搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 6177|回覆: 0

[訓詁學] 夕 · 今夕是何年 · 今夕何夕

[複製連結]
中央紀委 發表於 2018-7-6 19:09 | 顯示全部樓層 |閱讀模式


夕字

夕字
夕字

七夕鵲橋相會,這是自古就有的傳說。七月初七之夕,謂之七夕,民間傳說牛郎織女每年在這個晚上於天河之上相會,而人間的女孩子則在庭院中乞巧,乞巧乞巧,乞求智巧,盼得自己心靈手巧。

夕字甲骨文演變

夕字甲骨文演變
夕字甲骨文演變

夕,也就是夜晚。夕的甲骨文字形,像一個半月的樣子,爲月出之形,是月亮的月的本字,後來才分化爲兩個字。在甲骨文中,夕有時候加點有時候不加點,金文中則以不加點爲主。【說文解字】言『夕,莫也。從月半見。』其本義其實就是傍晚月亮初升的時候,即日暮、傍晚,由此引申則有夜、夜晚之義。一般來說,夕、暮、夜意思相近,但暮卻不引申爲夜的意思,古人將從傍晚到星星出來這段時間叫作夕,而從天黑到天亮的這一段時間叫作夜,有的時候雖然也混用,但是最開始還是有所區別的。

夕字金文演變

夕字金文演變
夕字金文演變

古人常常說『今夕何夕』,說今夜是何夜啊,今天晚上是什麼晚上啊,意思是說今天晚上真是好時候啊,所以多用作讚嘆語。這裡頭有這麼個說法:美其時之善,思得其時也。因爲這個時光這麼美好,所以就會發出這樣一聲感慨。【詩經·唐風·綢繆》裡就唱:『今夕何夕,見此良人。』今夜究竟是啥夜晚?我見到這個好人,真是歡欣。【越人歌》裡也唱:『今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得與王子同舟。』今天是什麼樣的日子啊!我駕著小舟在江水中流,竟然能與王子在同一艘船。看看這溢於言表的歡欣。他們是真的不知道今天是什麼日子嗎?不是的,就好比今人遇上開心的事情,也會感慨說『今天是什麼日子啊』一樣,是一聲感慨而不是疑問,謂此是良辰也。

夕字小篆

夕字小篆
夕字小篆

還有一種比較常見的說法是『今夕是何年』,今天晚上是何年何月,這個意思又有所不同。蘇東坡在【水調歌頭】中說『明月幾時有,把酒問青天。不知天上宮闕,今夕是何年。』明月亙古就有,從洪荒到如今,不知照耀過多少歲月,那麼今天晚上,月宮之中,又是什麼日子呢?把酒問月,從而引發了接下來的一系列想法,這裡頭有疑問、有探索。事實上在東坡之前,唐人呂岩就在詞裡說『不知今夕是何年,海水又桑田。』呂岩這個名字或許很陌生,但是他這個人,大家卻又都算得上熟悉,也就是傳說八仙之一的呂洞賓,因此整首詞裡其實有那麼點道教思想的意味在,但是單拎出來看這兩句,滄海變桑田,世事幾多變遷,不知今夕是何年,是恍然間歲月流逝。

月與夕最開始是一個字,表達的意思也有所連接,因此很多時候夕總是與月相掛鉤。張九齡望月懷人,說『海上生明月,天涯共此時。情人怨遙夜,竟夕起相思。』海上生明月,好了,夕的意象開始出現了,從月出東斗直到月落烏啼是一段很長的時間,詩中將其概括爲『竟夕』,也就是我們俗話說的通宵。今人什麼情況會通宵達旦呢?工作沒做完,明天要考試,心裡有事……詩里的人就是後面這一種,因爲有情人遠隔天涯,所以看著這升起又落下的明月,久久不能入睡,長夜漫漫,相思綿綿。

夕字隸書

夕字隸書
夕字隸書

但夕陽一詞,卻是將與月亮有關的夕和與太陽有關的陽組合在了一起,表示傍晚的太陽。李商隱說『夕陽無限好,只是近黃昏。』夕陽西下,晚霞滿天涯,是美的,然而卻是在將近黃昏的這一時刻才凸顯出這樣讓人陶醉的美,又是一種深沉的喟嘆。而劉長卿說『荷笠帶夕陽,青山獨歸遠。』給人一種漸行漸遠、依依不捨的離別之情,馬致遠說『夕陽西下,斷腸人在天涯。』又給人一種暮色降臨之際的蒼涼與蒼茫。

夕字楷書

夕字楷書
夕字楷書

當然了,很多時候夕只是代表了一種時間感,告訴我們這個人這個故事這段情緒產生何時而已。但是正是因爲有了人的存在,夕這個字也就帶上了諸多的感情色彩。阮籍在【詠懷》裡說『一日復一夕,一夕復一朝。』一天過去又一夜,一夜過去又一天。年歲在日夜朝夕之間輪轉,時光一去不復返。今夕何夕,還是珍惜每一個日夜每一個朝夕吧。(中央紀委國家監委網站 施希茜)

夕字行書

夕字行書
夕字行書

夕字草

夕字草
夕字草書
關注中央紀委國家監委公眾號

小黑屋|手機版|舉報|桂ICP備2022007496號-1桂公網安備 45010302003000桂公網安備 45010302003000

關於我們|網站地圖|華韻國學網|國學經典

掃一掃微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回覆 返回頂部 返回列表