2020-5-21 22:48
卻說曹丕聞曹彰提兵而來,驚問眾官。一人挺身而出,願往折服之。眾視其人,乃諫議大夫賈逵也。曹丕大喜,即命賈逵前往。逵領命出城,迎見曹彰。彰問曰:『先王璽綬安在?』逵正色而言曰:『家有長子,國有儲君1。先王璽綬,非君侯之所宜問也。』彰默然無語,乃與賈逵同入城。至宮門前,逵問曰:『君侯此來,欲奔喪耶?欲爭位耶?』彰曰:『吾來奔喪,別無異心。』逵曰:『既無異心,何故帶兵入城?』彰即時叱退左右將士,隻身入內,拜見曹丕。兄弟二人相抱大哭。曹彰將本部軍馬盡交與曹丕。丕令彰回鄢陵自守,彰拜辭而去。
於是曹丕安居王位,改建安二十五年為延康元年2。封賈詡為太尉,華歆為相國,王朗為御史大夫,大小官僚盡皆升賞。諡曹操曰武王,葬於鄴郡高陵,令于禁董治陵事3。
禁奉命到彼,只見陵屋中白粉壁上,圖畫關雲長水淹七軍擒獲于禁之事:畫雲長儼然上坐4,龐德憤怒不屈,于禁拜伏於地、哀求乞命之狀。原來曹丕以于禁兵敗被擒,不能死節,既降敵而復歸,心鄙其為人,故先令人圖畫陵屋粉壁,故意使之往見以愧之。當下于禁見此畫像,又羞又惱,氣憤成病,不久而死。後人有詩嘆曰:
三十年來說舊交,可憐臨難不忠曹。
知人未向心中識,畫虎今從骨里描5。
卻說華歆奏曹丕曰:『鄢陵侯已交割軍馬,赴本國去了。臨淄侯植、蕭懷侯熊,二人竟不來奔喪,理當問罪。』丕從之,即分遣二使往二處問罪。不一日,蕭懷使者回報:『蕭懷侯曹熊懼罪,自縊身死。』丕令厚葬之,追贈蕭懷王。又過了一日,臨淄使者回報說:『臨淄侯日與丁儀、丁廙兄弟二人酣飲,悖慢無禮。聞使命至,臨淄侯端坐不動。丁儀罵曰:「昔者先王本欲立吾主為世子,被讒臣所阻。今王喪未遠,便問罪於骨肉,何也?」丁廙又曰:「據吾主聰明冠世,自當承嗣大位,今反不得立。汝那廟堂之臣6,何不識人才若此?」臨淄侯因怒叱武士將臣亂棒打出。』
丕聞之大怒,即令許褚領虎衛軍三千,火速至臨淄擒曹植等一干人來。褚奉命,引軍至臨淄城。守將攔阻,褚立斬之,直入城中,無一人敢當鋒銳。徑到府堂,只見曹植與丁儀、丁廙等盡皆醉倒。褚皆縛之,載於車上,並將府下大小屬官盡行拿解鄴郡,聽候曹丕發落。丕下令,先將丁儀、丁廙等盡行誅戮。丁儀字正禮,丁廙字敬禮,沛郡人,乃一時文士。及其被殺,人多惜之。
卻說曹丕之母卞氏聽得曹熊縊死,心甚悲傷;忽又聞曹植被擒,其黨丁儀等已殺,大驚。急出殿,召曹丕相見。丕見母出殿,慌來拜謁。卞氏哭謂丕曰:『汝弟植平生嗜酒疏狂7,蓋因自恃胸中之才,故爾放縱。汝可念同胞之情,存其性命,吾至九泉亦瞑目也。』丕曰:『兒亦深愛其才,安肯害他?今正欲戒其性耳。母親勿憂。』卞氏灑淚而入。
丕出偏殿,召曹植入見。華歆問曰:『適來莫非太后勸殿下勿殺子建乎?』丕曰:『然。』歆曰:『子建懷才抱智,終非池中物,若不早除,必為後患。』丕曰:『母命不可違。』歆曰:『人皆言子建出口成章8,臣未深信。主上可召入,以才試之:若不能,即殺之;若果能,則貶之。以絕天下文人之口9。』丕從之。
須臾,曹植入見,惶恐伏拜請罪。丕曰:『吾與汝情雖兄弟,義屬君臣,汝安敢恃才蔑禮?昔先君在日,汝常以文章誇示於人,吾深疑汝必用他人代筆。吾今限汝行七步吟詩一首:若果能,則免一死;若不能,則從重治罪,決不姑恕10。』植曰:『願乞題目。』時殿上懸一水墨畫,畫着兩隻牛斗於土牆之下,一牛墜井而亡。丕指畫曰:『即以此畫為題。詩中不許犯着「二牛斗牆下,一牛墜井死」字樣。』植行七步,其詩已成。詩曰:
兩肉齊道行11,頭上帶凹骨12。
相遇塊山下13,倏起相搪突14。
二敵不俱剛15,一肉臥土窟16。
非是力不如,盛氣不泄畢。
曹丕及群臣皆驚。丕又曰:『七步成章,吾猶以為遲。汝能應聲而作詩一首否?』植曰:『願即命題。』丕曰:『吾與汝乃兄弟也——以此為題。亦不許犯着「兄弟」字樣。』植略不思索17,即口占一首曰18:
煮豆燃豆萁19,豆在釜中泣20。
本是同根生,相煎何太急21!
