|
來源: 網絡 咯飯 (吃飯)
可造 (行不行)
怎麼搞的該 (怎麼回事)
拉倒 (算了)
我的猴來呦!(驚訝)
噎熊!(算了)
咯厭人!(噁心人)
坷蹬(坑)
坷拉頭子(土塊)
胰子(肥皂)
干哈(幹什麼)
可照(行嗎)
『嗎比好看』、『日擺來日擺去』、『考逮誰個?』、『那你光講來』、『一嘎嘎"『你搞摸子?』『哪拐子』『洋雄、葉雄』『貓逼』 "赫呼我弄雄" 『就的』『什麼該』『什麼黃子』 『擱艷人』、『騷不俗』,"我地孩來,霧掉了"……
經典淮南話:我的孩來,驢熊騙你,我是麻比想對你說一句格厭人的話但有怕你招不住,我知道你現在都想劈臉呼我了,那我就講了好,可照?你搞麼來!
麻善(非常 特別 )比如:前面有家飯店,菜燒的麻善好吃!
地走(步行)比如 你怎麼回家?我地走回家
一嘟拉(一串) 老闆,這嘟拉葡萄多少錢?
擱哪來(在什麼地方) 你擱哪來? 我擱蔡家崗來。
弄麼直(幹什麼) 你講你想弄麼直?
身體部分:胳拉子 肚嗎臍 脖拉頸 科裏頭 頭毛 腳丫吧 肋把骨
熱頭(就是太陽的意思)
毛次(廁所的意思)
只嘛緊(幹什麼的意思)
騷豬(說明人很邋遢)
哨(說明走的快)
腳拉車(自行車的意思)
走家(回家的意思)
你看你講地給薄氣了,這還不管嗎.當然照勞,在外面久了,沒事的時候槓家看看.家裏人也麻顫的想你
我地孩來!你這黃子怎麼把俺們淮南話日擺地這麼地道該?都洋熊了,哪天沒吊肆了俺們也約一傢伙擱一塊坐坐,我請你各飯!揪那前鋒有家賣豬蹄子的,搞地麻逼好疵,你克去該?要去的話俺們多喊幾個人,不去的話早講一下,不要考逮人!
下面是一段範例:2小孩的對話
(甲):阿爸麻比過勁,他是教外語滴!
(乙):可真的該?阿爸才過勁來,他是修馬路滴,天天累的洋雄樣!!
(甲):那你爸身體肯定麻燦的好老?
(乙):那你光講!麻比象絲太龍!!
(甲):我的孩來!不屁門,你爸來老!!怎麼瘦的跟螂子樣??(乙):嘿嘿,吹吹牛b不照門?你爸可會用外語絕人該?
(甲):當然老!象什麼來?靠老,我忘掉老,好象是什麼什麼客油!(乙):瓤屎!是發棵油,唉,你這孩記性真差!!
(甲):呵呵,就地! |
|