權輿
權輿，刺康公也。忘先君之舊臣與賢者，有始而無終也。
於我乎！夏屋渠渠，今也每食無餘。於嗟乎！不承權輿！
於我乎！每食四簋，今也每食不飽。於嗟乎！不承權輿！
權輿二章，章五句。
翻譯
唉我呀！曾客居華館大屋，如今每頓飯供應都不豐富。可嘆啊！待遇遠不如當初！
嗚呼哉！曾經餐餐多美好，如今每天挨餓頓頓吃不飽。可憐啊！遠遠不如從前好！
參考譯文
唉我呀！曾是大碗飯菜很豐裕，如今每頓吃完沒剩餘。唉呀呀！現在哪能比當初。
唉我呀！曾是每頓飯菜四大碗，如今每頓肚子填不滿。唉呀呀！現在哪能比當年。
題解
這首詩寫一個冷落的貴族嗟貧困，想當年。
注釋
於烏wū：嘆詞。
乎：語助詞。
夏屋：大屋。一說夏屋是大俎祖zǔ，食器。
渠渠：亦作『蘧蘧』，高貌。
承：繼。
權輿：本是草木的萌芽，引申為事物的起始。
簋鬼guǐ：食器名。【釋文】：『內方外圓曰簋，以盛黍稷。外方內圓曰簠府fǔ，用貯稻梁，皆容一斗二升。』
