同樣位於東北亞地區的中日韓三國有著相同或相似的傳統文化,都屬於東方文化或大中華文化圈的傳播和延續範圍。很多傳統節日,既是中國的,也是韓國或者日本的;很多傳播習俗,看似是在日韓發揚光大的,但其根源或發端仍然是在中國的。 但是,在聯合國教科文組織啟動『世界非物質文化遺產』申請活動之後,在中日韓三國之間圍繞『申遺』就爆發了一次又一次、一場又一場的口水戰。 網友或許還記得韓國將中國與周邊國家的共同傳統節日端午節申請爲韓國的世界文化遺產,後來又將中國東北地區常見的火炕申請爲世界文化遺產的事情。 如今,日本也要動手了。 據日本共同網消息,日本文化廳2月22日決定探討將茶道、盆栽等日本傳統生活文化,作爲申請列入聯合國教科文組織(UNESCO)非物質文化遺產的對象。 據介紹,由於近年來日本『和食』(2013年入選世遺)及印度的瑜伽等與日常生活相關的遺產紛紛成功申遺後,日本方面修改了此前僅將國家指定的文化遺產作爲對象的原則,擴大申遺候補對象。 日本方面還考慮將日本有名的花道、書道、和服也列入申遺對象。文化審議會在當天的會議上闡述見解稱:『非物質文化遺產的定義正在擴大,應探討在【文化財保護法】的文化遺產之外,將這些也作爲申遺對象。』 實際上,日本方面本次列入申遺對象的茶道、盆栽,及考慮下一步也列入申遺對象的花道、書道,都和中華文化的傳播有關。如果中國方面不加入申請的話,這些屬於中國傳統文化的文明遺產,就會和端午節、火炕一樣,成爲日韓等國的文明遺產了。 漢風 |