書庫 簡介 目錄 A-AA+ 書籤 查字

             

哀公十一年

春秋左傳正義作者:李學勤發佈:一葉知秋

2020-9-9 01:37

十有一年.春.齊囯書帥師伐我.

夏.陳轅頗出奔鄭.書名.貪也.〇頗.破可反.又普多反.

五月.公會吳伐齊.

甲戌.齊囯書帥師及吳戰於艾陵.齊師敗績.獲齊囯書.公與伐.而不與戰.艾陵.齊地.〇艾.五蓋反.與伐.音預.下同.

秋.七月.辛酉.滕子虞母卒.無傳.赴以名.故書之.

註疏『赴以名.故書之』
正義曰:四年『滕子結卒』.虞毋代結為君.爾來未同盟.來赴.故書也

冬.十有一月.葬滕隱公.無傳.

衛世叔齊出奔宋.書名.淫也.


十一年.春.齊為鄎故.鄎在前年.〇為.於偽反.囯書.高無 㔻帥師伐我.及清.清.齊地.齊北盧縣東有清亭.〇㔻音普悲反.季孫謂其宰冉求.冉求.魯人.孔子弟子.曰:『齊師在清.必魯故也.若之何.』求曰:『一子守.二子從公御諸竟.』季孫曰:『不能.』自度力不能使二子御諸竟.〇守.手又反.從.才用反.御.魚呂反.亦作『御』.竟音境.度.作洛反.求曰:『居封疆之間.』封彊.竟內近郊地.〇彊.居良反.季孫告二子.二子.叔孫.孟孫也.二子不可.求曰:『若不可.則君無出.一子帥師背城而戰.不屬者.非魯人也.屬.臣屬也.言不戰為不臣.魯之群室.眾於齊之兵車.群室.都邑居家.一室敵車.優矣.子何患焉.二子之不欲戰也宜.政在季氏.言二子恨季氏專政.故不盡力.〇『二子之不欲戰也宜』.絕句.當子之身.齊人伐魯而不能戰.子之恥也.大不列於諸侯矣.』季孫使從於朝.使冉求隨己之公朝.俟於黨氏之溝.黨氏溝.朝中地名.〇黨音掌.武叔呼而問戰焉.問冉求.對曰:『君子有遠慮.小人何知.』懿子強問之.對曰:『小人慮材而言.量力而共者也.』言子所問.非己材力所及.故不能言.〇強.其丈反.共音恭.武叔曰:『是謂我不成丈夫也.』知冉求非已不欲戰.故不對.〇『不成丈夫也』.本或作『大夫』.非是.退而蒐乘.蒐.閱.〇蒐.所求反.乘.繩證反.閱音悅.孟孺子泄帥右師.孺子.孟懿子之子武伯彘.〇孺.而住反.彘.直利反.顏羽御.邴泄為右.二子.孟氏臣.〇邴音丙.又彼命反.冉求帥左師.管周父御.樊遲為右.樊遲.魯人.孔子弟子樊須.〇父音甫.季孫曰:『須也弱.』有子曰:『就用命焉.』雖年少.能用命.有子.冉求也.〇少.詩照反.季氏之甲七千.冉有以武城人三百為己徒卒.步卒.精兵.〇卒.子忽反.注同.老幼守宮.次於雩門之外.南城門也.〇雩音於.五日.右師從之.五日乃從.言不欲戰.公叔務人務人.公為.昭公子.見保者而泣保.守城者.曰:『事充繇役煩.〇繇.本或作『傜』.同.音遙.政重.賦稅多.上不能謀.士不能死.何以治民.吾既言之矣.敢不勉乎.』既言人不能死.已不敢不死.師及齊師戰於郊.齊師自稷曲.稷曲.郊地名.師不逾溝.樊遲曰:『非不能也.不信子也.請三刻而逾之.』與眾三刻約信.如之.眾從之.如樊遲言.乃逾溝.師入齊軍.冉求之師.右師奔.齊人從之.逐右師.陳瓘.陳莊涉泗.二陳.齊大夫.〇瓘.古奐反.泗音四.孟之側後入以為殿.之側.孟氏族也.字反.〇殿.丁練反.抽矢策其馬曰:『馬不進也.』不欲伐善.〇抽.敕留反.策.初革反.本或作『筴』.林不狃之伍曰:『走乎.』不狃.魯士.五人為伍.敗而欲走.不狃曰:『誰不如.』我不如誰而欲走.〇『誰不如』.如字.一音而庶反.注同.曰:『然則止乎.』不狃曰:『惡賢.』言止戰惡足為賢.皆無戰志.〇惡音烏.注同.徐步而死.徐行而死.言魯非無壯士.但季孫不能使.師獲甲首八十.冉求所得.齊人不能師.不能整其師.宵.諜曰:『齊人遁.』諜.間也.〇諜音牒.遁.徒困反.間.間廁之間.冉有請從之三.季孫弗許.孟孺子語人曰:『我不如顏羽.而賢於邴泄.二子與孟孺子同車.〇語.魚據反.子羽銳敏.子羽.顏羽.銳.請也.敏.疾也.言欲戰.我不欲戰而能默.心雖不欲.口不言奔.〇默.本亦作『嘿』.亡北反.泄曰:「驅之.」』言驅馬欲奔.公為與其嬖僮汪錡乘.皆死.皆殯.皆.俱也.〇嬖.必計反.僮.本亦作『童』.音同.汪.烏黃反.錡.魚綺反.乘.繩證反.孔子曰:『能執干戈以衛社稷.可無殤也.』時人疑童子當殤.〇殤音商.八歲至十九歲為殤.

