至樂第十八(四)

一

注各以所遇爲樂

疏攓．拔也．從．傍也．禦寇困於行李．食於道傍．仍見枯朽髑髏．形色似久．言百歲者．舉其大數．髑髏隱在蓬草之下．遂拔卻蓬草．因而指麾與言．然髑髏以生爲死．以死爲生．列子則以生爲生．以死爲死．生死各執一方．未足爲定．故未嘗死．未嘗生也

釋『道從』．如字．司馬云：從．道旁也．本或作徒．◎盧文弨曰：殷敬順列子天瑞篇釋文云：莊子從作徒．司馬云：徒．道旁也．本或作從．與此本異．◎慶藩案：道從當爲道徒之誤．從徒形相似．故徒誤爲從．列子天瑞篇正作食於道徒．『攓』居輦反．徐紀偃反．又起虔反．司馬云：拔也．或音厥．『蓬』步東反．徐扶公反．◎慶藩案：攓．正字作㩃．說文：㩃．拔取也．攓爲㩃之借字．故司馬訓爲拔也．亦通作搴．離騷朝搴阰之木蘭．_{說文引此正作㩃．}爾雅：芼．搴也．樊光曰：搴．猶拔也．釋文：搴．九輦反．漢書季布傳搴旗者數矣．李奇注亦曰：搴．猶拔也

二

注歡養之實．未有定在

疏『汝欣冥冥．冥冥果有怡養乎．我悅人倫．人倫決可歡乎．』適情所遇．未可定之者也

釋『若果』一本作汝果．元嘉本作汝過．『養』司馬本作暮．云：死也．『予果』元嘉本作子過．『歡乎』司馬本作嚾．云：呼聲．謂生也．◎俞樾曰：養．讀爲恙．爾雅釋詁：恙．憂也．若果恙乎．予果歡乎．恙與歡對．猶憂與樂對也．言若之死非憂．予之生非樂也．恙與養．古字通．詩二子乘舟篇中心養養．傳訓養爲憂．即本雅詁矣．司馬本養作暮．乃字之誤

校

一．趙諫議本若作汝

一

注變化種數．不可勝計

疏陰陽造物．轉變無窮．論其種類．不可深計之也

釋『種』章勇反．注同．『有幾』居豈反．『可勝』音升

二

疏潤氣生物．從無生有．故更相繼續也

釋『得水則爲㡭』．此古絕字．徐音絕．今讀音繼．司馬本作繼．云：萬物雖有兆朕．得水土氣乃相繼而生也．本或作斷．又作續斷．◎盧文弨曰：古絕字當作𢇍．此㡭乃繼字．◎家世父曰：釋文引司馬本作繼．言萬物雖有兆朕．得水土乃相繼而生也．本或作斷．又作續斷．疑作續斷者是也．說文：藚．水舄也．爾雅．藚．牛唇．郭注引毛詩傳：水蕮也．如藚斷．寸寸有節．藚．續字．即本草之雲續斷也

三

疏蛙蠙之衣．青苔也．在水中若張綿．俗謂之蝦蟆衣也

釋『得水土之際則爲蛙』戶媧反．『蠙』步田反．徐扶賢反．郭父因反．又音賓．李婢軫反．『之衣』．司馬云：言物根在水土際．布在水中．就水上視不見．按之可得．如張綿在水中．楚人謂之蛙蠙之衣

四

疏屯．阜也．陵舄．車前草也．既生於陵阜高陸．即變爲車前也

釋『生於陵屯』司馬音徒門反．云：阜也．郭音純．『則爲陵舄』音昔．司馬云：言物因水成而陸產．生於陵屯．化作車前．改名陵舄也．一名澤舄．隨燥濕變也．然不知其祖．言物化無常形也．人之死也．亦或化爲草木．草木之精或化爲人也

五

疏郁棲．糞壤也．陵舄既老．變爲糞土也

六

疏糞壤復化生烏足之草根也

釋『陵舄得郁棲則爲烏足』．司馬云：郁棲．蟲名．烏足．草名．生水邊也．言郁棲在陵舄之中則化爲烏足也．李云：郁棲．糞壤也．言陵舄在糞化爲烏足也．◎家世父曰：爾雅．芣衛．馬舄．郭註：今車前草．江東呼爲蝦蟆衣．爾雅蕍舄．郭註：今澤蕮．一曰水舄．一曰馬舄．一曰澤舄．三者同類．而所生不同．陸機詩疏：藚．澤舄．葉如車前．圖經亦云澤舄生淺水中．則陵舄生於陵屯．當別一物．釋文引司馬雲．物因水成而陸產．生於陵屯．化作車前．改名陵舄．車前生道邊．亦_雲不生陵屯也

