子謂子夏曰：『女為君子儒，無為小人儒。』
譯孔子對子夏說：『你要做君子式的儒者，不要做小人式的儒者。』問君子儒和小人儒有何區別？
答何晏在【論語集解】中說：君子為儒將以明道，小人為儒則矜其名。宋儒程顥、程頤說：『君子儒為己，小人儒為人。』君子儒與小人儒的區別，體現在學習目的、學習態度和學術作風上。君子儒是『為己』之學，就是為了明道，為了修養自己的學問道德，提高自己的素質而學，他們有理想，有道德，精研典籍，學以致用；而小人儒則是『為人』之學，他們的學習，只是為了矜其名，給別人看，裝飾自己，或為了謀生。
問孔子為什麼提出要做君子儒，不做小人儒？
答實際生活中的儒者，分兩類。一類是君子儒，就是以學道、明道、行道為理想、準則和行為規範的儒者；另一類是小人儒，就是只務虛名、不干正事，掛羊頭賣狗肉的『儒者』。孔子提出做君子儒，不做小人儒，是對學者們切中要害的忠告，要求學者做名符其實的君子，實事求是，言行一致，注重名節，堅守道義。
