至乐第十八(四)

一

注各以所遇为乐

疏攓．拔也．从．傍也．御寇困于行李．食于道傍．仍见枯朽髑髅．形色似久．言百岁者．举其大数．髑髅隐在蓬草之下．遂拔却蓬草．因而指麾与言．然髑髅以生为死．以死为生．列子则以生为生．以死为死．生死各执一方．未足为定．故未尝死．未尝生也

释“道从”．如字．司马云：从．道旁也．本或作徒．◎卢文弨曰：殷敬顺列子天瑞篇释文云：庄子从作徒．司马云：徒．道旁也．本或作从．与此本异．◎庆藩案：道从当为道徒之误．从徒形相似．故徒误为从．列子天瑞篇正作食于道徒．“攓”居辇反．徐纪偃反．又起虔反．司马云：拔也．或音厥．“蓬”步东反．徐扶公反．◎庆藩案：攓．正字作㩃．说文：㩃．拔取也．攓为㩃之借字．故司马训为拔也．亦通作搴．离骚朝搴阰之木兰．_{说文引此正作㩃．}尔雅：芼．搴也．樊光曰：搴．犹拔也．释文：搴．九辇反．汉书季布传搴旗者数矣．李奇注亦曰：搴．犹拔也

二

注欢养之实．未有定在

疏“汝欣冥冥．冥冥果有怡养乎．我悦人伦．人伦决可欢乎．”适情所遇．未可定之者也

释“若果”一本作汝果．元嘉本作汝过．“养”司马本作暮．云：死也．“予果”元嘉本作子过．“欢乎”司马本作嚾．云：呼声．谓生也．◎俞樾曰：养．读为恙．尔雅释诂：恙．忧也．若果恙乎．予果欢乎．恙与欢对．犹忧与乐对也．言若之死非忧．予之生非乐也．恙与养．古字通．诗二子乘舟篇中心养养．传训养为忧．即本雅诂矣．司马本养作暮．乃字之误

校

一．赵谏议本若作汝

一

注变化种数．不可胜计

疏阴阳造物．转变无穷．论其种类．不可深计之也

释“种”章勇反．注同．“有几”居岂反．“可胜”音升

二

疏润气生物．从无生有．故更相继续也

释“得水则为㡭”．此古绝字．徐音绝．今读音继．司马本作继．云：万物虽有兆朕．得水土气乃相继而生也．本或作断．又作续断．◎卢文弨曰：古绝字当作𢇍．此㡭乃继字．◎家世父曰：释文引司马本作继．言万物虽有兆朕．得水土乃相继而生也．本或作断．又作续断．疑作续断者是也．说文：藚．水舄也．尔雅．藚．牛唇．郭注引毛诗传：水蕮也．如藚断．寸寸有节．藚．续字．即本草之云续断也

三

疏蛙蠙之衣．青苔也．在水中若张绵．俗谓之虾蟆衣也

释“得水土之际则为蛙”户娲反．“蠙”步田反．徐扶贤反．郭父因反．又音宾．李婢轸反．“之衣”．司马云：言物根在水土际．布在水中．就水上视不见．按之可得．如张绵在水中．楚人谓之蛙蠙之衣

四

疏屯．阜也．陵舄．车前草也．既生于陵阜高陆．即变为车前也

释“生于陵屯”司马音徒门反．云：阜也．郭音纯．“则为陵舄”音昔．司马云：言物因水成而陆产．生于陵屯．化作车前．改名陵舄也．一名泽舄．随燥湿变也．然不知其祖．言物化无常形也．人之死也．亦或化为草木．草木之精或化为人也

五

疏郁栖．粪壤也．陵舄既老．变为粪土也

六

疏粪壤复化生乌足之草根也

释“陵舄得郁栖则为乌足”．司马云：郁栖．虫名．乌足．草名．生水边也．言郁栖在陵舄之中则化为乌足也．李云：郁栖．粪壤也．言陵舄在粪化为乌足也．◎家世父曰：尔雅．芣卫．马舄．郭注：今车前草．江东呼为虾蟆衣．尔雅蕍舄．郭注：今泽蕮．一曰水舄．一曰马舄．一曰泽舄．三者同类．而所生不同．陆机诗疏：藚．泽舄．叶如车前．图经亦云泽舄生浅水中．则陵舄生于陵屯．当别一物．释文引司马云．物因水成而陆产．生于陵屯．化作车前．改名陵舄．车前生道边．亦_云不生陵屯也

