延章(438378316) 20:09:59
漢字的演化早上已经讲过,为何秦漢以降漢字保持字形字体不变,以及这个说明的问题
延章(438378316) 20:11:11
不知道刚才列举了那么多繁简字组
延章(438378316) 20:11:16
大家是否明白?
延章(438378316) 20:13:30
目的主要用于说明:简化字给漢字带来的混乱,以及閱讀,理解古藉的极大困难
延章(438378316) 20:16:32
繁简二体一对一的漢字组主要說明的是,字體差异给閱讀造成的困难
延章(438378316) 20:17:44
刚才临虚兄举的三个字,还說明一个问题,就是,简化字切断了漢字系统化的,相互之间的关系
延章(438378316) 20:18:04
說到这里顺便 讲下反切法
延章(438378316) 20:19:47
我们现在训音,是用拼音,但是在数千年的中国古代,没有拼音,怎么办?
延章(438378316) 20:20:37
许慎的說文解字里,已经出现了反切法,反切法就是用来训音的
延章(438378316) 20:30:50
我举个例子說明一下反切法
延章(438378316) 20:34:31
【唐韻】呼旰切【集韻】虛旰切【韻會】【正韻】虛汗切
=======
我们拼音有三个组件,一个是聲母,一个是韻母,一个是聲调,反切里只有两个:反切都是两个字,聲母取的是第一个字的,韻母和聲调是取第二个字的
延章(438378316) 20:35:19
所以呼旰切,虚旰切,虚汗切都說明“漢”讀 h an 去聲
延章(438378316) 20:36:30
所以反切是很简单的,很容易懂,反切的百科解释地址
http://wenhuawiki.com/index.php?doc-view-62823
则雷天响(708806035) 20:38:01
深奥
延章(438378316) 20:42:10
早上讲六书,有象意,象形,指事,形聲等
指事,形聲实际与反切之间已经形成了漢字的结构、讀音、字义上的相互关联,整体化
延章(438378316) 20:44:56
但是很遗憾,简体字已经把这些关系都打破了,简体字的字义是另外赋予的,与其结构讀音是无关的
则雷天响(708806035) 20:45:48
延大哥博学
延章(438378316) 20:45:53
所以有时我把简体字称为方块符号文字,和拼音符号文字一样的
原来是谎(38404589) 20:46:30
所谓简体本来只是过渡性的阿
原来是谎(38404589) 20:46:46
终极目的不就是拼音符号文字么
延章(438378316) 20:47:03
漢字罗马拼音化政策始于民国时期
原来是谎(38404589) 20:53:06
其實對簡體最惱火的地方是被改了姓氏
壯志凌雲(75739087) 20:54:27
比如,姓傅的一般都寫作付
原来是谎(38404589) 20:54:43
前人號稱行不改名坐不改姓
這下好了,一下全改了
壯志凌雲(75739087) 20:55:20
不過這個付,是自己改的
壯志凌雲(75739087) 20:55:56
因為即使簡化字里也有這個傅字
延章(438378316) 20:57:48
简化字始于五四运动,策于民国,不必把简化漢字归罪于共和
原来是谎(38404589) 20:57:49
好多阿
蕭,本來通寫萧,大都改成了肖,而這個姓氏很少的
事實上,古代有極少數被逐出家門才改稱那個
延章(438378316) 20:58:28
不肖子孙吧
原来是谎(38404589) 20:59:16
確實
它只念去聲的
延章(438378316) 20:59:48
在我家族里,我这辈是“ ”字辈
延章(438378316) 21:00:05
但是被简成了“茂”
延章(438378316) 21:00:22
而家族字辈取字是非常讲究的,这一改,问题也非常大
延章(438378316) 21:00:41
这些不论了,漢字的简化是有诸多问题的 |