2020-6-23 02:00
凡学记法,须以本物之象及本事之象取事物之象类,次第安顿于各处所,故谓之象记法也。假如记“武”、“要”、“利”、“好”四字,乃默置一室,室有四隅,为安顿之所。却以东南之隅为第一所,东北隅为第二所,西北隅为第三所,西南隅为第四所。即以“武”字,取勇士戎服,执戈欲斗,而一人扼腕以止之之象,合为“武”字止戈为武,安顿于东南隅。以“要”字,取西夏回回女子之象,合为“要”字西女为要,安顿于东北隅。以“利”字,取一农夫执镰刀,向田间割禾之象,合为“利”字刂即刀旁也,禾刀为利,安顿西北隅。以“好”字,取一丫髻女子 ,抱一婴儿戏耍之象,合为“好”字女子为好,安顿西南隅。四字既安顿四所,后欲记忆,则默其室,及各隅而寻之,自得其象,因象而忆其字矣。此盖心记法之大都都,一国之首,喻心记法之要也。古西诗伯西末泥德尝与亲友聚饮一室,宾主甚众,忽出户外,其堂房屋随为迅风摧崩,饮众悉压而死,其尸尸字通假齑粉齑,和也,乱也,谓面目烂碎杂有泥尘,家人莫能辨识。西末泥德因忆亲友坐次行列,乃一一记而别之,因悟记法,遂创此遗世焉谓是书之象记法,乃西末泥德所创也。
利玛窦通过简短的示例,指出他记忆法的两大理念操作中最重要的一点,那就是,将“形象记忆”和“位置记忆”结合。这一点非常重要,因为形象记忆是帮助储存有效信息,位置记忆是帮助你在关键时刻提取信息的时候不出差错。他将记忆的位置分为四个方位和区域。以“武”、“要”、“利”、“好”作为形象词汇,进而联想出各自的画面。他基本上已经形象地讲自己的记忆法阐释了一遍。
凡人亦有未经习法,自然能记者。如学者尝忆念读过经书,其某卷某张某行款,恍如在目。又如人遗物,追思其所经历之处,细细研审,或勃然而记,探即得之矣。又如与人谈论,已而忘失,乃默思其所谈之人之处,因而忆其事其言矣凡是,乃象记法之实证也。观此则于象记法,思过半矣。
无论是死记硬背还是凭借个人天赋来记忆,经常会忘记。利玛窦认为这主要都是因为记忆的内容没有使用形象记忆。
象记者,其象含意浩博,不止一端象之所取,非一端一类而已,虽万象可取。其处错综联络,纲举条贯。初则似苦于繁难,不知安顿得法。井井井井有条,谓不乱不混,且取象既真,则记含益坚,布景既熟取象置所之法一旦熟练,则寻索亦易,是以初记似难,而追忆则易。何者?譬负重物,用力必艰,若载物于车,引之而行,不因车之益繁而加重以重物喻象,以车喻所,取象置所之练,犹以车载物之便,只觉力省而运捷,盖有所赖也。
形象记忆并不难,难的是如何通过大量的练习,找到适合自己的方法,如何在处理需要记忆的材料的时候,进行取舍,进行形象化处理和分类、归纳。
凡记法既熟,任其顺逆探取,皆能熟诵。然后,精练敏易,久存不忘。但此法非矜奇炫异,借以骇人用者,默藏不露可也厌市侩之人奇货是法,此利玛窦所以著书传达之耶?。
一旦经过大量的练习、方法养成,肯定会有突出的效果,还开玩笑,说要想用自己的记忆法吓唬吓唬别人,最好的方式就是不说出来。
凡日用寻常学问,不可概用此法,恐所设之处,轻易用尽,遇急用者,卒无可用矣日用之学问,时时而记用,必熟识于胸,无必多此一举而借此法。况设处广多,心神神字佚失,以文义补之劳伤,其聪明失所依赖,如饮食过度,其胃臓必致损伤耳谓是法之用有所适度。惟切要事宜,初无意义可据者,如姓名,爵里乡里之类,或暂记以便笔注,或强记以备应对,廼与乃同用此法,庶为便当。
他还指出,这个方法的适用范围:“寻常学问,不可概用此法。”,认为“过犹不及”,而那些比较难记忆的“姓名、爵里(官爵和乡里)”,可以采用这种方法。有这种顾虑是很正常的。因为如果很容易识记的东西,还运用这个系统,记忆过多没有用的东西,会导致记忆超载、混乱,而姓名等几乎没有逻辑性、又不形象的东西,才需要这种有针对性的方法。