子曰:『孰謂微生高微生高:魯國人,姓微生,名高。當時人們認爲是直人直?或乞醯醯音xī西:醋焉,乞諸其鄰而與之。』
譯孔子說:『誰說微生高直?有人向他討點醋,他不直說沒有,卻向鄰居討來轉給人家。』問孔子評價微生高這件事,對我們有何啟示?
答直,是做人的基本品行,孔子對此非常重視。他曾經這樣說:『人之生也直,罔之生也,幸而免。』【論語·雍也】認爲正直、直率是人與生俱來的質樸秉性。不正直的人之所以也能生存下去,那是他的僥倖。
時人皆言微生高直,而孔子卻從微生高應對討醋之人的態度與方式上,斷定他並非直人。正如明代名臣張居正所說:『夫微生高之直,人皆信其行,而孔子獨斷其非,所謂眾好之必察焉者如此。』這件事啟示我們,對於一個人品德之高下,行爲之是非,可從大處看,也可從小處看,有時往往從一件小事著眼,就可以『見微而知著』。