子贡曰:“夫子之文章文章:有关古代文献的学问,如诗书礼乐等,可得而闻也;夫子之言性性:人性与天道天道:当时的人们多指天和人类社会吉凶祸福的关系,不可得而闻也。”
译子贡说:“老师关于《诗》《书》《礼》《乐》等的讲授,能够听得到;老师关于人性和天道的言论,是没法听得到的。”问子贡的话告诉我们什么?
答子贡深叹自己听不到老师关于“性与天道”方面的言论。性指人性,《论语》中谈到人性的只有“性相近也,习相远也”一句。子贡所说的天道,指自然和人类社会吉凶祸福的关系,孔子对这类问题取存而不论的态度。身为孔门“四科十哲”之一的子贡,尚且只能听到老师关于文献方面的讲授,而听不到老师讲人性和天道的问题,其他弟子也就可想而知。
子贡之叹以及《论语》中的多次记载告诉我们,孔子更关注人道,即人的命运,人与人、人与社会的关系。他在弟子们面前展现的思想,是现实生活中的理论,是有关人生和道德修养方面的学问。他的学说被后世称为“人学”。
人性与天道,抽象而又玄虚,因而孔子很少谈及。到了晚年,孔子通过对《易》的研究,才有了儒学关于天道的理论。按照我们今天的理解,天道,就是天的运动变化规律,亦即万事万物的规则、道理。