七

疏蠐螬．_䗶〔蠍〕^三蟲也．胥．胡蝶名也．變化無恆．故根爲蠐螬而葉爲胡蝶也

釋『烏足之根爲蠐』音齊．『螬』音曹．司馬本作螬蠐．云：蠍也．◎慶藩案：太平御覽九百四十八引司馬云：烏足．草名．生水邊．螬蠐．蟲也．與釋文異．『其葉爲胡蝶』音牒．司馬云：胡蝶．蛺蝶也．草化爲蟲．蟲化爲草．未始有極．『胡蝶胥也』．一名胥．◎俞樾曰：釋文曰．胡蝶胥也．一名胥．此失其義．當屬下句讀之．本雲．胡蝶胥也化而爲蟲．與下文鴝掇千日爲鳥．兩文相對．千日爲鳥．言其久也．胥也化而爲蟲．言其速也．列子天瑞篇釋文曰：胥．少也．謂少時也．得其義矣．◎家世父曰：釋文引司馬雲．胡蝶一名胥也．疑胥也不當爲胡蝶之名．爾雅：蚅．鳥蠍．郭註：大蟲如指．似蠶．毛詩傳：蠋．桑蟲．說文：蠋．蜀葵中蠶也．廣志：藿蠋有五色者．槐蠋有采有角．爾雅所云桑繭樗繭棘繭欒繭蕭繭．皆蠋類也．老而成蛹．則爲胡蝶．胡蝶生卵．就火取溫．又成蠋．生於灶下者．就溫也．埤雅云：繭生蛾．蛾生卵．郭注爾雅：䖸羅．即蠶蛾．疏謂蠶蛹所變．是也．胡蝶與蠶蠋之屬互相化．胥也雲者．謂互相化也．博雅：原蠶．其蛹蝰蚼．此雲鴝．蓋蚼之假借字

八

疏鴝掇．蟲名也．胥得熱氣．故作此蟲．狀如新脫皮毛．形容雅淨也

釋『化而爲蟲生於灶下』．司馬云：得熱氣而生也．『其狀若脫』它括反．司馬音悅．云：新出皮悅好也．◎慶藩案：集韻十七薛引司馬云：蟲新出皮悅好貌．與釋文小異．『其名爲鴝』其俱反．『掇』丁活反

九

疏干余骨．鳥口中之沫．化爲斯彌之蟲

釋『鴝掇千日爲鳥其名爲干余骨』干．音干．『乾余骨之沫』音末．李云：口中汁也．『爲斯彌』．李云：蟲也

一〇

疏酢瓮中蠛蠓．亦爲醯雞也

釋『斯彌爲食』．如字．司馬本作蝕．『醯』許兮反．李音海．司馬云：蝕醯．若酒上蠛蠓也．蠛．音眠結反．蠓．音無孔反．◎家世父曰：列子天瑞篇斯彌爲食醯．頤輅生乎食醯．黃軦生乎九猷．九猷生乎瞀芮．瞀芮生乎腐蠸．是頤輅黃軦數者．皆食醯之類也．方言：蠀螬．自閩以東謂之蝤蠀．梁益之閒謂之咯．輅當爲咯．猷當爲蝤．漢書王褒傳蜉蝣出乎陰．皆群飛小蟲也．郭注爾雅蠛蠓云：小蟲似蚋．喜亂飛．瞀芮當爲蜹．荀子醯酸而蜹聚焉．亦食醯之類也．此假言小蟲自相化

一一

疏軦亦蟲名

釋『頤』以之反．『輅生乎食醯』輅．音路．一音洛．『黃軦』音況．徐李休往反．司馬云：頤輅黃軦．皆蟲名．『生乎九猷』音由．李云：九宜爲久．久．老也．猷．蟲名也．◎盧文弨曰：案列子作斯彌爲食醯頤輅．食醯頤輅生乎食醯黃軦．食醯黃軦生乎九猷．九猷生乎瞀芮

一二

疏瞀芮．蟲名．腐蠸．螢火蟲也．亦言是粉鼠蟲

釋『瞀』莫豆反．又莫住反．又亡角反．『芮』如銳反．徐如悅反．『生乎腐』音輔．『蠸』音權．郭音歡．司馬云：亦蟲名也．爾雅云：一名守爪．一雲蚡鼠也

一三

疏並草名也

釋『羊奚比』毗志反．『乎不箰』息尹反．司馬云：羊奚．草名．根似蕪菁．與久竹比合而爲物．皆生於非類也

一四

疏羊奚比合於久竹而生青寧之蟲也

釋『久竹生青寧』．司馬云：蟲名．◎盧文弨曰：殷敬順雲．莊子從羊奚至青寧連爲一句．司馬之說固如是．郭本乃分之．列子箰作筍

一五

疏亦蟲名也

釋『青寧生程』．李云：未聞

一六

疏未詳所據

釋『程生馬馬生人』．俗本多誤．故具錄之

一七

注此言一氣而萬形．有變化而無死生也

疏機者發動．所謂造化也．造化者．無物也．人既從無生有．又反入歸無也．豈唯在人．萬物皆爾．或無識變成有識．〔或〕有識變爲無識．或無識變爲無識．或有識變爲有識．千萬變化．未始有極也．而出入機變．謂之死生．既知變化無窮．寧復欣生惡死．體斯趣旨．謂之至樂也．◎俞樾曰：又當作久．字之誤也．久者．老也．上文黃軦生乎九猷．釋文引李注曰：九宜爲久．久．老也．是其義也．人久反入於機者．言人老復入於機也．列子天瑞篇正作人久入於機

校

一．闕誤引劉得一本幾字有若蛙爲鶉四字

二．闕誤引張君房本上六句作斯彌爲食醯．食醯生乎頤輅．頤輅生乎黃軦．黃軦生乎九猷．九猷生乎瞀芮．瞀芮生乎腐蠸．腐蠸生乎羊奚．羊奚比乎不箰．久竹生青寧

三．蠍字依釋文原本改