註疏『時人』至『當殤』
正義曰:【喪服】『大功』章云:『子女子子之長殤中殤.傳曰:何以大功.未成人也.年十九至十六為長殤.十五至十二為中殤.十一至八歲為下殤.不滿八歲以下.皆為無服之殤.』其於服也.長殤中殤降成人一等.下殤降二等.此汪錡蓋長殤也.時人疑其當降服.又葬殤之禮.亦異成人.【檀弓】云『周人以殷人之棺槨葬長殤.以夏后氏之堲周葬中殤.下殤.以有虞氏之瓦棺葬無服之殤』.是其異於成人也

冉有用矛於齊師.故能入其軍.孔子曰:『義也.』言能以義勇.不書戰.不皆陳也.不書敗.勝負不殊.〇矛.亡侯反.陳.直覲反.

夏.陳轅頗出奔鄭.初.轅頗為司徒.賦封田以嫁公女.封內之田.悉賦稅之.有餘.以為已大器.大器.鍾鼎之屬.囯人逐之.故出.道渴.其族轅咺進稻醴.粱糗.腶脯焉.糗.乾飯也.〇咺.況阮反.稻醴.音禮.以稻米為醴酒.粱糗.起九反.以粱米為之.一音昌紹反.腶脯.丁亂反.字亦作『鍛』.加薑桂曰脯也.

傳疏『稻醴粱糗腶脯』
正義曰:【周禮·酒正】:『辨五齊之名』.『二日醴齊』.鄭玄云:『醴猶體也.成而汁滓相將.如今之恬酒矣.』則醴是濁酒也.【月令】命作酒云:『秫稻必齊.』是以稻為醴也.【釋草】云:『虋.赤苗.芑.白苗.』郭璞曰:『今之赤粱粟.白粱粟皆好谷也.』【內則】鄭玄注云:『腶脩.捶脯施薑桂也.』

喜曰:『何其給也.』對曰:『器成而具.』具此醴糗.曰:『何不吾諫.』對曰:『懼先行.』恐言不從.先見逐.