曹丕聞之,潸然淚下。其母卞氏從殿後出曰:『兄何逼弟之甚耶?』丕慌忙離坐告曰:『國法不可廢耳。』於是貶曹植為安鄉侯。植拜辭上馬而去。
曹丕自繼位之後,法令一新。威逼漢帝,甚於其父。早有細作報入成都。漢中王聞之,大驚,即與文武商議曰:『曹操已死,曹丕繼位,威逼天子,更甚於操。東吳孫權拱手稱臣。孤欲先伐東吳,以報雲長之仇;次討中原,以除亂賊。』言未畢,廖化出班,哭拜於地曰:『關公父子遇害,實劉封、孟達之罪,乞誅此二賊。』玄德便欲遣人擒之。孔明諫曰:『不可。且宜緩圖之,急則生變矣。可升此二人為郡守,分調開去,然後可擒。』玄德從之,遂遣使升劉封去守綿竹。
原來彭羕與孟達甚厚,聽知此事,急回家作書,遣心腹人馳報孟達。使者方出南門外,被馬超巡視軍捉獲,解見馬超。超審知此事,即往見彭羕。羕接入,置酒相待。酒至數巡,超以言挑之曰:『昔漢中王待公甚厚,今何漸薄也?』羕因酒醉,恨罵曰:『老革荒悖22,吾必有以報之。』超又探曰:『某亦懷怨心久矣。』羕曰:『公起本部軍,結連孟達為外合,某領川兵為內應,大事可圖也。』超曰:『先生之言甚當,來日再議。』超辭了彭羕,即將人與書解見漢中王,細言其事。玄德大怒,即令擒彭羕下獄,拷問其情。羕在獄中,悔之無及。玄德問孔明曰:『彭羕有謀反之意,當何以治之?』孔明曰:『羕雖狂士,然留之久必生禍。』於是玄德賜彭羕死於獄。
羕既死,有人報知孟達。達大驚,舉止失措。忽使命至,調劉封回守綿竹去訖。孟達慌請上庸、房陵都尉申耽、申儀弟兄二人商議曰:『我與法孝直同有功於漢中王,今孝直已死,而漢中王忘我前功,乃欲見害,為之奈何?』耽曰:『某有一計,使漢中王不能加害於公。』達大喜,急問何計。耽曰:『吾弟兄欲投魏久矣。公可作一表,辭了漢中王,投魏王曹丕,丕必重用。吾二人亦隨後來降也。』達猛然省悟,即寫表一通,付與來使。當晚引五十餘騎,投魏去了。
使命持表回成都,奏漢中王,言孟達投魏之事。先主大怒,覽其表曰:
臣達伏惟殿下將建伊、呂之業23,追桓、文之功24,大事草創,假勢吳、楚25,是以有為之士,望風歸順。臣委質以來26,愆戾山積27,臣猶自知,況於君乎?今王朝英俊鱗集28,臣內無輔佐之器,外無將領之才,列次功臣29,誠足自愧。
臣聞范蠡識微,浮於五湖30;舅犯謝罪,逡巡河上31。夫際會之間32,請命乞身33,何哉?欲潔去就之分也34。況臣卑鄙,無元功巨勛35,自繫於時36,竊慕前賢,早思遠恥37。昔申生至孝,見疑於親38;子胥至忠,見誅於君39;蒙恬拓境而被大刑40,樂毅破齊而遭讒佞41。臣每讀其書,未嘗不感慨流涕;而親當其事,益用傷悼42。
邇者荊州覆敗43,大臣失節,百無一還。惟臣尋事44,自致房陵、上庸,而復乞身,自放於外45。伏想殿下聖恩感悟,愍臣之心,悼臣之舉。臣誠小人,不能始終,知而為之,敢謂非罪?臣每聞交絕無惡聲46,去臣無怨辭。臣過奉教於君子,願君王勉之。臣不勝惶恐之至。
玄德看畢,大怒曰:『匹夫叛吾,安敢以文辭相戲耶?』即欲起兵擒之。孔明曰:『可就遣劉封進兵,令二虎相併。劉封或有功,或敗績,必歸成都,就而除之,可絕兩害。』玄德從之,遂遣使到綿竹,傳諭劉封。封受命,率兵來擒孟達。
