桓公十二年

十有二年．春．正月．

夏．六月．壬寅．公會杞侯．莒子．盟於曲池．_{曲池．魯地．魯囯汶陽縣北有曲水亭．〇汶音問．}

秋．七月．丁亥．公會宋公．燕人．盟於谷丘．_{谷丘．宋地．燕人．南燕大夫．}

八月．壬辰．陳侯躍卒．_{無傳．厲公也．十一年與魯大夫盟於折．不書葬．魯不會也．壬辰．七月二十三日．書於八月．從赴．〇躍．羊略反．}

註疏『厲公』至『從赴』
正義曰：躍為厲公．【世本】文也．莊二十二年傳曰：『陳厲公．蔡出也．故蔡人殺五父而立之．』五父即佗．六年殺佗而厲公立也．【陳世家】以佗與五父為二人．言『蔡人為佗殺五父及桓公大於免而立佗．是為厲公．立七年．大子免之三弟躍．林．杵臼共弒厲公而躍立．是為利公．利公立五月卒．林立．是為莊公』．案傳五父佗一人．而【世家】以為二人．案經蔡人殺佗在桓公卒之明年．不得為佗立七年也．佗以六年見殺．躍以此年始卒．不得為躍立五月也．既以佗為厲公．又妄稱躍為利公．【世本】本無利公．皆是馬遷妄說．束晢言馬遷分一人以為兩人．以無為有．謂此事也．壬辰是七月二十三日．上有七月．書於八月之下．如此類者．注皆謂之日誤．今雲從赴者．以其終不可通．益欲兩解故也．以五年正月甲戌己丑陳侯鮑卒．甲戌非正月之日．而以正月起文．傳言再赴．是赴以正月也．彼以十二月之日為正月赴魯．知赴者或有以前月之日從後月而赴．故因此以示別意

公會宋公於虛．_{虛．宋地．〇虛．去魚反．}

冬．十有一月．公會宋公於龜．_{龜．宋地．}

丙戌．公會鄭伯．盟於武父．_{武父．鄭地．陳留濟陽縣東北有武父城．〇父音甫．地名．有父字者皆同甫音．}

丙戌．衛侯晉卒．_{無傳．重書丙戌．非義例．因史成文也．未同盟而赴以名．〇重．直用反．下同．}

註疏『重書』至『以名』
正義曰：【春秋】之中唯此重書日．其餘亦應有一日兩事．各書日者．但更無其日．不可復知．計赴告之體．本應皆以日告史官．書策復應各書其日．但他囯之告．或有詳略．魯史記注多違舊章．致使日與不日無復定準．及其仲尼書經．不以日月褒貶．或略或詳．非此所急．故日月詳略皆依舊文．此重書丙戌．非是義例．以舊史所重．故因史成文耳

十有二月．及鄭師伐宋．丁未．戰於宋．_{既書伐宋．又重書戰者．以見宋之無信也．莊十一年傳例曰『皆陳曰戰』．尢其無信．故以獨戰為文．〇見．賢遍反．陳．直覲反．}

註疏『既書』至『為文』
正義曰：【春秋】之例．戰不言伐．以其伐可知．故略其文也．伐者．討有罪之辭．言戰又言伐者．皆是罪彼所伐之囯．此既書伐宋．又重書戰者．以見宋之無信．言以鍾鼓聲其罪而伐之．彼不服罪．而反與我戰．所以深責之也．莊二十八年．齊人伐衛．衛人及齊人戰．此文亦當如彼．宜云及宋人戰．今直言戰於宋者．尤其無信．故以獨戰為文．『皆陳曰戰』．戰是敵辭．不言及宋戰．不使宋得敵也．十年．郎之戰．我有禮．彼無禮．齊．鄭無辭以罪我．不令我與彼敵．彼自獨戰為文．此戰．我有信而宋無信．我有辭以責宋．不使宋敢敵我．我自獨戰為文．郎戰我有辭．故言戰不言伐．此戰宋無辭．故言伐不言與宋戰．二者雖文皆獨戰．而義存彼此．俱是善惡有殊．不得相敵故也

十二年．夏．『盟於曲池』．平杞．莒也．_{隱四年．莒人伐杞．自是遂不平．}

公欲平宋．鄭．秋．公及宋公盟於句瀆之丘．_{句瀆之丘．即谷丘也．宋以立厲公故．多責賂於鄭．鄭人不堪．故不平．〇句．古侯反．瀆音豆．}宋成未可知也．故又會於虛．冬．又會於龜．宋公辭平．故與鄭伯盟於武父．_{宋公貪鄭賂．故與公三會．而卒辭不與鄭平．}遂帥師而伐宋．戰焉．宋無信也．君子曰：『苟信不繼．盟無益也．【詩】云：「君子屢盟．亂是用長．」無信也．』_{【詩·小雅】．言無信故數盟．數盟則情疏．情疏而憾結．故云長亂．〇屢．力俱反．本又作婁．音同．長．丁丈反．注同．數音朔．下同．憾．戶暗反．}

楚伐絞．軍其南門．莫敖屈瑕曰：『絞小而輕．輕則寡謀．請無捍采樵者以誘之．』_{捍．衛也．樵．薪也．〇輕．遣政反．捍．戶旦反．樵．在遙反．}從之．絞人獲三十人．_{獲楚人也．}明日．絞人爭出．驅楚役徒於山中．楚人坐其北門．而覆諸山下．_{坐猶守也．覆．設伏兵而待之．〇覆．扶又反．注同．}大敗之．為城下之盟而還．_{城下盟．諸侯所深恥．}

註疏『城下』至『深恥』
正義曰：宣十五年．楚圍宋．傳稱華元謂子反曰：『敝邑易子而食．析骸以爨．雖然．城下之盟．有以囯斃．不能從也．』寧以囯斃．不肯從城下之盟．是其深恥也．必為深恥者．諸侯當好事四鄰．以衛社稷．相時而動．量力而行．今乃構怨彊敵．兵臨城下．力屈勢沮．求服受盟．是其不知之甚．將為鄰囯所笑．故深恥之

伐絞之役．楚師分涉於彭．_{彭水在新城昌魏縣．}

註疏『彭水』至『魏縣』
正義曰：【釋例】云：『彭水出新城昌魏縣．東北至南鄉筑陽縣入漢．』

羅人慾伐之．使伯嘉諜之．三巡數之．_{羅．熊姓囯．在宜城縣西山中．後徙南郡枝江縣．伯嘉．羅大夫．諜．伺也．巡．遍也．〇諜．徒協反．數．色主反．枝．質而反．伺音笥．遍音遍．}

註疏『羅熊』至『遍也』
正義曰：『羅．熊姓』．【世本】文也．【說文】云：『諜．軍中反間也．』謂詐為敵囯之人．入其軍中．伺 䖬間隙以反報其主．故此訓諜為伺．而兵書謂之『反間』也．巡．遍也．謂巡繞遍行之