為郊戰故.公會吳子伐齊.欲以報也.〇為.於偽反.五月.克博.壬申.至於嬴.博.嬴.齊邑也.二縣皆屬泰山.〇嬴音盈.中軍從王.吳中軍.胥門巢將上軍.王子姑曹將下軍.展如將右軍.三將.吳大夫.齊囯書將中軍.高無 㔻將上軍.宗樓將下軍.陳僖子謂其弟書:『爾死.我必得志.』書.子占也.欲獲死事之功.宗子陽與閭丘明相厲也.相勸厲致死.子陽.宗樓也.桑掩胥御囯子.囯子.囯書.公孫夏曰:『二子必死.』亦勸勉也.〇夏.戶雅反.將戰.公孫夏命其徒歌【虞殯】.【虞殯】.送葬歌曲.示必死.〇殯.必刃反.

傳疏『歌虞殯』
正義曰:賈逵云『【虞殯】.遣殯歌詩』.杜云『送葬歌曲』.並不解『虞殯』之名.禮.啟殯而葬.葬即下棺.反日中而虞.蓋以啟殯將虞之歌.謂之『虞殯』.歌者.樂也.喪者.哀也.送葬得有歌者.蓋挽引之人為歌聲以助哀.今之輓歌是也.舊說輓歌.漢初田橫之臣為之.據此.輓歌之有久矣.晉初荀顗制禮.以吉凶不雜.送葬不宜有歌.去之.摯虞駮之云:『【詩】云「君子作歌.惟以告哀」.葬之有歌.不為害也.』復存之

陳子行命其徒具含玉.子行.陳逆也.具含玉.亦示必死.〇行如字.又戶郎反.含.戶暗反.本又作『唅』.公孫揮命其徒曰:『人尋約.吳發短.』約.繩也.八尺為尋.吳發短.欲以繩貫其首.〇揮.許韋反.東郭書曰:『三戰必死.於此三矣.』三戰.夷儀.五氏與今.使問弦多以琴.弦多.齊人也.六年奔魯.問.遺也.〇遺.唯季反.

傳疏『使問弦多以琴』
正義曰:禮以物遺人謂之問.二十六年衛出公『使以弓問子贛』.【論語】云『問人於他邦』.皆是也

曰:『吾不復見子矣.』言將死戰.陳書曰:『此行也.吾聞鼓而已.不聞金矣.』鼓以進軍.金以退軍.不聞金.言將死也.傳言吳師彊.齊人皆自知將敗.

註疏『鼓以』至『退軍』
正義曰:【周禮·大司馬】教大閱之禮云:『中軍以鼙令鼓.鼓人皆三鼓.車徒皆作鼓行.鳴鐲.車徒皆行.及表乃止.鳴鐃且卻.』鄭注云:凡進軍退軍鼓鐸同.其所異者.廢鐲而鳴鐃耳.如鄭此言.則進退皆有金鼓.而杜云『鼓以進軍金以退軍』者.【周禮】是教戰之法.其臨敵之時.欲戰則先擊鼓以動之.欲退則先擊金以靜之.故長勺之役.公將鼓之.是欲戰擊鼓也.此傳云『吾聞鼓而已.不聞金矣』是欲退擊金也

甲戌.戰於艾陵.展如敗高子.齊上軍敗.囯子敗胥門巢.吳上軍亦敗.王卒助之.大敗齊師.獲囯書.公孫夏.閭丘明.陳書.東郭書.革車八百乘.甲首三千.以獻於公.公以兵從.故以勞公.〇卒.子忽反.乘.繩證反.從.才用反.又如字.勞.力報反.將戰.吳子呼叔孫叔孫.武叔州仇.曰:『而事何也.』問何職.對曰:『從司馬.』從吳司馬所命.王賜之甲.劍鈹.曰:『奉爾君事.敬無廢命.』叔孫未能對.衛賜進賜.子貢.孔子弟子.〇鈹.普悲反.

傳疏『衛賜』
正義曰:子貢.衛人.故稱『衛賜』

曰:『州仇奉甲從君.』而拜.拜受之.公使大史固歸囯子之元.歸於齊也.元.首也.吳以獻魯.寘之新篋.褽之以玄纁.褽.薦也.〇寘.之豉反.篋.苦協反.褽音尉.別本作『褽以玄纁』.纁.許雲反.本亦作『勛』.加組帶焉.寘書於其上曰:『天若不識不衷.何以使下囯.』言天識不善.故殺囯子.〇組音祖.衷音忠.