卻說曹丕正聚文武議事,忽近臣奏曰:『蜀將孟達來降。』丕召入問曰:『汝此來,莫非詐降乎?』達曰:『臣為不救關公之危,漢中王欲殺臣,因此懼罪來降,別無他意。』曹丕尚未准信,忽報劉封引五萬兵來取襄陽,單搦孟達廝殺。丕曰:『汝既是真心,便可去襄陽取劉封首級來,孤方准信。』達曰:『臣以利害說之,不必動兵,令劉封亦來降也。』丕大喜,遂加孟達為散騎常侍、建武將軍、平陽亭侯,領新城太守,去守襄陽、樊城。
原來夏侯尚、徐晃已先在襄陽,正將收取上庸諸部。孟達到了襄陽,與二將禮畢,探得劉封離城五十里下寨。達即修書一封,使人齎赴蜀寨招降劉封。劉封覽書,大怒曰:『此賊誤吾叔侄之義,又間吾父子之親,使吾為不忠不孝之人也。』遂扯碎來書,斬其使。次日,引軍前來搦戰。
孟達知劉封扯書斬使,勃然大怒,亦領兵出迎。兩陣對圓,封立馬於門旗下,以刀指罵曰:『背國反賊,安敢亂言!』孟達曰:『汝死已臨頭上,還自執迷不省47。』封大怒,拍馬輪刀,直奔孟達。戰不三合,達敗走。封乘虛追殺二十餘里,一聲喊起,伏兵盡出,左邊夏侯尚殺來,右邊徐晃殺來,孟達回身復戰:三軍夾攻。劉封大敗而走,連夜奔回上庸,背後魏兵趕來。劉封到城下叫門,城上亂箭射下。申耽在敵樓上叫曰:『吾已降了魏也。』封大怒,欲要攻城,背後追軍將至。封立腳不住,只得望房陵而奔,見城上已盡插魏旗。申儀在敵樓上將旗一颭,城後一彪軍出,旗上大書『右將軍徐晃』。
封抵敵不住,急望西川而走。晃乘勢追殺。劉封部下只剩得百餘騎。到了成都,入見漢中王,哭拜於地,細奏前事。玄德怒曰:『辱子有何面目復來見吾?』封曰:『叔父之難,非兒不救,因孟達諫阻故耳。』玄德更怒曰:『汝須食人食,穿人衣,非土木偶人,安可聽讒賊所阻?』命左右推出斬之。漢中王既斬劉封,後聞孟達招之,毀書斬使之事,心中頗悔;又哀痛關公:以致染病,因此按兵不動。
且說魏王曹丕自即王位,將文武官僚盡皆升賞。遂統甲兵三十萬,南巡沛國譙縣,大饗先塋48。鄉中父老揚塵遮道49,奉觴進酒,效漢高祖還沛之事50。人報:『大將軍夏侯惇病危。』丕即還鄴郡。時惇已卒,丕為掛孝,以厚禮殯葬。
是歲八月間,報稱:石邑縣鳳凰來儀51,臨淄城麒麟出現52,黃龍現於鄴郡53。於是中郎將李伏、太史丞許芝商議:『種種瑞徵,乃魏當代漢之兆,可安排受禪之禮,令漢帝將天下讓於魏王。』遂同華歆、王朗、辛毗、賈詡、劉廙、劉曄、陳矯、陳群、桓階等一班文武官僚四十餘人,直入內殿,來奏漢獻帝,請禪位於魏王曹丕。正是:
魏家社稷今將建,漢代江山忽已移。
未知獻帝如何回答,且看下文分解。
1儲君——已確定為繼承王位的人。一般指太子。
2延康——魏文帝曹丕的第一個年號。延康元年即漢獻帝建安二十五年公元220年,當年即改元黃初。
3董治——主持,主管。
4儼然——嚴肅莊重的樣子。
5畫虎——『畫虎畫皮難畫骨』的省略。意謂老虎的外表易畫,骨相難描。比喻人心難測。這裡反用其義,意謂壁畫把于禁的本相畫得淋漓盡致,故稱『今從骨里描』。
6廟堂——原指宗廟明堂。因帝王每遇大事,要告於宗廟,議於宗廟明堂,故以『廟堂』代指朝廷。
7疏狂——狂放不羈。
8出口成章——出口:脫口,隨口,信口。章:文章。『出口成章』本『出言有章』,出自【詩經·小雅·都人士】:『彼都人士,狐裘黃黃。其容不改,出言有章。行歸於周,萬民所望。』意謂不加思索,隨口而說,就成文章。形容才情出眾,文思敏捷。
9絕——堵塞。
10姑恕——姑息寬恕。
11兩肉——指兩頭牛。
