子曰:“道道音dǎo:同“导”,引导。此处指领导、治理千乘之国千乘音shèng之国:指拥有兵车一千辆的诸侯之国,这在当时是大国。乘,古代兵车,一辆用四匹马牵引,称为一乘,配有甲士三人,步卒七十二人,敬事而信,节用而爱人,使民以时时:指农时。”
译孔子说:“领导一个拥有上千辆战车的大国,就要尽职尽责而又言而有信,节约财用而又以爱人为念,在农闲时节征调民众服劳役。”问本章提出了治国理政的哪些要点?
答这一章,孔子提出治国理政的原则,包括敬、信、节、爱、时五个要点,其出发点和根本点就在于“爱民”。
所谓“敬”,就是敬业,强调为政者一定要尽职尽责。
所谓“信”,就是诚信,强调为政者一定要言而有信。
所谓“节”,就是节俭,强调为政者一定要节约财用。
所谓“爱”,就是爱人,强调为政者一定要心存爱人之心。这是孔子关于“仁”的思想的本质内涵。
所谓“时”,就是农时,强调为政者一定要依照农时使用民力。不违农时,这是古代以农业生产为主的社会里,施政必须考虑的一个大问题。唯如此,才不会影响农民的生计,不致动摇国本。
这几点看似简单,真正做到却不容易,因为它集中体现了孔子关于“为政以德”的思想,指明了治国理政的基本要求。依此则国治,违此则国危,古今概莫能外。