七

疏蛴螬．_䗶〔蝎〕^三虫也．胥．胡蝶名也．变化无恒．故根为蛴螬而叶为胡蝶也

释“乌足之根为蛴”音齐．“螬”音曹．司马本作螬蛴．云：蝎也．◎庆藩案：太平御览九百四十八引司马云：乌足．草名．生水边．螬蛴．虫也．与释文异．“其叶为胡蝶”音牒．司马云：胡蝶．蛱蝶也．草化为虫．虫化为草．未始有极．“胡蝶胥也”．一名胥．◎俞樾曰：释文曰．胡蝶胥也．一名胥．此失其义．当属下句读之．本云．胡蝶胥也化而为虫．与下文鸲掇千日为鸟．两文相对．千日为鸟．言其久也．胥也化而为虫．言其速也．列子天瑞篇释文曰：胥．少也．谓少时也．得其义矣．◎家世父曰：释文引司马云．胡蝶一名胥也．疑胥也不当为胡蝶之名．尔雅：蚅．鸟蝎．郭注：大虫如指．似蚕．毛诗传：蠋．桑虫．说文：蠋．蜀葵中蚕也．广志：藿蠋有五色者．槐蠋有采有角．尔雅所云桑茧樗茧棘茧栾茧萧茧．皆蠋类也．老而成蛹．则为胡蝶．胡蝶生卵．就火取温．又成蠋．生于灶下者．就温也．埤雅云：茧生蛾．蛾生卵．郭注尔雅：䖸罗．即蚕蛾．疏谓蚕蛹所变．是也．胡蝶与蚕蠋之属互相化．胥也云者．谓互相化也．博雅：原蚕．其蛹蝰蚼．此云鸲．盖蚼之假借字

八

疏鸲掇．虫名也．胥得热气．故作此虫．状如新脱皮毛．形容雅净也

释“化而为虫生于灶下”．司马云：得热气而生也．“其状若脱”它括反．司马音悦．云：新出皮悦好也．◎庆藩案：集韵十七薛引司马云：虫新出皮悦好貌．与释文小异．“其名为鸲”其俱反．“掇”丁活反

九

疏干余骨．鸟口中之沫．化为斯弥之虫

释“鸲掇千日为鸟其名为干余骨”干．音干．“乾余骨之沫”音末．李云：口中汁也．“为斯弥”．李云：虫也

一〇

疏酢瓮中蠛蠓．亦为醯鸡也

释“斯弥为食”．如字．司马本作蚀．“酰”许兮反．李音海．司马云：蚀酰．若酒上蠛蠓也．蠛．音眠结反．蠓．音无孔反．◎家世父曰：列子天瑞篇斯弥为食酰．颐辂生乎食酰．黄軦生乎九猷．九猷生乎瞀芮．瞀芮生乎腐蠸．是颐辂黄軦数者．皆食酰之类也．方言：蠀螬．自闽以东谓之蝤蠀．梁益之闲谓之咯．辂当为咯．猷当为蝤．汉书王褒传蜉蝣出乎阴．皆群飞小虫也．郭注尔雅蠛蠓云：小虫似蚋．喜乱飞．瞀芮当为蜹．荀子酰酸而蜹聚焉．亦食酰之类也．此假言小虫自相化

一一

疏軦亦虫名

释“颐”以之反．“辂生乎食酰”辂．音路．一音洛．“黄軦”音况．徐李休往反．司马云：颐辂黄軦．皆虫名．“生乎九猷”音由．李云：九宜为久．久．老也．猷．虫名也．◎卢文弨曰：案列子作斯弥为食酰颐辂．食酰颐辂生乎食酰黄軦．食酰黄軦生乎九猷．九猷生乎瞀芮

一二

疏瞀芮．虫名．腐蠸．萤火虫也．亦言是粉鼠虫

释“瞀”莫豆反．又莫住反．又亡角反．“芮”如锐反．徐如悦反．“生乎腐”音辅．“蠸”音权．郭音欢．司马云：亦虫名也．尔雅云：一名守爪．一云蚡鼠也

一三

疏并草名也

释“羊奚比”毗志反．“乎不箰”息尹反．司马云：羊奚．草名．根似芜菁．与久竹比合而为物．皆生于非类也

一四

疏羊奚比合于久竹而生青宁之虫也

释“久竹生青宁”．司马云：虫名．◎卢文弨曰：殷敬顺云．庄子从羊奚至青宁连为一句．司马之说固如是．郭本乃分之．列子箰作笋

一五

疏亦虫名也

释“青宁生程”．李云：未闻

一六

疏未详所据

释“程生马马生人”．俗本多误．故具录之

一七

注此言一气而万形．有变化而无死生也

疏机者发动．所谓造化也．造化者．无物也．人既从无生有．又反入归无也．岂唯在人．万物皆尔．或无识变成有识．〔或〕有识变为无识．或无识变为无识．或有识变为有识．千万变化．未始有极也．而出入机变．谓之死生．既知变化无穷．宁复欣生恶死．体斯趣旨．谓之至乐也．◎俞樾曰：又当作久．字之误也．久者．老也．上文黄軦生乎九猷．释文引李注曰：九宜为久．久．老也．是其义也．人久反入于机者．言人老复入于机也．列子天瑞篇正作人久入于机

校

一．阙误引刘得一本几字有若蛙为鹑四字

二．阙误引张君房本上六句作斯弥为食酰．食酰生乎颐辂．颐辂生乎黄軦．黄軦生乎九猷．九猷生乎瞀芮．瞀芮生乎腐蠸．腐蠸生乎羊奚．羊奚比乎不箰．久竹生青宁

三．蝎字依释文原本改