吳將伐齊.越子率其眾以朝焉.王及列士皆有饋賂.吳人皆喜.唯子胥懼.曰:『是豢吳也夫.』豢.養也.若人養犧牲.非愛之.將殺之.〇饋.其位反.或作饋.賂音路.豢音患.夫音扶.諫曰:『越在.我心腹之疾也.壤地同而有欲於我.欲得吳.夫其柔服.求濟其欲也.不如早從事焉.從事.擊之.得志於齊.猶獲石田也.無所用之.石田.不可耕.越不為沼.吳其泯矣.使醫除疾.而曰必遺類焉者.未之有也.【盤庚】之誥曰:「其有顛越不共.則劓殄無遺育.無俾易種於茲邑.」【盤庚】.【商書】也.顛越不共.從橫不承命者也.劓.割也.殄.絕也.育.長也.俾.使也.易種.轉生種類.〇沼.之兆反.泯.亡軫反.盤.步干反.誥.古報反.共音恭.注同.劓.魚器反.殄.大典反.俾.必耳反.種.章勇反.注同.從.子容反.長.丁丈反.

註疏『盤庚』至『種類』
正義曰:彼文云『顛越不恭.暫遇奸宄.我乃劓殄滅之.無遺育.無俾易種於茲新邑』.此傳字少於彼.引之略也.孔安囯云:『顛.殞.越.隊也.不恭.不奉上命.』孔言隕隊.謂受上命而隊失之.杜言從橫不承命.謂其人性自顛越從橫.不肯承命.意小異也.刑名以截鼻為劓.劓是割也.殄.絕.育.長.俾.使.皆【釋詁】文也.易.謂轉易.無使轉生種類.不令更有惡子孫也

是商所以興也.今君易之.將以求大.不亦難乎.』弗聽.使於齊.屬其子於鮑氏.為王孫氏.私使人至齊屬其子.改姓為王孫.欲以辟吳禍.〇使.所吏反.屬音燭.注及下同.反役.王聞之.使賜之屬鏤以死.艾陵役也.屬鏤.劍名.〇鏤.力俱反.又力侯反.將死.曰:『樹吾墓檟.檟可材也.吳其亡乎.三年.其始弱矣.盈必毀.天之道也.越人朝之.伐齊勝之.盈之極也.為十三年越伐吳起.〇檟.古雅反.木名.

傳疏『將死』
正義曰:【吳語】云:子胥將死.曰:『而縣吾目於吳門.以見越人之入.吳囯之亡也.』遂自殺.王慍曰:『孤不使大夫得有見也.』乃使取申胥之屍.盛之鴟夷.而投之於江.賈逵云:『鴟夷.革囊也.』

秋.季孫命脩守備.曰:『小勝大.禍也.齊至無日矣.』善有備.〇守.手又反.

冬.衛大叔疾出奔宋.疾即齊也.初.疾娶於宋子朝.子朝.宋人.仕衛為大夫.〇朝如字.其娣嬖.娣.所娶女之娣.子朝出.出奔.孔文子使疾出其妻而妻之.疾使侍人誘其初妻之娣.寘於犁.犁.衛邑.〇妻之.七計反.犁.力兮反.而為之一宮.如二妻.文子怒.欲攻之.仲尼止之.遂奪其妻.或淫於外州.外州人奪之軒以獻.外州.衛邑.軒.車也.以獻於君.恥是二者.故出.衛人立遺.使室孔姞.遺.疾之弟.孔姞.孔文子之女.疾之妻.〇姞.其乙反.又其吉反.疾臣向魋.為宋向魋臣.〇魋.徒回反.納美珠焉.與之城鉏.城鉏.宋邑.宋公求珠.魋不與.由是得罪.及桓氏出.出在十四年.城鉏人攻大叔疾.衛莊公復之.聽使還.使處巢.死焉.殯於鄖.葬於少禘.終言疾之失所也.巢.鄖.少禘.皆衛地.〇鄖音雲.少.詩照反.禘.大計反.初.晉悼公子憖亡在衛.使其女僕而田.仆.御.田.獵.〇憖.魚覲反.一作『整』.征領反.大叔懿子止而飲之酒.懿子.大叔儀之孫.〇飲.於鴆反.遂聘之.生悼子.悼子.大叔疾.〇聘.匹政反.悼子即位.故夏戊為大夫.夏戊.悼子之甥.〇夏.戶雅反.下同.戊音茂.悼子亡.衛人翦夏戊.翦.削其爵邑.孔文子之將攻大叔也.訪於仲尼.仲尼曰:『胡簋之事.則嘗學之矣.胡簋.禮器名.夏曰胡.周曰簋.〇簋音軌.