12凹骨——指牛的兩隻角。因兩支牛角構成『凹』字形,故稱。
13塊山——指土牆。
14倏起——突然,忽然。 搪突——衝突。
15不俱剛——不都是很強壯。
16土窟——指井。
17略不思索——亳不思索。略:全,皆。
18口占一首——隨口就念出了一首詩。占:口頭吟詩吟詞。相傳下面這首詩才是『七步詩』,且詩的文字也有差異。其一見於【魏志】見【太平御覽】卷六〇〇引:『文帝曹丕嘗欲害植,以其無罪,令植七步為詩,若不成,加軍法。植即應聲曰:「煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!」文帝善之。』其二見於南朝宋·劉義慶【世說新語·文學】:『文帝嘗令東阿王七步中作詩,不成者行大法。應聲便為詩曰:「煮豆持作羹,漉菽以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急!」帝深有慚色。』
19豆萁q í其——豆秸,即豆子的莖杆。
20釜——古代炊具,其用途相當於今之鍋,但造型不同。
21相煎——雙關語:表面上是指以燃豆萁的火來熬煮豆子,實則是比喻曹丕折磨兄弟曹植。
22老革荒悖——即老兵荒謬絕倫。這是罵劉備的話。革:兵革,代指兵。悖:違背常理。
23建伊、呂之業——這是孟達諷刺劉備,說他輔佐漢朝的豐功偉業,將趕得上伊尹輔佐商朝、呂尚輔佐周朝的豐功偉業。伊尹事見【史記·殷本紀】:伊尹名伊,一名摯,尹是官名。相傳他生於伊水,故名『伊』。伊尹是商朝的五朝元老。先助商湯滅夏桀,建立商朝。商湯崩,伊尹立外丙為帝。外丙在位三年即崩,伊尹立中壬為帝。中壬在位四年即崩,伊尹立太甲為帝。太甲在位三年,暴虐無道,伊尹將其流放到桐宮地名,親自攝政。三年後太甲悔悟,伊尹還政於太甲。太甲崩,伊尹又立沃丁為帝,伊尹卒。呂尚事見【史記·齊太公世家】、【六韜·文韜·文師】:呂尚,本姓姜名尚,字子牙,因其先人被封於呂地,故稱呂尚;又因周文王遇見姜尚後說『吾先君太公望子久矣』,故又稱太公望;民間則稱其為姜太公。呂尚七八十歲尚窮困,常在渭水釣魚。周文王狩獵時遇之於渭濱,尊之為師。呂尚輔佐周文王,使周地逐漸擴大,天下三分有其二。文王崩,呂尚又輔佐周武王,消滅商紂王,建立周朝。周武王尊之為師尚父,封為齊王。
24追桓、文之功——這依然是孟達諷刺劉備,說他稱霸當今的豐功偉績將趕得上齊桓公、晉文公稱霸春秋時的豐功偉績。追:趕得上,比得上。
25假勢吳、楚——意謂以長江中下游一帶為根據地。吳、楚:指春秋時吳國和楚國的故地,即長江中下游一帶。
26委質——即委身。指投靠君主,為其獻身。泛指臣服、歸附。【左傳·僖公二十三年】:『策名委質,貳乃辟也。』杜預註:『屈膝而君事之,則不可以貳。』孔穎達疏:『質,形體也……拜則屈膝而委身體於地,以明敬奉之也。』
27愆戾qi ān l ì謙例——罪過,過失。山積——形容很多。【後漢書·崔駰傳】:『處士山積,學者川流;衣裳被宇,冠蓋雲浮。』
28英俊鱗集——形容眾多傑出人才聚集。
29列次功臣——列入功臣行列。
30范蠡識微,浮於五湖——事見【史記·越王勾踐世家】:范蠡為春秋時楚人,而輔佐越王勾踐二十餘年,使越國強大起來,終於滅掉吳國,稱霸當時。范蠡深知『勾踐為人可與同患,難與處安』,遂向勾踐請辭,改名換姓,漫遊於江湖之上,經商致富。識微:指從事物的苗頭就能察知其本質或發展趨勢。
