來源: 中華文史網 躋・8B（15/4b、15/5a）
大德三年正月，J奉tl紉豢睿骸官置吏，本以民。小吏食不o，掊取害，其令中省添o俸米有差。』J此。中省h得：廉L司D\司〖1〗吏〖2〗、通g史〖3〗俸n，依f例支o，霸綠礱滓皇。奏差〖4〗、典吏〖5〗俸依例o米。管府〖6〗司吏、通g史、下州〖7〗吏目，M支月俸中yn〖8〗八傘⒚祝六）〔八〕斗〖9〗。散府〖10〗T州司吏、h典史，月俸中yn七傘⒚灼叨貳ＶTh、h事司〖11〗、巡z司〖12〗司吏，月俸中yn六傘⒚琢斗。仰各官吏自大德三年正月始，按月依例支o。
各路司（h）〔z〕司〖13〗z典〖14〗俸米，cH民司h司吏同【同年六月都省例】。
【⒖嘉墨I】
『大德三年正月，J奉tl紉豢睢甭砸【元史】卷二○【成宗o三】：
（大德三年正月）庚寅，t……增o小吏俸米。
【校注】
〖1〗D\司 元地方政C。元初OT路D\司，置D\使、副使等官，代表中央C理一地^的x，掌c金朝D\司近似。中g一度UT，O置不很定。到元朝後期，各地D\司基本撤N，只保留了若干＠睇}政或茶政的}、茶D\司。
〖2〗吏 元吏T名，掌案┪。置於廉L司、D\司、中省及行省z校所、御史_察院。因所置都是PI部T，故c省掾相似，亦鳧噸匾吏。
〖3〗通g史 是『通事g史』的Q，元吏T名，掌翻g。包括煞N吏，通事掌口^翻g，g史掌面翻g。O於中央一些主要部T和地方路以上C。㈤c【元代的通事cg史――多元民族家中的賢ㄈ宋鎩罰d中元史研究【元史病返諏（中社科W出版社，1996）。
〖4〗奏差 元吏T名，掌蟆鬟_政眨置於六部、宣慰司、廉L司、D\司。
〖5〗典吏 元吏T名，掌文收l、}、保管等事，中央到地方各C中普遍O置。以廉L司、D\司，既有吏，又有典吏，所管都是文工作，但前者的掌涉及ξ熱蕕奶理（中省及行省省掾、六部及宣慰司令史、路以下C司吏均同），地位高於後者。
〖6〗管府 即路。元朝路的管理CQ管府，路L官Q管。
〖7〗下州 元朝地方行政C中，路、州、h均按刀嗌^分上下或上中下。上州秩乃鈉罰中州秩正五品，下州秩奈迤貳Ｔ初，定一f五千躋隕上州，六千躋隕中州，六千躋韻下州。平宋後，又定江南五f躋隕上州，三f躋隕中州，三f躋韻下州。
〖8〗中yn 元朝l行n作流通牛主要l行^煞N。中y元年（1260），l行中y元交n，Q中yn或中yn，面值氖文到二，共分十等。T上又Qn一一桑五十一V，百文一X，十文一分。中yn以yn本（浣穡，法定比r每n二（桑┩白y一傘Ｖ獵二十四年（1287）桑哥政，又l行至元通行n，Q至元n，面值五倍於中yn，即每相於中yn五。
〖9〗（六）〔八〕斗 原作六斗。本卷卷首表格所d，路g史、通事、司吏和下州吏目月俸均作n八傘⒚裝碩貳１l文以下熱藎散府司吏等月俸n七傘⒚灼叨罰h司吏等n六傘⒚琢斗，n、米底紙韻。下一l大德七年增俸文，也提到『大德三年添支小吏俸米例』的原t是『埃ㄙ衡n）一山o米一斗』，改。
〖10〗 散府 Q府。元朝地方行政C有路、府、州、h，路管理CQ管府，故府亦Q散府，以c路管府相^e。散府秩正四品，低於路（下路秩娜品），高於州（上州秩乃鈉罰。有`儆諑氛擼亦有不`於路而直僦省、行省、宣慰司者。
〖11〗h事司 元代置於路治所、管理城^讓袷碌男姓C，ch同最基擁吶R民官府，合Q『H民司h』。秩正八品，O_花赤、事、判官等官，首I官典史，吏T若干。㈤坼此贍小對代的事司】，d【|洋史W集】第四卷（三一房，1988），hg文收入⒖∥鬧骶【日本W者研究中史著xg】第五卷【五代宋元】（中A局，1993）。
