季路季路:即子路問事鬼神。子曰:『未能事人,焉能事鬼?』曰:『敢問死?』曰:『未知生,焉知死?』
譯子路問怎樣奉事鬼神。孔子說:『還沒有懂得奉事人的道理,怎麼能懂得奉事鬼神呢?』子路說:『請問死是怎麼一回事?』孔子說,『對生的道理還沒有弄清楚,怎麼能知道死後的情形呢?』問本章反映了孔子在鬼神、生死問題上怎樣的態度?
答本章所記,反映了孔子不談論鬼神及人死後等渺茫玄虛的事情。鬼神和生死問題,是人生面對的重要問題。在這個問題上,突出表現了中西文化的差異。孔子的話,代表了儒家和中國文化的基本思想;其一是,對鬼神是否存在持懷疑態度,存而不論。其二是,在生與死的問題上,並非對死漠然視之,而是更重視生,更珍視人的生命,更關注現實世界中人的生存問題、發展問題、教育問題。