哀公四年

四年．春．王三月．庚戌．盜殺蔡侯申．

弒君賤者窮諸人．此其稱盜以弒何．_{據宋人弒其君處臼稱人．〇盜殺．音弒．下同．}

傳疏『弒君』至『弒何』
解雲：文十六年冬．『宋人弒其君處臼』之下．傳云『大夫弒君稱名氏．賤者窮諸人』．然則師彼解爾．故此弟子據而難之

賤乎賤者也．_{賤於稱人者．}

傳疏『賤乎賤者也』
解雲：彼注云『賤者謂士也．士正自當稱人』．然則今此非士．故言賤乎賤者也

賤乎賤者孰謂．_{據無主名．}謂罪人也．_{罪人者．未加刑也．蔡侯近罪人．卒逢其禍．故以為人君深戒．不言其君者．方當刑放之．與刑人義同．〇近．附近之近．}

註疏『罪人』至『刑也』
解雲：若其刑訖．當有刑稱．即襄二十九年夏．『閽弒吳於餘祭』是也．今此言盜．又謂之罪人．故知未加刑也．雲蔡侯近罪人．卒逢其禍．故以為人君深戒者．卒詁為終也

註疏『不言』至『義同』
解雲：即襄二十九年閽弒其君下．注云『不言其君者．公家不畜．士庶不友．放之遠地．欲去聽所之．故不系囯．故不言其君也』．然則此處之盜．仍未加刑．而亦不言其君者．正以方當刑放之．故與刑人義同也

蔡公孫辰出奔吳．

葬秦惠公．

宋人執小邾婁子．

夏．蔡殺其大夫公孫歸姓．公孫霍．

晉人執戎曼子赤歸於楚．

赤者何．_{欲以為戎曼子名．則晉人執曹伯言畀宋人．不言名歸．欲言微者．則不當書．故以不知問也．〇曼．音蠻．畀宋．必利反．下同．}

經疏『晉人』至『子赤』
解雲：【左氏】作『戎蠻子』也

註疏『則晉』至『名歸』
解雲：即僖二十八年『三月．丙午．晉侯入曹．執曹伯畀宋人』．彼則曹伯不言名．畀宋人不言歸．與此異．故執不知問

註疏『欲言』至『當書』
解雲：欲言赤是楚之微者．自歸於楚．非戎子之名．則微者之例．不當書見．故以不知問之

戎曼子之名也．其言歸於楚何．_{據執曹伯畀宋人．不言歸於宋．}子北宮子曰：『辟伯晉而京師楚也』．_{此解名此言歸意也．前此楚比滅頓．胡．諸侯由是畏其威．從而圍蔡．蔡遷於州來．遂張中囯．京師自置．晉人執戎曼子．不歸天子而歸於楚．而不名而言歸於楚．則與伯執歸京師同文．故辟其文而名之．使若晉非伯執．而赤微者自歸於楚．言歸於楚者．起伯晉京師楚．主書者．惡晉背叛．當誅之．}

傳疏『辟伯』至『楚也』
解雲：成十五年春．『晉侯執曹伯歸於京師』．是伯執人歸於京師之文．今戎曼子不言名．直言『晉侯執戎曼子歸於楚』．即是伯者執人歸京師無異．故名戎子以辟之．言赤歸於楚者．似楚之微者自歸．不於戎子然．故曰『辟伯晉而京師楚也』

