切，遂別。不旬日，聶作一詞以寄之，名鷓鴣天曰：
玉慘花愁出鳳城。蓮花樓下柳青青。尊前花草粹編作清尊，古今女史同。一唱粹編作曲，女史同。陽關 後，花庵詞選作曲。別個人人第五程。尋好夢，夢難成。況花庵作有。誰知我此時情。枕前淚共簾花庵作枕，女史作簷。前粹編作芭蕉。雨，隔個窗兒滴到明。
李在中路得之，藏於篋間。抵家為其妻所得，因問之，具以實告。妻喜其語句清健，遂出妝奩資募，後往京師取歸。瓊至，即棄冠櫛，損其妝飾，奉承李公之室以主母禮，大和悅焉。綠窗新話下引古今詞話
案上闋又引見花庵唐宋諸賢絕妙詞選十、花草粹編五、古今女史十二，茲並校之。粹編題作別李之問，女史同。

趙才卿
成都官妓趙才卿，性黠慧，有詞速敏。帥府作會以送都鈐帥，命才卿作詞，應命立就燕歸梁，曰：
細柳營中有亞夫。華宴簇名姝。雅歌長許佐投壺。無一日、不歡娛。漢皇拓境思名將，捧飛詔、欲登途。從前密約盡成虛。空空字據古今女史補。贏得、淚流珠。
都鈐覽之，大賞其才，以飲器數百厚遺，帥府亦賞歎焉。綠窗新話下引古今詞話