来源: 中华文史网 跻・13 s官俸米〈1〉（15/7b、15/9b）
大德十一年九月，江浙行省。照得近住支s官〈2〉米，移准中省咨：“〔碜桑骸场3〉‘本省所蒙古教授〈4〉、tW教授〈5〉、平准行用等臁6〉，SwD人T，合得米依例支o。’准此。除蒙古W（生）〈7〉、tW教授另行外，旃俚米，送醪孔h得：‘各平准行用臁⒅彪`行省阎臁V臁8〉，如o田，不曾于各枝骸9〉怯薛〈10〉e名色支口Z，自承准月日始，俸支付相。’”都省咨依上施行。
《校注》
〈1〉s官俸米 本l在全卷首目中另列“米”T。
〈2〉s官 _切含x不。谋l热砜矗地方教官、旃亠@然包括在s官之取！对典章》卷七《吏部一・官制一・品・韧馕奈渎品》所列元朝前期官O置，外任官包括“民”、“”、“民”、“匠”、“T”状箢，其中“T”一包含有教官、旃俚龋凫峨s官，“匠”似亦凫峨s官。又同卷九《吏部三・官制三》⒃代官^分十二：流官、官、投下官、教官、t官、官、}旃佟⒕衷汗佟展佟⒄竟佟⑹最I官、捕I官。其中，教官、}旃凫丁半s官”。据《元典章》卷九《吏部三・官制三・投下・投下官公罪》，投下官亦匐s官。t官、官、展佟⒕衷汗佟⒄竟倥c以上三官T性|相近，亦匐s官。
〈3〉〔碜桑骸 文xa。以下“本省”云云，到“准此”以前，是江浙行省向中省示的热荨
〈4〉蒙古教授 元朝在地方路、府、州O蒙古字W，教八思巴蒙古字，主要教官教授，陌似贰Ｊ绦lHTl、T王投下、蒙古千跛中也都O有蒙古字教授。
〈5〉tW教授 元朝地方路、府、州、h均OtW，路tWO教授，正九品。
〈6〉平准行用等 “平准行用臁笔窃朝n斓拿Q。元行n法，地方上O立平准行用欤êQ平准欤┖托杏煞Nn臁Ｇ罢呖梢Q金y，倒Q昏n，一般O于路一，钠咂罚置提I、大使。后者只能倒Q昏n，置至h一，陌似罚置大使。
〈7〉蒙古W（生） 前文h。
〈8〉阎臁V 元行省n烀。《元典章》卷七《吏部一・官制一・品・韧馕奈渎品》，江浙、江西行省傧陆栽OV欤钠咂罚置提I、大使。阎煳匆其他d。
〈9〉各枝 元代俗Z。通常指各投下，即T王F族的封地或私偃酢
〈10〉怯薛 突厥―蒙古Z，意流、值，在元代指皇帝（大汗）和T王F族的宿l近侍人T。
《解}》
大德七年]有配渎田的官吏增l俸米，s官亦包括在取５根@l文件，此后s官俸米曾一度停止l放。江浙行省示，中省准Sl放旃儋好住Ｃ晒W、tW教授的俸米有“另行”定，热莶辉。
田
跻・14 官T苈田（15/8a、15/11a）
至元四年二月，中左三部〈1〉承奉中省付：“近㈦S路府州司h官T斟酌定到俸n，外，田，合依f例〈2〉堋Ｗ喾盥}旨：‘准。’J此。省府〈3〉今比附f例，s量定到各路府州司h官T田。除]地〈4〉、IP草地〈5〉外，仰于本S官K踅~地、及冒占荒e地纫埽召募培牛院客〈6〉N佃，依_原例〈7〉分收。于热粲谢牡兀于近上取8〉斟酌r骸9〉，借倩牛力，限二年戎鹦耕ㄗ魇欤依上召客N佃。已后各官相沿交割，取明白公文，申部e呈省，o致因而多N_要`e。”奉此。省部〈10〉仰依所奉中省付忍分事理施行。u候〈11〉艿礁鞲黜l段、卓望〈12〉四至，浼照依B去w式，造远本〈13〉申部。《路府州h官T田前〈14〉。》
《⒖嘉墨I》
《元史》卷六《世祖o三》：
（至元三年）十一月辛卯，初o京、府、州、h、司官吏俸及田。
《元典章》新集《醪俊さ[・田・官T田依l原例分收》有D引，稍。后文新酰・1l。
《校注》
〈1〉中左三部 前文跻弧3“假告事故俸例”l注。至元三年，合吏Y、酢⒈刑、工四部左三部、右三部。五年，}又分四部。本l文件lr正值其g。
〈2〉f例 元初、特e是至元八年（1271）以前文件提到“f例”，通常是指金朝制度。本l亦如此。金制，外官配有田（Q公田），最低者木牌罚二，最高者正三品，三十。《金史》卷五八《百官志四》。
〈3〉省府 此指中省。元朝公文一般以“都省”Q中省，“省府”Q行省。本l文件rg^早，行省O立尚未定，故揭浴笆‘”Q中省。
〈4〉]地 政府]收的土地。
〈5〉IP草地 《蒙古秘史》中蒙Z“嫩d黑”旁g“IP”，指草原[牧部落所占牧地。此似指h地蒙古v的牧地。
〈6〉培牛院客 意思可能是牛的佃客。“客”指佃客、佃酢
〈7〉_原例 ^去的T例。可能也c金朝f例有P。《金史》卷五八《百官志四》：“凡田，取粟三斗，草一Q。”