31舅犯謝罪,逡qūn巡河上——事見【史記·晉世家】:舅犯,即狐偃,字子犯,因他是春秋時晉文公重耳之舅,故稱舅犯。舅犯曾隨重耳流亡十九年,勞苦功高。及至重耳由秦返國,行至黃河岸邊,舅犯對重耳說:『臣從君週遊天下,過亦多矣,臣猶知之,況於君乎?請從此去矣。』重耳發誓說:『若反國,所不與子犯共者,河伯視之!』並『投璧河中,以與子犯盟』。舅犯才隨重耳回到晉國,輔佐晉文公重耳成就霸業。逡巡:有所顧慮而徘徊不前。
32際會——機遇,遇合。
33請命乞身——請求恩准辭職。乞身:古代以做官為委身事君,故以請求辭職為『乞身』。
34欲潔去就之分——希望來去明白。『去』指辭官,『就』指做官。
35元功巨勛——大功。『元功』、『巨勛』為同義詞,皆為大功,故『元功巨勛』為同義複合詞。
36自繫於時——意謂自願參與朝政。系:歸屬,參與。
37遠恥——避免恥辱。
38申生至孝,見疑於親——事見【史記·晉世家】:申生為春秋時晉獻公之長子,被立為太子。驪姬欲立己子奚齊,便下毒陷害申生而未遂。或勸申生向其父獻公申訴,申生說:『吾君老矣,非驪姬,寢不安,食不甘。即辭之,君且怒之。不可。』又勸其出亡,申生說:『被此惡名以出,人誰內納我?我自殺耳。』遂自殺。
39子胥至忠,見誅於君——事見【史記·伍子胥列傳】:子胥姓伍名員,字子胥,為春秋時楚人。楚平王殺其父伍奢,伍子胥逃至吳國,助吳國先後大敗楚國和越國,使吳國稱霸一時。吳王夫差因聽信太宰嚭的讒言,賜伍子胥屬鏤劍,伍子胥遂自殺。
40蒙恬拓境而被大刑——事見【史記·蒙恬列傳】:蒙恬為戰國時秦朝名將。曾率兵大破齊軍。又曾率兵三十萬,大敗匈奴,拓展大片疆土,威振匈奴十餘年。又修築長城,自臨洮至遼東,長達萬餘里。秦二世聽信趙高讒言,令蒙恬自盡,遂服毒而死。
41樂毅破齊而遭讒佞——事見【史記·樂毅列傳】:樂毅為戰國時燕國大將,曾率趙、韓、魏、楚、燕五國聯軍大破齊軍,拔城七十餘座,名震當時,被封昌國君。燕昭王死後,燕惠王繼位。燕惠王為太子時就不喜歡樂毅,又中了齊國的反間計,更懷疑樂毅欲自立為王,乃使騎劫代樂毅率兵,而召樂毅入朝。樂毅畏誅,遂逃亡趙國。
42益用——更加。
43邇者——近來。
44尋事——即尋思。『事』為『思』的假借字。
45自放於外——自貶於朝廷之外。即自願去做地方官。
46交絕無惡聲——語本春秋·樂毅【獻書報燕王】見【史記·樂毅列傳】:『臣聞古之君子,交絕不出惡聲;忠臣之去也,不潔其名。』意謂朋友絕交時並不惡語相加。即好離好散。
47執迷不省——參見第五十四回『執迷不悟』條注。
48大饗先塋——大張旗鼓地祭祀祖墳。
49揚塵遮道——形容很多人攔路迎接。揚塵:形容人多,以致激起漫天塵士。遮道:攔路迎接之意。
50漢高祖還沛之事——事見【史記·高祖本紀】:漢高祖劉邦即帝位之後,曾回故鄉沛,與父老鄉親聚飲十餘日。
51鳳凰來儀——鳳凰:亦作『鳳皇』。古代傳說中的神鳥,雄者為『鳳』,雌者為『凰』。儀:容止儀態。『鳳凰來儀』出自【尚書·虞書·益稷】:『【簫韶】九成,鳳皇來儀。』意謂【簫韶】一奏,優美的樂聲使鳳凰飛來,並不由自主地翩翩起舞,儀態優美。古人視為祥瑞吉祥之兆。
52麒麟——上古傳說中的神獸,古人以為是祥瑞的象徵。
53黃龍——上古傳說中的神獸,讖諱家以為是帝王的瑞徵。