〇子不语怪.力.乱.神.
考异《汉书·郊祀志》引《论语说》曰:“子不语怪.神.”
考证《七经小传》:语读如“吾语女”之语.人有挟怪力乱神来问者.皆不语之.《黄氏后案》:《诗公刘传》:“论难曰语.”《礼杂记》“言而不语”.注:“言.言己事也.为人说曰语.”此不语谓不与人辨诘也
集解王曰:“怪.怪异也.力.谓若奡荡舟.乌获举千钧之属.乱.谓臣弑君.子弑父.神.谓鬼神之事.或无益于教化.或所不忍言.”
唐以前古注《皇疏》:发端曰言.答述曰语.此云不语.谓不通答耳.非云不言也.或通云:“怪力是一事.乱神是一事.都不言此二事也.”故李充曰:“力不由理.斯怪力也.神不由正.斯乱神也.怪力乱神.有兴于邪.无益于教.故不言也.”
集注怪异勇力悖乱之事.非理之正.固圣人所不语.鬼神造化之迹.虽非不正.然非穷理之至.有未易明者.故亦不轻以语人也.谢氏曰:“圣人语常而不语怪.语德而不语力.语治而不语乱.语人而不语神.”
按《困学纪闻》:“上蔡此四语本王无咎之说.”无咎.嘉祐二年进士.曾巩之妹夫.从王安石游最久.《书录解题》别集类:“王直讲集十五卷.天台县令南城王无咎补之撰.”即其人也
余论顾况《广异记序》曰:欲观天人之际.变化之兆.吉凶之源.圣不可知.神不可测.其有干元气.汩五行.圣人所以示怪力乱神礼乐刑政.着明大道以纠之.古文示字如今文不字.儒者不本其意.云子不语.非观象设教之本也
按改“不”为“示”.已开后儒窜乱经文强经就我风气.故特著之.
《四书辨证》:孔子于《春秋》记灾异战伐篡弑之事.其不得已而及之者.必有训戒焉.于易礼言鬼神者亦详.盖论其理以晓当世之惑.非若世人之侈谈而反以惑人也.凡答述曰语.此谓寻常时人虽论及.子亦不语之.如南宫适问羿奡而不答.卫灵公问陈.孔文子访攻.太叔疾皆不对之类是.《吕氏春秋慎大览》:“孔子之劲举国门之关而不肯以力闻.”《颜氏家训·戒武篇》同.此亦子不语力之一证.
发明陈埴《木钟集》:问:孔子所不语.而《春秋》所纪皆悖乱非常之事.曰:《春秋》经世之大法.所以惧乱臣贼子.当以实书.《论语》讲学之格言.所以正天典民彝.故所不语.《刘氏正义》:《书传》言夫子辨木石水土诸怪及防风氏骨节.专车之属.皆是因人问答之.非自为语之也.至日食地震山崩之类.皆是灾变.与怪不同.故《春秋》纪之独详.欲以深戒人君当修德力政.不讳言之矣
白话译文
《论语新解》先生平常不讲的有四事。一怪异,二强力,三悖乱,四神道。
《论语译注》孔子不谈怪异、勇力、叛乱和鬼神。