〖12〗巡z司 元代置於都城周及h以下U要之地、掌管地方治安的C，秩木牌罰置巡z一T，吏T若干。
〖13〗司（h）〔z〕司 原作『司h司』，不通，因下句有『司h司吏』而致`。本卷卷首表格：路、府儐掠小八驚z司』，O有司z、z典。本l文件本句下面又提到『z典』。改。袁桷【清容居士集】卷一八【新修司z司】：『朝肇置司z司，Ｒ哉剖厙艚，卑而凇！
〖14〗z典 司z司吏T。
【解}】
本卷『官吏添支俸o』l下包括五文件，@是第二文件。成宗大德三年（1299）正月t增小吏俸米，中省因而制定出具w的增俸方案，原有俸X剩分e增l多少不等的米。I取俸n要受物r上q的影，l放米t比^惠。文件中提到的增俸ο螅主要是地方C吏T。下州吏目和h典史鳧妒最I官，但都是流外，e低微，因此也被置於『小吏』之取
躋・8C（15/5a、15/5b）
大德七年 月，J奉tl紉豢睿骸骯倮糍罕。不能B廉，o俸米。』J此【云云】。h得〖1〗：『o田〖2〗官吏俸米，除甘C行省c和林宣慰司〖3〗官吏一wM支口Z外，其N韌夤倮糍閡皇梢韻氯T，依大德三年添支小吏俸米例〖4〗，耙山o米一斗，十梢隕現煉十五桑T支米一石。N上之擔百閡桑c米一升，扣算o付〖5〗。若官o在〖6〗，支俸去r直〖7〗or。mF，笆不^二十。上都〖8〗、大同、隆d〖9〗、甘C等不Sb米去，笆合支中yn二十五傘rv者_坐〖10〗各各分例〖11〗。』移准都省〖12〗咨，於大德七年五月二十八日奏^事紉患：『前者韌夤串Y行的官吏俸X少的上^，俺省官、_官K老的啊13〗一商量了，「添c俸米者」N道奏了，行（恚〔了〕}旨〖14〗有懟４鷺鶯必┫唷15〗、大都省官人芭cW士啊16〗一商h定，奏恚骸但是o田的，十梢韻淪哄X的，依着先定淼男±糍好桌，耙膳c一斗米。十梢隕現煉十五桑c一石。@的之上，不〖17〗多少俸X的，十杉優c一斗俸米呵，韌夤倮粢荒曇s二十八fN石米有。@般c呵，上都等山後州城、甘州等河西州城、K和林州城，不S出米去，淖鷗魈事宜，crXK口Z。更迤南〖18〗州城，若o在呵，crX的，M墜w分例磧小！〖19〗俺c完商傅右丞相〖20〗\人商量恚骸三定以上俸X的，不c米。三定以下俸X的，依着大都省官人耙惶定淼吶c呵，怎生？取自}裁。」奏呵，奉}旨：「依着您商量淼吶c者。」J此。』
【⒖嘉墨I】
【元史】卷二一【成宗o四】：
（大德七年五月）乙卯，……t中外官吏o田者，各o俸米有差，其上都、甘C、和林等非b米地，惟o其r。
【元史】卷九六【食志四・俸秩】：
成宗大德……七年，始加o韌夤倮糍好住７操閡皇梢韻氯T，依小吏例，每一山o米一斗。十梢隕現煉十五桑每To米一石。N上之擔每俸一山o米一升。o米，t其r直or，mF每石不^二十傘Ｉ隙肌⒋笸、隆d、甘C等，素非a米之地，每石嘟o中yn二十五桑俸三V以上者不o。
文件中『大德七年五月二十八日奏^事紉患』以下，c【南_湟】『行御史_官T米』l（d【永反蟮洹肪磯六一○）略同。文L不具。
整l文件c【秘O志】卷二【秩】大德七年c五月二十二日l略同。文L不具。
【校注】
〖1〗h得 【秘O志】作『都省c集t大W士商h中省事一同h得』。按此下至『_坐各各分例』一段，是中省在大都h事的熱蕁Ｔ朝行啥賈疲皇帝每年春天由大都巡幸上都，秋天返回。在此期g，中央各C都分出一部分官T扈謀毖采隙跡其N的仍留在大都k公。@l文件制定之r，皇帝正在上都。大都中省官T依t提出的增o俸米原t，h定具w方案，移送上都中省官T，奏蠡實叟准。故以下上都中省官奏事，有『大都省官人芭cW士耙惶商h定奏懟敝Z。
