子路問政。子曰:『先之先之:做在百姓之先,身先百姓。之,指百姓,勞之勞之:使百姓勤勞工作。之,指百姓。』請益。曰:『無倦無倦:不要倦怠。』
譯子路問怎樣管理政事。孔子說:『做在百姓之先,然後使他們勤勞地工作。』子路請求再講一點。孔子說:『不要倦怠。』問怎樣理解『先之、勞之』和『無倦』在管理政事中的重要性?
答本章孔子答子路問政,突出強調了勤政的問題。【國語·魯語下】記載:公父文伯之母敬姜說:『民勞則思,思則善心生;逸則淫,淫則忘善,忘善則噁心生。』意思是說,老百姓勤勞就會思考,會思考就會產生善心;安逸就會缺乏節制,缺乏節制就會忘掉善行,忘掉善行就會產生噁心。這句話言簡意賅,總結出一條極爲重要的歷史經驗:一個好的政治,應當在民眾中大力倡導勤勞節儉之風,反對貪圖安逸之風。怎樣提倡呢?孔子講的『先之、勞之』和『無倦』,就是最好的答案。『先之、勞之』,強調爲政者要以上率下,發揮帶頭作用,只有自己做在百姓之先,率先而行,才能使百姓勤勞地工作,帶動一方形成勤勞節儉之風。『無倦』,強調爲政者要勤政,而不能怠政。這與孔子回答子張問政時講的『居之無倦』【論語·顏淵】是一個意思。
孔子答子路問政所提出的『先之、勞之』和『無倦』,對於我們正在開展的糾正『四風』工作,依然有著重要的啟示和借鑑意義。進入新時代,習近平針對形式主義、官僚主義的新表現作出指示,強調糾正『四風』不能止步,各級領導幹部要帶頭轉變作風,身體力行,以上率下,形成『頭雁效應』。『先之、勞之』和『無倦』,正是實現上述要求所必不可少的。