子曰:『德之不修,學之不講講:講習,研習,聞義不能徙徙音xǐ喜:遷從,不善不能改,是吾憂也。』
譯孔子說:『品德不去修養,學問不去講習,聽到正義的道理不能趨而從之,有了缺點錯誤不能改正,這些正是我所憂慮的。』問怎樣理解孔子的憂慮?
答朱熹在【論語集注】中說:『德必修而後成,學必講而後明,見善能徙,改過不吝;此四者,日新之要也。』修德、講習、徙義、改過,是孔門師生為人為學的四個重要方面,修德與講習,都要體現和落實到徙義與改過上。而在當時世風衰落的社會環境下,這也正是人們普遍忽視、不能去做的四個突出問題,因而引起孔子深深的憂慮。孔子所憂,在於德業是否精進,是自勵,也是勉人。
問孔子所憂四事對端正社會風氣有何啟示?
答孔子憂慮的四種社會現象,歸根到底都與人的學習和修養有關。這四個方面的問題,在當今社會也反映突出。如今的社會不正之風,無不與人們不能自覺修德、講習、徙義、改過有直接關係。因此,應從端正官德開始,帶動黨風、政風、民風好轉。