桓公五年

五年．春．正月．甲戌．己丑．陈侯鲍卒．

曷为以二日卒之．㤜也．_{㤜者．狂也．齐人语．〇㤜．呼述反．狂也．齐人语．}甲戌之日亡．己丑之日死而得．君子疑焉．故以二日卒之也．_{君子．谓孔子也．以二日卒之者．阙疑．}

注疏“君子”至“阙疑”
解云：正以哀十四年传云“君子曷为为《春秋》”故也

夏．齐侯．郑伯如纪．

外相如不书．此何以书．_{据蔡侯东囯卒于楚．不言如也．}

注疏“据蔡”至“如也”
解云：在昭二十三年夏也．案襄二十六年“许男甯卒于楚”．在蔡侯之前而不据之者．科取一以当之．不以后见义．或者正以蔡是大囯．齐之类．故取之

离不言会也．_{时纪不与会．故略言如也．《春秋》始录内小恶．书内离会．略外小恶．不书外离会．至所闻之世．著治升平．内诸夏而详录之．乃书外离会．嫌外离会常书．故变文见意．以别嫌明疑．〇与．音预．治．直吏反．见意．贤遍反．下文注并同．别．彼列反．}

注疏“书内离会”者．
解云：即隐二年“公会戎于潜”是也

注疏“不书外离会”者．
解云：即此文变会言如是也

注疏“乃书外离会”
解云：即宣十一年“晋侯会狄于攒函”是也

注疏“嫌外”至“明疑”
解云：若不载此事．以略言如．则嫌所传闻之世．合书外离会．但遇无之而已．故曰嫌外离会常书也．故书而变其文．见所传闻之世．不书外离会之意．故曰变文见意也．所以别其嫌而明其疑．故曰以别嫌明疑也

天王使仍叔之子来聘．

仍叔之子者何．天子之大夫也．其称仍叔之子何．_{据宰渠氏官．武氏子不称字．又不加之．尹氏不称子．}

传疏“仍叔之子者何”
解云：欲言大夫．而文言之子．欲言未仕．而天王使之．故执不知问

注疏“据宰渠氏官”
解云：即上四年“夏．天王使宰渠伯纠来聘”是也

注疏“武氏”至“加之”
解云：即隐三年“秋．武氏子来求赙”是也

注疏“尹氏不称子”
解云：即隐三年“夏．四月．辛卯．尹氏卒”是也

讥．何讥尔．讥父老．子代从政也．_{礼．七十县车致仕．不言氏者．起父在也．加之者．起子辟一人．〇县．音玄．}

注疏“礼十县舆致仕”
解云：案《春秋说》文．谓之县舆者．《淮南子》曰：“日至于悲谷．是谓脯时．至于渊隅．是谓高春．至于连石．是谓下春．至于悲泉．爰止其女．爰息其马．是谓县舆．”旧说云日在县舆．一日之暮．人年七十．亦一世之暮．而致其政事于君．故曰县舆致仕也．亦有作“车”字者

注疏“不言”至“在也”
解云：言仍氏子．则与武氏子文同．嫌亦无父．故曰起父在

注疏“加之”至“一人”
解云：若言仍叔子．则与僖三十三年百里子与蹇叔子之类是一人．故曰加之者．起子辟一人

葬陈桓公．_{不月者．责臣子也．知君父有疾．当营卫．不谨而失之也．传曰“葬．生者之事”．}

注疏“不月”至“之也”
解云：正以卒日葬月．乃是大囯之例．今书时．故决之

注疏“传曰”至“之事”
解云：隐十一年传文

城祝丘．

秋．蔡人．卫人．陈人从王伐郑．

其言从王伐郑何．_{据河阳举王狩．别出朝文．文不连王．王师不道所加．〇从王．如字．又才用反．下及注同．}

注疏“据河”至“连王”
解云：僖二十八年“冬．公会晋侯”以下“于温．天王狩于河阳”．“壬申．公朝于王所”．彼举王狩．此不举之．彼别出公朝之文．其文不连上王．今言从王伐郑．经连王言之．故难之．或者上会于温．诸侯之文连王言之

