昭公廿四年

二十四年．春．王三月．丙戌．仲孫玃卒．_{無傳．孟僖子也．〇玃．俱縛反．徐．俱碧反．}

婼至自晉．_{喜得赦歸．故書至．}

夏五月乙未朔．日有食之．

秋八月．大雩．

丁酉．杞伯郁釐卒．_{無傳．未同盟而赴以名．丁酉．九月五日．有日無月．〇郁．於六反．釐．本又作釐．力之反．又音來．}

註疏『丁酉』至『無月』
正義曰：此年五月乙未朔．一大一小．七月當甲午朔．九月癸巳朔．五日得丁酉．文在八月之下．是有日而無月也

冬．吳滅巢．_{楚邑也．書滅用大師．}

註疏『楚邑』至『大師』
正義曰：大都以名通．故不系楚也．襄十三年傳例曰：『用大師焉曰滅．』

葬杞平公．_無傳．

二十四年．春．王正月．辛丑．召簡公．南宮嚚以甘桓公見王子朝．_{簡公．召莊公之子召伯盈也．嚚．南宮極之子．桓公．甘平公之子．〇嚚．魚巾反．見．賢遍反．}劉子謂萇弘曰：『甘氏又往矣．』對曰：『何害．同德度義．_{度．謀也．言唯同心同德．則能謀義．子朝不能．於我無害．〇度．待洛反．注同．}

註疏『度謀』至『無害』
正義曰：『同德度義』．【尚書·泰誓】文也．劉炫云：案孔安囯云：『德鈞則秉義者彊．』萇弘此言．取彼為說．必其與彼德同．乃度義之勝負．但使德勝．不畏彼彊．故即引【泰誓】而勸其務德．杜為不見古文．故致有此謬．今知非者．彼【尚書】之文．論兩敵對戰．揆度有義者彊．此論甘氏又往．既不能同德．何能度義．屬意有異．與【書】義不同．且引【詩】斷章．其類多矣．劉以為杜違【尚書】之文而規其過．非也

【大誓】曰．「紂有億兆夷人．亦有離德．_{言紂眾億兆．兼有四夷．不能同德．終敗亡．〇紂．直九反．億．於力反．}

註疏『四夷』
正義曰：孔安囯雲．『夷人謂平人』．杜為夷狄之人者．案四年傳曰：『商紂為黎之蒐．東夷叛之．』孔．杜各自為義．其意俱通．劉炫以杜為過．而規其短．非也

余有亂臣十人．同心同德．」_{武王言我有治臣十人．雖少．同心也．今【大誓】無此語．〇治．直吏反．}此周所以興也．君其務德．無患無人．』戊午．王子朝入於鄔．_{緱氏西南有鄔聚．言子朝稍強．〇鄔．烏戶反．緱．古侯反．又苦侯反．聚．才佳反．}

晉士彌牟逆叔孫於箕．_{將禮而歸之．}叔孫使梁其脛待於門內．_{脛．叔孫家臣．〇脛．戶定反．}曰：『余左顧而欬．乃殺之．_{疑士伯來殺己．故謀殺之．〇欬．苦代反．}右顧而笑．乃止．』叔孫見士伯．士伯曰：『寡君以為盟主之故．是以久子．_{久執子以謝邾．}不腆敝邑之禮．將致諸從者．使彌牟逆吾子．』叔孫受禮而歸．二月．『婼至自晉』．尊晉也．_{貶婼族．所以尊晉．婼．行人．故不言罪己．〇腆．他典反．從．才用反．}

註疏『貶婼』至『罪己』
正義曰：卿當備書名氏．去氏則為貶責．貶婼之族．喜於得免．所以尊晉而自屈也．【釋例】曰：『意如至自晉．傳言尊晉罪己．婼至自晉．傳復重發．但言尊晉者．意如以罪見執．宜在罪己．婼本使人．不應見執．故尊晉而已．內大夫行還．皆不書至．異於公也．今此二人執而見釋．更以書至見義也．杜言見義者．見其喜得釋．特告廟而書至也．』

三月庚戌．晉侯使士景伯蒞問周故．_{蒞．臨也．就問子朝．敬王．知誰曲直．〇蒞音利．}

傳疏『晉侯』至『周故』
正義曰：晉助敬王久矣．今使景伯如周問曲直者．以子朝更彊．久競未決．晉人恐敬王不成．更審其事．故疑而使察之也．晉人於此乃辭王子朝．不納其使．則以前猶與往來．其心兩望．至此始絕耳

