〇子曰：“君子泰而不骄．小人骄而不泰．”
考证《论语补疏》：泰者．通也．君子所知所能．放而达之于世．故云纵泰．似骄．然实非骄也．小人所知所能．匿而不露．似乎不骄．不知其拘忌正其骄矜也．君子不自矜而通之于世．小人自以为是而不拒通之于人．此骄泰之分也．《邢疏》不能详．“今拜乎下．泰也”．此“泰”乃“忲”之借
集解君子自纵泰．似骄而不骄．小人拘忌．而实自骄矜
唐以前古注《皇疏》：君子坦荡荡．心貌怡平．是泰而不为骄慢也．小人性好轻凌．而心恒戚戚．是骄而不泰也
余论《论语传注》：君子无众寡．无小大．无敢慢．何其舒泰．而安得骄．小人矜己傲物．惟恐失尊．何其骄侈．而安得泰
按此章《集注》以成见解经．故不录．取无成见之李塨传注以代之
白话译文
《论语新解》先生说：“君子舒泰，但不骄矜。小人骄矜，但不舒泰。”
《论语译注》孔子说：“君子安详舒泰，却不骄傲凌人；小人骄傲凌人，却不安详舒泰。”