〈8〉于近上 《元典章》新集引文作“于近上有牛力民取保含x^明_。近上，指上等、高等。近上踔酰容^高的人酢
〈9〉r rgL短。
〈10〉省部 此指醪俊Ｔ代公文中，六部下l文件，通常都自Q“省部”。
〈11〉u候 等候，等到。司R光《司R毓文集》卷五四《乞趁rЪe常平斛斗白子》：“u候碓谑形r比元er稍，即行出g，不得令ep摹！蓖痢肚炯》卷八九《河泛溢修治堤堰事睢罚骸昂oＡ罡骺h正官一T，夜e防，提淦Q，似望不致\虞。u候r隙，令都水O官相堤岸\喝ヌ，如法修B，使一方永逸，以~水患。”
〈12〉卓望 t望。朱熹《朱文公文集》卷二○《都昌寨子》：“I寨即相度地荩果是I\硗所必由之地，可以卓望邀截，不容走透，方要害。”《黑^事略》徐霆疏：“回回又以物置o人之地，shh卓望，u有人|著，急砘栀。”
〈13〉造远本 《元典章》新集引文作“造砸槐尽薄
〈14〉路府州h官T田前 至元三年所定地方官田的浚低于金朝。具w《元典章》本卷卷首表格（577～580）。后斫y一南方，制定南方地方官的田剩又比北方p半。《通制l格》卷一三《令》“俸田”至元二十一年五月l（校注255l）。完整的地方官田的浚亦《元史》卷九六《食志四・俸秩》。
《解}》
本l文件是元初仿照金制，地方官馨l田的定。田皆自有土地或荒地埽造陨醪俊Ｆ浣I方式召人佃N，收取地租以充官T收入。荒地要先由百姓代耕成熟田。地方官卸任后，⒙田交付下一任官T。
跻・15A 犯罪T公田不o（15/8a、15/11b）
元元年八月 日，行御史_。江南湖北道廉L司〈1〉申：“湖北湖南等D\司\使孛_，自至元二十九年六月始，因事停俸候，s令在kn〈2〉勾，至元三十年六月u方T。N^三十年公田，占Y二百五十三石五斗五石八合二勺，已作I官子粒官，合oo付”事。得此。照得先本道〈3〉申：“h府〈4〉_花赤囊家歹因事被，停月日似y支俸。本官三十年田下N子粒三百石，省府〈5〉M到o付了，未合o追铡笔隆⒃，得替K身故官T田，皆以下N收租，已有定例。外有罪解任K被停、年不曾、不支俸者，其田m抛下N，合o收租。S通例，移准御史_咨，具呈中省照。外，孛_S犯E嗔T人担在先停俸在kn，本年田合o收租，亦S例事理。以此移准御史_咨：“呈奉中省付：‘送醪浚h得：T官T犯罪T，元公田m已下N，其子粒似yo付，M合]官。外，停被，辨C得或被_枉，或所犯不解任，如本年，所N子粒合行o付。如隔年，亦合]官。都省照得，即S元元年五月初八日已前事理〈6〉。除已移咨湖V行省依例施行外，仰照施行。’承此〈7〉。咨照。”准此。亦已行下本道照。今准御史_咨，“照得先准咨文：‘h府_花赤囊家歹，亦被停月日不支俸，田下N合o收租。’呈奉中省付：‘送醪浚h得：T官T犯罪T，元公田m已下N，其子粒似yo付，M合]官。’已咨F_依上施行。今准前因，合行回咨，照施行。”
《校注》
〈1〉江南湖北道廉L司 元二十二道廉L司之一。`儆诮南行御史_，置司于武昌路（治今武昌）。
〈2〉kn k铡＿@是D\司的主要掌。孛_因犯E停俸，等候分期g，仍在k理原淼墓ぷ鳌
〈3〉本道 此仍指江南湖北道廉L司。
〈4〉h府 元散府名。`凫逗V行省，治今h。下二h。
〈5〉省府 此指湖V行省。
〈6〉元元年五月初八日已前事理 指元元年五月初八日蠲免令以前的事，不予追究。《元史》卷一八《成宗o一》：元元年五月“甲申，t自元元年五月以前逋欠XZ者，皆T征”。
〈7〉承此 官文中征引文件YZ，用于征引上C、官Tl淼摹付”等指令之后，c“奉此”意思相近。《吏W指南》“T此”T“承”l：“受{其事也。”《吏文[》卷二“承此”l：“凡受帖、照者，例曰‘承此’。亦曰‘奉此’。”
《解}》
本l文件的热菔橇T、停官T的田收入}。田收入c按月l放的俸X、俸米不同，通常一年只能I取一次，以下N准。也就是f，有P官T只要田播Nr在任，即使到收r已任M、{踊蛉ナ溃所@Y物仍然o付他或家佟５犯罪T或停接受查、等候分的官T，情r有所不同。在本l文件中，江南湖北道廉L司分e就湖北湖南等D\使孛_和h府_花赤囊家歹事例向行御史_M行示。行御史_D送御史_，呈中省，送醪慷M出“通例”：犯罪T官T，田m已播N，收亦不o付，]收入官。停接受查官T，如查明冤枉，或分不至解，只要在年年妊}，仍o付田收。如次年}，年收不予o付，仍]入官。
|
桂公网安备 45010302003000