一剪梅·舟过吴江作者:蒋捷 一片春愁待酒浇,江上舟摇,楼上帘招。 秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧。 何日归家洗客袍,银字笙调,心字香烧。 流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉。 一剪梅·舟过吴江·一片春愁待酒浇全诗赏析这是一首关于思乡的古诗,形容心情的唯美诗词。 大自然本就是衰而盛,盛而衰,可是人呢?绿肥红瘦对人来说意味着青春不再,盛世难逢。再进一步推去,家国呢?一旦破败,还能重见么? 一剪梅·舟过吴江·一片春愁待酒浇全诗注释吴江:今天江苏苏州南的县名。 浇:浇灭,消除。 帘招:广告牌酒旗。 渡:指渡口。 秋娘:通称善歌貌美之歌伎者。 萧萧:下雨刮风的声音。 一剪梅·舟过吴江·一片春愁待酒浇全诗译文心中满是春季特有惆怅,多希望把酒消愁,你看江上的扁舟,楼上的酒旗任风雨飘摇。秋娘渡口,泰娘桥细,在风雨中显得孤寂无聊。这种漂浮的人生何时是个头,把游子衣晾到一边,调弄我的银字笙,熏陶我的心字香?你看看樱桃又红了,芭蕉又绿了,春季何其短暂,时光无情吖,夺走了我的青春。 |