土伯立於乾祭．而問於介眾．_{干祭．王城北門．介．大也．〇乾音干．祭．側界反．介音戒．注同．}晉人乃辭王子朝．不納其使．眾言子朝曲故．〇使．所吏反

夏五月乙未朔．日有食之．梓慎曰『將水』．_{陰勝陽．故曰將水．}昭子曰：『旱也．日過分而陽猶不克．克必甚．能無旱乎．_{過春分．陽氣盛時．而不勝陰．陽將猥出．故為旱．〇猥．烏罪反．}陽不克莫．將積聚也．』_{陽氣莫然不動．乃將積聚．〇陽不克莫．絕句．}

六月壬申．王子朝之師攻瑕及杏．皆潰．_{瑕．杏敬王邑．〇瑕．戶加反．杏．戶孟反．潰．戶內反．}鄭伯如晉．子大叔相．見范獻子．獻子曰：『若王室何．』對曰：『老夫其囯家不能恤．敢及王室．抑人亦有言曰：「嫠不恤其緯．_{嫠．寡婦也．織者常苦緯少．寡婦所宜憂．〇相．息亮反．嫠本又作釐．力之反．緯．有貴反．}而憂宗周之隕．為將及焉．」_{恐禍及己．〇隕．于敏反．}今王室實蠢蠢焉．_{蠢蠢．動擾貌．〇蠢．昌允反．擾．而小反．本又作動攝．}吾小囯懼矣．然大囯之憂也．吾儕何知焉．吾子其早圖之．【詩】曰：「瓶之罄矣．惟罍之恥．」_{【詩·小雅】．罍．大器．瓶．小器．常稟於罍者．而所受罄盡．則罍為無餘．故恥之．〇儕．仕皆反．瓶．本又作瓶．步丁反．罍音雷．}

註疏『詩小』至『恥之』
正義曰：此【詩·小雅·蓼莪】刺幽王之詩也．或曰瓶是器．罍大瓶小．實由罍所資．瓶是小器．常稟受於罍．今瓶罄盡．罍更無物以共瓶．惟是罍之恥也．瓶喻周．罍喻晉．言周之微弱．恆依恃於晉．今王室亂矣．晉無力以助之．是晉之恥也．【詩】注云：『瓶小而盡．罍大而盈．刺王不使富分貧．眾恤寡．』

王室之不寧．晉之恥也．』獻子懼．而與宣子圖之．_{宣子．韓起．}乃征會於諸侯．期以明年．_{為明年會黃父傳．〇父音甫．}

秋八月．大雩．旱也．_{終如叔孫之言．}

冬十月癸酉．王子朝用成周之寶珪於河．_{禱河求福．〇珪於河．本或作沈於河．沈．直蔭反．又如字．}甲戌．津人得諸河上．_{珪自出水．}陰不佞以溫人南侵．_{不佞．敬王大夫．晉以溫兵助敬王南侵子朝．}拘得玉者．取其玉．將賣之．則為石．王定而獻之．_{不佞獻玉．〇拘音具．王定而獻之．本或作王定之．}與之東訾．_{喜得玉．故與之邑．鞏縣西南訾城是也．〇訾．子斯反．}

楚子為舟師以略吳疆．_{略．行也．行吳界．將侵之．〇疆．居良反．行．下孟反．下同．}沈尹戌曰：『此行也．楚必亡邑．不撫民而勞之．吳不動而速之．_{速．召也．}吳踵楚．_{躡楚踵跡．〇踵．章勇反．躡．女輒反．}而疆埸無備．邑能無亡乎．』越大夫胥犴勞王於豫章之汭．_{汭．水曲．〇埸音亦．犴音岸．勞．力報反．汭．如銳反．}越公子倉歸王乘舟．_{歸．遺也．〇歸．如字．又其愧反．乘．繩證反．又如字．遺．唯季反．}倉及壽夢帥師從王．_{壽夢．越大夫．〇夢．莫公反．}王及圉陽而還．_{圉陽．楚地．〇圉．魚呂反．}

傳疏『王及圉陽而還』
正義曰：王歸．行及圉陽．倉與壽夢而還歸于越也

吳人踵楚．而邊人不備．遂滅巢及鍾離而還．_{鍾離不書．告敗略．}沈尹戌曰：『亡郢之始於此在矣．王壹動而亡二姓之帥．_{二姓之帥．守巢．鍾離大夫．〇帥．所類反．注同．}幾如是而不及郢．【詩】曰．「誰生厲階．至今為梗」．_{【詩·大雅】．厲．惡．階．道．梗．病也．〇幾．居豈反．又音幾．梗．更猛反．}

註疏『【詩·大雅】』
正義曰：此【詩·大雅·桑柔】刺厲王之詩也

其王之謂乎．』_{為定四年吳入郢傳．}