烈文
烈文，成王即政，諸侯助祭也。
烈文辟公，錫茲祉福。惠我無疆，子孫保之。無封靡於爾邦，維王其崇之。念茲戎功，繼序其皇之。無競維人，四方其訓之。不顯維德，百辟其刑之。於乎前王不忘！
烈文一章十三句。
翻譯
有功有德眾諸侯，天賜你們莫大福。給我恩惠也無量，子孫長保此福祥。莫在你國鑄大錯，一心尊崇周君王。感念你們立大功，繼續立功又弘揚。國強莫過有賢才，四方才會來歸降。先祖偉大在美德，諸君應當為榜樣。先王典範永不忘！
參考譯文
無功文德眾諸侯，先王賜你大福祥。從今永遠熱愛我，子孫永保世代昌。別讓你國有大罪。王將重重給封賞。想起這些大功榮，務要繼承和發揚。得到賢人最重要，四方歸順無違抗。你們德行能昭明，天下諸侯都模仿。啊！祖宗功德不能忘！
題解
周成王祭祀祖先時戒勉助祭諸侯的樂歌。
注釋
烈文：有功與德。【通釋】：『烈文二字平列，烈言其功，文言其德。』
祉福：【通釋】：『成王即位，遍祭列祖，則祉福宜謂列祖錫之。』
惠：【鄭箋】：『惠，愛也。』
封靡：【毛傳】：『封，大也。靡，累也。』
崇：【鄭箋】：『崇，厚也。』
序：承繼。
皇：【集傳】：『皇，大也。』
無競：不剛強，意為恭謙有禮。【鄭箋】：『無強乎維得賢人也。』
訓：通『順』。
不：通『丕』，大，
