錢穆先生所著【論語新編】,乃是今人初學【論語】之第一書,概文體或半文半白如詞語解釋、章句註疏,或全白如『白話試譯』,用語通俗,不難理解。
所憾者,網絡流通之【論語新編】,或錯漏不堪,或排版混亂,【論語】原文與章句註疏等,概無字體、顏色之區別,閱讀甚是不便。
本電子書之編錄,以再版之【論語新編】原載繁體豎排之【錢賓四先生全集】為底本,對原文、詞語解釋、章句註疏等加以顏色的區別。又以現代漢語標點之繁雜,有繚目之嫌,而統一為全角格式之點號,以清潔文頁,賞心悅目,避免讀者望文生厭。
另外,部分行文段落、句讀異於【論語新編】原文,蓋以著者文意頓續而斷句,或另起段落。
錢穆先生乃近代之國學大家,所注【論語新編】皆折衷前賢之說,延續朱子之學,實乃【論語】初學者不二之選,本電子書雖便於閱讀,仍勸讀者以紙質書籍為主。其因如下:
一、尊重著者錢穆先生之著作權及出版社之版權,購買其紙質書籍,既可示以尊重,更可用於收藏;
二、電子書籍雖有閱讀之便,亦受限於電子產品,且無法永久保存;
三、本電子書雖無著作權及版權,卻亦有維持網站運行之成本,更有閱讀時網絡流量之費用,故未來必將收取少量費用。
共和七十一年延章謹識