襄公十二年

十有二年．春．王二月．莒人伐我東鄙．圍台．_{琅邪費縣南有台亭．〇台．敕才反．又音台．一音翼之反．}季孫宿帥師救台．遂入鄆．_{鄆．莒邑．〇鄆音運．}

夏．晉侯使士魴來聘．

秋．九月．吳子乘卒．_{五年會於戚．公不與盟．而赴以名．〇與音預．}

註疏『五年』至『以名』
正義曰：劉炫云：『杜於五年注．以為公及其盟．還而不以盟告廟也．今注云「會於戚．公不與盟．而赴以名」．何為兩注自相矛盾．今知劉難非者．以戚盟經既不書公之與否．又傳無其事．杜弘通其義．故為兩解．劉不尋杜旨而規其過．非也

冬．楚公子貞帥師侵宋．

公如晉．

十二年．春．莒人伐我東鄙．圍台．季武子救台．遂入鄆．_{乘勝入鄆．報見伐．}取其鍾以為公盤

夏．晉士魴來聘．且拜師．_{謝前年伐鄭師．}

秋．吳子壽夢卒．_{壽夢．吳子之號．}臨於周廟．禮也．_{周廟．文王廟也．周公出文王．故魯立其廟．吳始通．故曰『禮』．〇臨．力蔭反．下同．}

註疏『周廟』至『曰禮』
正義曰：杜以下文周廟尊於周公之廟．知是文王廟也．以鄭祖厲王．立所出王廟．知為周公出文王．故魯立其廟也．哀二年．蒯聵禱云：『敢昭告皇祖文王．』衛亦立文王廟也．【郊特牲】曰：『諸侯不敢祖天子．大夫不敢祖諸侯．而公廟之設於私家．非禮也．』而諸侯得立王廟者．彼謂無功德．非王命而輒自立之．則為非禮．魯．衛有大功德．王命立之．是其正也．鄭祖厲王．亦然．此是常禮．特於吳子而傳發例者．以吳始通．公能體禮．故於此言『禮也』

凡諸侯之喪．異姓臨於外．_{於城外．向其囯．〇向．或作『鄉』．許亮反．}

註疏『於城外向其囯』
正義曰：【禮·奔喪之記】云：『哭父之黨於廟．母妻之黨於寢．師於廟門外．朋友於寢門外．所識於野張帷．』此傳言『於外』．與彼『於野』同．於城外．向其囯．張帷而哭之耳

同姓於宗廟．_{所出王之廟．}

傳疏『同姓於宗廟』
正義曰：此即周廟也．但發大例．意通古今．故不復斥言周耳．其實於周之世．亦周廟也．異姓之囯．無所出王之廟者．其哭同姓．必不得同諸異姓．亦當於祖廟

同宗於祖廟．_{始封君之廟．}同族於禰廟．_{父廟也．同族．謂高祖以下．〇禰．乃禮反．}是故魯為諸姬．臨於周廟．_{諸姬．同姓囯．〇為．於偽反．下皆同．}為邢．凡．蔣．茅．胙．祭．臨於周公之廟．_{即祖廟也．六囯皆周公之支子．別封為囯．共祖周公．〇邢音刑．蔣．將丈反．案富辰所稱邢在蔣下．今傳在凡上．未知何者為是．茅．亡交反．胙．才故反．祭．側界反．徐又如字．}

冬．楚子囊．秦庶長無地伐宋．師於楊梁．以報晉之取鄭也．_{取鄭在前年．梁囯雎陽縣東有地名楊梁．〇長．丁丈反．下同．}

靈王求後於齊．齊侯問對於晏桓子．桓子對曰：『先王之禮辭有之．天子求後於諸侯．諸侯對曰：「夫婦所生若而人．_{不敢譽．亦不敢毀．故曰若如人．〇譽音餘．又如字．}妾婦之子若而人．」_{言非適也．適．丁歷反．}無女而有姊妹及姑姊妹

傳疏『及姑姊妹』
正義曰：【釋親】云：『父之姊妹曰姑．』樊光曰：『【春秋傳】云「姑姊妹」．然則古人謂姑為姑姊妹．蓋父之姊為姑姊．父之妹為姑妹．』【列女傳】：『梁有節姑妹．入火而救兄子．』是謂父妹為姑妹也．後人從省．故單稱為姑也．古人稱祖父．近世單稱祖．亦此類也

則曰「先守某公之遺女若而人．」』齊侯許昏．王使陰裏結之．_{陰裏．周大夫．結．成也．為十五年劉夏逆王后傳．〇守．手又反．夏．戶雅反．}

公如晉朝．且拜士魴之辱．禮也．_{士魴聘在此年夏．嫌君臣不敵．故曰『禮也』．}

秦嬴歸於楚．_{秦景公妹．為楚共王夫人．〇嬴音盈．}楚司馬子庚聘於秦．為夫人寧．禮也．_{子庚．莊王子午也．諸侯夫人．父母既沒．歸寧使卿．故曰『禮』．}

傳疏『秦嬴』至『禮也』
正義曰：此事不見於經．而傳自廣記備言．以明禮之事耳．楚共王以成元年即位．秦嬴歸楚．蓋應多年．傳因子庚之聘．發其歸楚．非此年歸．而即使歸寧．案昭元年．秦針奔晉．傳雲其母曰『弗去懼選』．針則景公之弟．昭元年．其母猶在．此注云『父母既沒．歸寧使卿』者．父母並在．則身自歸寧．若父沒母存．身不自歸．則亦使卿寧也．杜云『父母既沒』．連言之耳