〖2〗田 lo官T、以收充俸的田地，亦Q公田。元朝地方行政C和廉L司官T均配有田，北方自十六至二不等，南方p半，通常以租佃方式I。【元典章】本卷『田佃踝恿！l（後文躋弧17）：『惟L之司、牧民之官，任重，是以月奉之外，圖又以公田B廉者，趙謖重民安也。』中央C官T、行省和宣慰司官T、官和地方s官T等均o田。
〖3〗和林宣慰司 宣慰司亦Q宣慰使司（有的地方Q宣慰使司都元府），是元朝的高地方官署，秩畝品，置宣慰使、同知、副使等官。通常O在行省冗hx行省治所，或腹Yhx首都的地^，yI若干路、府、州，上π惺』蛑省，宣_政令，承D下情。和林宣慰司，全Q和林宣慰使司都元府，世祖忽必烈rO立，置司於大蒙古都城哈剌和林，yI漠北行政事眨`鳧噸省。大德十一年（1307），升和林行省，後改X北行省。
〖4〗大德三年添支小吏俸米例 即上面『官吏添支俸o』第二l。
〖5〗扣算o付 指所添俸米按一定r格餒哄X~中扣除。此原t只限於原碣哄X^高的官T。㈤沈仁【元代的俸制度】。
〖6〗在 即F有。指F有的米。
〖7〗r直 即rr。r的r格。
〖8〗上都 元朝啥賈一。在今讓曬拋災^正{旗|南。原忽必烈藩王王府所在。忽必烈即位於此，加_平府，又升上都。元朝皇帝每年夏天到此避暑。
〖9〗隆d 即隆d路，治今河北北。`鳧噸省，上路，下四h一州。元武宗r，於此d建中都。武宗卒，T建。後改名d和路。
〖10〗_坐 _列。【吏文[】卷二『_坐』l：『列也。』
〖11〗分例 意省４頌指不b米地^俸米折n的Q算尺度。
〖12〗都省 此指皇帝北巡期gO在上都的中省。【秘O志】作『上都省』。
〖13〗老的每 老人。指漕J的老臣。在元代主要指翰林史院、集t院的一些著名儒士。
〖14〗行（恚〔了〕}旨 【南_湟】、【秘O志】改。
〖15〗答剌罕丞相 指哈剌哈O（1257～1309），蒙古斡剌{菏希此r任中左丞相，留大都。『答剌罕』是蒙古的世u特嚳饊，源於突厥Z，意『自在』，享有九次犯罪不P、自由x衲戀亍⑼耆子俘@和C@物及其他一些特唷９剌哈O的曾祖昔Y@此封，因得世u。他本人在元朝中期地位@赫，元代文I往往揭浴按鷺鶯薄狽Q之。
〖16〗W士每 元朝O置W士官的C，有翰林史院、蒙古翰林院、集t院。其中有J掌、⑴c重要政沼的，主要是翰林史院、集t院的一些著名儒士。此『W士每』即指@些人。c上文『老的每』H意x相近。
〖17〗不 意不、o。
〖18〗 迤南 以南、南。【吏文[】卷二『迤南分路』l：『迤南，^地蒎七向南也。』此指上都、甘州、和林等『不b米去』以南地^。
〖19〗 自『但是o田的』至『M墜w分例磧小 以上上都中省D述大都中省所h增俸方案，因是向皇帝奏事，故在文件中表F蒙文直gw。具w熱tc前文『h得』以下一段基本相同。
〖20〗 完商傅右丞相 完桑1246～1303），蒙古土e燕氏。至元二十八年（1291）起任中右丞相。大德四年（1300），加太傅。元制尚右，右丞相首相。@一年完梢允紫嗌矸蒽幕實鄹吧隙跡c五月病卒。@然他]有⒓游逶露十八日中省奏事，已生病。
【解}】
本l是『官吏添支俸o』l下的第三文件。上一l是增l小吏俸米，本l增l其No田的韌夤倮糍好住４蠖賈省h定方案，大致熱：月俸十梢韻鹿倮簦按俸一擅滓歡返謀壤添加。月俸高於十傻模添加比例降低。]有米的地方，折rln。上都中省基本同意@一方案，但添加了一a充l款：月俸三V以上的高官不予增l俸米。最K奏蠡實叟准。
|
桂公網安備 45010302003000