註疏『胡簋』至『曰簋』
正義曰:胡簋.行禮所用之器.故以胡簋言禮事.【論語】衛靈公問曰:『俎豆之事』.意亦同也.【明堂位】說四代之器云:有虞氏之兩敦.夏后氏之四璉.殷之六瑚.周之八簋.如記文.則夏器名璉.殷器名瑚.而包咸.鄭玄等注【論語】.賈.服等注此傳.皆雲夏曰胡.杜亦同之.或別有所據.或相從而誤

甲兵之事.未之聞也.』退.命駕而行.曰:『鳥則擇木.木豈能擇鳥.』以鳥自喻.

傳疏『甲兵』至『聞也』
正義曰:對靈公.『軍旅之事.未之學也』.其意亦與此同.軍旅.甲兵.亦治囯之具也.此以文子非禮.欲囯內用兵.靈公空問軍陳.故並不答.非輕甲兵也

文子遽止之.曰:『圉豈敢度其私訪.囯之難也.』圉.文子名.度.謀也.〇遽.其據反.度.待洛反.注及下同.難.乃旦反.將止.仲尼止.魯人以幣召之.乃歸.於是自衛反魯.樂正.【雅】.【頌】各得其所.

傳疏『魯人』至『乃歸』
正義曰:【孔子世家】云『季康子使公華.公賓.公林以幣迎孔子.孔子歸』是也

季孫欲以田賦.丘賦之法.因其田財.通出馬一匹.牛三頭.今欲別其田及家財.各為一賦.故言田賦.〇別如字.一音彼列反.

註疏『丘賦』至『田賦』
正義曰:【司馬法】方裏為並.四井為邑.四邑為丘.丘出馬一匹.牛三頭.四丘為甸.甸乃有馬四匹.牛十二頭.是為革車一乘.今用田賦.必改其舊.但不知若為用之.賈逵以為欲令一井之間出一丘之稅.井別出馬一匹.牛三頭.若其如此.則一丘之內有一十六井.其出馬牛乃多於常一十六倍.且直云『用田賦』.何知使並為丘也.杜以如此.則賦稅大多.非民所能給.故改之.舊制丘賦之法.田之所收及家內資財.井共一馬三牛.今欲別其田及家資各為一賦.計一丘民之家資令出一馬三牛.又計田之所收.更出一馬三牛.是為所出倍於常也.舊田與家資官賦.今欲別賦其田.故言欲以田賦也

使冉有訪諸仲尼.仲尼曰:『丘不識也.』三發.三發問.卒曰:卒.終也.『子為囯老.待子而行.若之何子之不言也.』仲尼不對.不公答.而私於冉有曰:『君子之行也.行政事.度於禮.施取其厚.事舉其中.斂從其薄.如是.則以丘亦足矣.丘.十六井.出戎馬一匹.牛三頭.是賦之常法.〇施.屍豉反.斂.力艷反.若不度於禮.而貪冒無厭.則雖以田賦.將又不足.且子季孫若欲行而法.則周公之典在.若欲苟而行.又何訪焉.』弗聽.為明年用田賦傳.〇冒.亡北反.一音莫報反.厭.於鹽反.

打開手機掃描閱讀

收藏 書評 打賞

上一頁
返回頂部