注疏“王师不道所加”
解云：成元年“秋．王师败绩于贸戎”．不道伐某．今言伐郑．故难之

从王正也．_{美其得正义也．故以从王征伐录之．盖起时天子微弱．诸侯背叛．莫肯从王者征伐．以善三囯之君．独能尊天子死节．称人者．刺王者也．天下之君．海内之主．当秉纲撮要．而亲自用兵．故见其微弱．仅能从微者．不能从诸侯．犹莒称人．则从不疑也．不使王者首兵者．本不为王举也．知实诸侯者．以美得正．〇撮．七活反．不为．于伪反．下“所为”．“与为”．六年同．}

注疏“犹莒”至“疑也”
解云：即隐八年“公及莒人盟于包来”．传曰“公曷为与微者盟．称人则从不疑也”．注云“从者随从也．实莒子也．言莒子则嫌公行微不肖．诸侯不肯随从公盟．而公反随从之．故称人．则随从公不疑矣”是也

注疏“不使”至“得正”
解云：若使王者首兵．宜言王以蔡人．卫人．陈人伐郑．似若僖二十六年“公以楚师伐齐．取谷”然

大雩．

大雩者何．旱祭也．_{雩．旱请雨祭名．不解大者．祭言大雩．大旱可知也．君亲之南郊．以六事谢过．自责曰：政不一与．民失职与．宫室荣与．妇谒盛与．苞苴行与．谗夫倡与．使童男女各八人．舞而呼雩．故谓之雩．不地者．常地也．〇一与．音馀．下同．苴．子馀反．}

注疏“君亲”至“责曰”
解云：皆《韩诗传》文

注疏“政不一与”
解云：谓政不专一．出自权臣之门

注疏“民失职与”
解云：谓废其农业

注疏“宫室荣与”
解云：谓若丹楹刻桷之属

注疏“妇谒盛与”
解云：谓阿请乱囯

注疏“苞苴行与”
解云：谓受人之馈．政以贿成

注疏“谗夫倡与”
解云：谓若鲁任郑瞻

注疏“使童”至“之雩”
解云：《论语》云“冠者五六人．童子六七人”．与此异者．彼言“暮春者．春服既成”．明鲁人正雩．故其数少．复不言男女．今此书见于经．非正雩也．凡脩雩者．皆为旱甚而作之．故其数多．又兼男女矣．是以《司巫》职曰“若囯大旱．则率巫而舞雩”是也．《春秋说》云“冠者七八人．童子八九人”者．盖是天子雩也

注疏“不地者．常地也”
解云：谓在鲁城南沂水上

然则何以不言旱．_{据日食鼓用牲于社．}

注疏“据日”至“于社”
解云：庄二十五年经．彼举日食乃言“鼓用牲于社”．此不言旱．直言大雩．故据难之

言雩．则旱见．言旱．则雩不见．_{从可知．故省文也．日食独不省文者．与大水同礼．若但言鼓用牲．则不知其所为．必见雩者．善其能戒惧天灾．应变求雨．忧民之急也．〇应．应对之应．下同．}

注疏“与大”至“急也”
解云：诸言日食与大水．皆鼓用牲也．即庄二十五年“秋．大水．鼓用牲于社”是也

何以书．记灾也．_{旱者．政教不施之应．先是桓公无王行．比为天子所聘．得志益骄．去囯远狩．大城祝丘．故致此旱．}

注疏“比为天子所聘”
解云：即注四年“夏．天王使宰渠伯纠来聘”是也

注疏“去囯远狩”
解云：即四年春．“公狩于郎”是也

注疏“大城祝丘”
解云：在今年夏．正以大崩坏败．然后发众城之．故曰大城

螽𧑄．

何以书．记灾也．_{螽𧑄者．烦扰之所生．与上旱同说．〇螽𧑄．音终．本亦作“𧑸”．《说文》𧑸或“螽”字．}

冬．州公如曹．

外相如不书．此何以书．过我也．_{为六年化我张本也．传不言化我者．张本非再化也．称公者．申其尊．起其慢．责无礼．〇过．古禾反．又古卧反．}

注疏“称公”至“无礼”
解云：天子三公称公．王者之后称公．州囯非此二者．必非是公．但今过鲁自尊若公．故如其意书之曰公．以起其无礼也．但诸文不知本爵是何．诸家之意．《左氏》已具也