搜狗

百度

搜狗

360

搜狗

谷歌

搜狗
查看: 5706|回复: 0

[儒家学说] 子谓伯鱼曰女为周南召南矣乎

[复制链接]
贾陆英书屋 发表于 2018-11-30 14:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

《论语·阳货篇第10章》孔子为什么要求儿子学《周南》和《召南》?

子谓伯鱼曰:“女为《周南》《召(shào)南》矣乎?人而不为《周南》《召南》,其犹正墙面而立也与?”

《周南》《召南》:《诗经·国风》的前两首诗,多用于乡乐,众人合唱。《仪礼》称之为“正歌”,东汉经学家马融称之为“三纲之首,王教之端”,朱熹说:“所言皆修身齐家之事。”“正墙面而立”,指面向墙壁站立,比喻什么也看不见,或一步也迈不开。

这段话的意思是,孔子对伯鱼说:“你学习过《周南》和《召南》了吗?一个人如果不学习《周南》《召南》,那他就会像面对着墙壁站立呀!”

本章孔子进一步谈学《诗》的重要性,可以看做是上章的延续。他认为,在诗三百篇中,《周南》《召南》乃是推行教化的基础性诗篇,不学《周南》《召南》,“其犹正墙面而立”,真可谓一语中的。朱熹于此处作注:“言即其至近之地,而一物无所见,一步不可行。”这也是成语“面墙而立”的出典之处。

推而广之,一个人,如果不向书本学习,不向实际生活学习,没有文化,没有知识,没有社会阅历,就会像“面墙而立”那样,成为孤陋寡闻,见识浅薄的人,他在社会上就有可能寸步难行。

附:

《原文》

子谓伯鱼曰:“女为《周南》《召南》①矣乎?人而不为《周南》《召南》,其犹正墙面而立②也与?”

【注释】

《周南》《召(shào)南》:《诗经·国风》的前两首诗,多用于乡乐,众人合唱。《仪礼》称之为“正歌”,东汉经学家马融称之为“三纲之首,王教之端”,朱熹说:“所言皆修身齐家之事。”②正墙面而立:面向墙壁站立,比喻什么也看不见,或一步也迈不开。

【译文】

孔子对伯鱼说:“你学习过《周南》和《召南》了吗?一个人如果不学习《周南》《召南》,那他就会像面对着墙壁站立呀!”

关于我们| 桂ICP备2022007496号-1桂公网安备 45010302003000桂公网安备 45010302003000

小黑屋|手机版|举报|网站地图|华韵国学网|国学经典

扫一扫微信:Chinulture|投稿:admin@chinulture.com

快速回复 返回顶部 返回列表