註疏『此解』至『誅之』
解雲：言赤歸於楚之意也．雲前此楚比滅頓．胡者．即定十四年春．楚公子結『帥師滅頓．以頓子牄歸』．十五年春．『楚子滅胡．以鬍子豹歸』是也．雲從而圍蔡者．即上元年春．『楚子．陳侯．隨侯．許男圍蔡』是．雲蔡遷於州來者．在二年冬．雲遂張中囯者．猶言自盛大於中囯也．雲京師自置者．謂作天子自處置也．雲晉人執戎曼子．不歸天子而歸於楚者．謂晉人畏其彊御之勢．若京師矣．雲而不名而言歸於楚．則與伯執歸京師同文者．若言執戎曼子歸於楚．則與成十五年『晉侯執曹伯歸於京師』同文．雲故辟其文而名之者．為辟伯執歸京師之文．而名戎曼子也．雲使若晉非伯執者．僖四年傳云『稱侯而執者．伯討也．稱人而執者．非伯討也』．今此經云『晉人執戎曼子』．故云使若晉非伯執也．雲而赤微者自歸於楚者．若似楚之微者名赤．自歸於楚然．猶莊二十四年冬．『赤歸於曹』之類．雲言歸於楚者．起伯晉京師楚者．正以僖二十八年．晉侯『執曹伯以畀宋人』．然則諸侯自相執不言歸．公言歸者．欲起晉人以楚為京師故也．雲主書者．惡晉背叛．當誅之者．言主書此事者．正欲惡晉以楚為京師．背叛天子．當命誅絕也．若然．楚人是時京師自置．寧知不惡之者．正以宣十八年秋七月．『甲戌．楚子旅卒』．傳云『何以不書葬．吳．楚之君不書葬．辟其號也』．然則吳．楚僣號非一朝一夕．已不書葬．一譏而已．自餘京師自置之事．理應不譏．故以此

城西郛．_{〇郛．芳夫反．}

六月．辛丑．蒲社災．

蒲社者何．_{據鼓用牲於社．不言蒲．〇蒲社．【左氏】作『亳社』．}

傳疏『蒲社者何』
解雲：正以社為積土．非火燒之物．而反書災．故執不知問

亡囯之社也．_{蒲社者．先世之亡囯．在魯竟．}

註疏『蒲社』至『魯竟』
解雲：【公羊】解以為蒲者．古囯之名．天子滅之．以封伯禽．取其社以戒諸侯．使事上．今災之者．若曰王教絕云爾．【左氏】．【穀梁】以為亳社者．殷社也．武王滅殷．遂取其社賜諸侯．以為有囯之戒．然則傳說不同．不可為難．案今【穀梁】經傳皆作『亳』社．范氏云『殷都於亳．武王克紂．而班列其社於諸侯．以為亡囯之戒』．而賈氏云『【公羊】曰薄社也者．蓋所見異』

社者．封也．_{封土為社．}其言災何．_{據封土非火所能燒．}亡囯之社蓋揜之．揜其上而柴其下．_{故火得燒之．揜柴之者．絕不得使通天地四方．以為有囯者戒．〇揜．意冉反．}

傳疏『亡囯』至『其下』
解雲：公羊子不受於師．故言蓋也

註疏『揜柴』至『四方』
解雲：即【郊特牲】云『天子之大社．必受霜露風雨．以達天地之氣也．是故喪囯之社屋之．不受天陽也．薄社北牖使陰明也』是也．然【禮記】作『薄社』．何氏所見與鄭氏異．雲以為有囯者戒者．言若不事上．當如此

蒲社災．何以書．記災也．_{戒社者．先王所以威示教戒諸侯．使事上也．災者．象諸侯背天子．是後宋事疆吳．齊．晉前驅．滕．薛俠轂．魯．衛驂乘．故天去戒社．若曰王教滅絕云爾．〇背．音佩．俠轂．古洽反．下古木反．十三年同．乘．繩證反．十三年同．去．起呂反．}

傳疏『蒲社災何以書』
解雲：不直言何以書者．嫌覆問柴其下何以書．故復舉句而問之

註疏『是後』至『驂乘』
解雲：【春秋說】文．謂下十三年黃池之會時也

秋．八月．甲寅．滕子結卒．

冬．十有二月．葬蔡昭公．_{賊已討．故書葬也．不書討賊者．明諸侯得專討士以下也．}

註疏『賊已討．故書葬也』
解雲：此蔡昭公即上『盜殺蔡侯申』者是．隱十一年傳云『弒則何以不書葬．【春秋】君弒賊不討．不書葬以為無臣子也』．然則今此蔡侯亦弒而書其葬．故知賊已討也

註疏『不書』至『以下也』
解雲：孟子曰：『諸侯不得專殺大夫．』是以【春秋】之內．殺大夫不問有罪無罪．皆書而譏之．若殺微者．例所不錄．今蔡侯之賊乃微者．嗣子殺之．故不書見．故云明諸侯得專討士以下也．考諸正本．何氏之注盡於此．若更有注者．衍字矣

葬滕頃公．_{〇頃．音傾．}